Dial 595 - Escape

歌名	Dial 595 - Escape
歌手	In Flames
专辑	Soundtrack to Your Escape (The Quiet Place Version)

原歌词

[00:00.00]	作词 : Björn Gelotte/Jesper Strömblad/Anders Fridén
[00:00.00]	作曲 : Björn Gelotte/Jesper Strömblad/Anders Fridén
[00:00.00]	Could be a new day
[00:18.96]	Fear in me so deep
[00:21.15]	You push me out,
[00:22.50]	I feel far
[00:33.90]	The absence, close to me
[00:36.30]	The otherside,
[00:36.99]	I crawlYou push me out,
[00:41.97]	I fallHeal my wounds with everything
[00:43.77]	Away you complicate me
[00:46.62]	Sick of cycles, drop to zero
[00:50.43]	A while just like last times
[00:52.62]	My least favourite re-run
[00:54.93]	Sick of cycles,
[00:56.04]	I bounce in grey
[00:58.98]	Escape familiar home
[01:02.91]	Memories remains alone
[01:06.60]	Reality trapped inside
[01:10.95]	The wicked descend
[01:15.39]	Testing higher mentality
[01:17.28]	I conquer myself through this
[01:20.01]	A furious path to walk
[01:23.88]	New space exists beyond
[01:25.59]	In silence
[01:26.34]	I dwell, pleased
[01:27.84]	Remain with the seed of unfulfilment
[01:33.36]	Heal my wounds with everything
[01:34.98]	Away you complicate me
[01:37.83]	Sick of cycles, drop to zero
[01:40.56]	A while just like last times
[01:43.86]	My least favourite re-run
[01:46.11]	Sick of cycles,
[01:47.25]	I bounce in grey
[01:49.95]	Escape familiar home
[01:54.09]	Memories remains alone
[01:57.81]	Reality trapped inside
[02:02.16]	The wicked, oh, descend
[02:04.80]	I hideIf I was a double shaker away
[02:29.82]	You closely judge mine
[02:32.13]	Sick of cycles, drop to zero
[02:36.30]	A while just like last times
[02:38.19]	My least favourite re-run
[02:40.47]	Sick of cycles,
[02:41.97]	I bounce in grey
[02:45.57]	Escape familiar home
[02:49.47]	Memories remains alone
[02:53.22]	Reality trapped inside
[02:57.54]	The wicked descend
[03:02.01]	And I dieEscape familiar home
[03:06.21]	Memories remains alone
[03:09.93]	Reality trapped inside
[03:14.25]	The wicked descend
[03:16.92]	I die

歌词翻译

[00:00.00]	或许会是崭新的一天
[00:18.96]	恐惧深植我心
[00:21.15]	你将我推离
[00:22.50]	我渐行渐远
[00:33.90]	虚无如影随形
[00:36.30]	在彼岸
[00:36.99]	我匍匐前行你将我推离
[00:41.97]	我坠落用万物治愈伤痕
[00:43.77]	你却使我深陷纠葛
[00:46.62]	厌倦轮回归零重启
[00:50.43]	如往昔般短暂停驻
[00:52.62]	最厌恶的重播桥段
[00:54.93]	厌倦轮回
[00:56.04]	在灰暗中挣扎
[00:58.98]	逃离熟悉的家园
[01:02.91]	记忆残留孤寂
[01:06.60]	现实囚禁于内里
[01:10.95]	邪恶正在降临
[01:15.39]	考验更高层心智
[01:17.28]	我在此战中征服自我
[01:20.01]	这条狂怒之路
[01:23.88]	新世界存在于彼岸
[01:25.59]	在寂静中
[01:26.34]	我安住且欢欣
[01:27.84]	与未竟之愿的种子共存
[01:33.36]	用万物治愈伤痕
[01:34.98]	你却使我深陷纠葛
[01:37.83]	厌倦轮回归零重启
[01:40.56]	如往昔般短暂停驻
[01:43.86]	最厌恶的重播桥段
[01:46.11]	厌倦轮回
[01:47.25]	在灰暗中挣扎
[01:49.95]	逃离熟悉的家园
[01:54.09]	记忆残留孤寂
[01:57.81]	现实囚禁于内里
[02:02.16]	邪恶啊正在降临
[02:04.80]	我躲藏若我仅差一步之遥
[02:29.82]	你近距离审判着我
[02:32.13]	厌倦轮回归零重启
[02:36.30]	如往昔般短暂停驻
[02:38.19]	最厌恶的重播桥段
[02:40.47]	厌倦轮回
[02:41.97]	在灰暗中挣扎
[02:45.57]	逃离熟悉的家园
[02:49.47]	记忆残留孤寂
[02:53.22]	现实囚禁于内里
[02:57.54]	邪恶正在降临
[03:02.01]	而我死去逃离熟悉的家园
[03:06.21]	记忆残留孤寂
[03:09.93]	现实囚禁于内里
[03:14.25]	邪恶正在降临
[03:16.92]	我死去