רק שיישאר

רק שיישאר

歌名 רק שיישאר
歌手 Odeya
专辑 רק שיישאר
原歌词
[00:00.000] 作词 : Odeya Azulay/Guy Mentesh/Yahel Doron
[00:01.000] 作曲 : Odeya Azulay/Guy Mentesh/Yahel Doron
[00:14.421] בוא ספר לי על השפיות
[00:17.106] על איך לקחת את הזמן בלי לעשות טעות
[00:20.810] כל הדור המסוכן הזה בתחרות
[00:24.221] מי יאבד יותר מהר את התמימות
[00:27.890] אני זוכרת עשן את עצמי בקטן
[00:31.728] אין הרבה ללכת
[00:35.170] ואני נוגעת כמעט, מתקרבת לאט
[00:38.903] מקשיבה לך שותקת
[00:42.381] תראי אני עוד כאן
[00:44.286] בואי נמשיך קצת בינתיים
[00:46.643] ובסיפור אחר היינו קצת יותר
[00:49.518] אם זה עושה לך טוב
[00:51.330] תעצמי את העיניים
[00:53.872] חבקי אותי חזק רק עד שנתעורר
[00:57.764]
[00:58.018] בוא ותספר לי סיפור אחר
[01:01.432] כל מה שאמרת כבר לא עוזר
[01:05.067] בא לי לעצור בא לי לוותר
[01:08.632] זמן חולף אבל זה לא עובר לי
[01:12.508] אין לי אוויר ואני לבד
[01:15.257] וזה לא טוב לי להבין בדיעבד
[01:18.018] שגם ביחד אין לי אף אחד
[01:20.326] אם משהו טוב כבר נפל לי לידיים
[01:24.298] אני אתן הכל ורק שיישאר
[01:29.118]
[01:48.406] בוא ואספר לך על הגאות
[01:52.124] איך הגלים באים שוטפים את כל המשמעות
[01:55.545] ואיך תמיד אני מוצאת עצמי בהסתבכות
[01:59.020] רק לא להישאר לבד
[02:02.735] ואני זוכרת עשן את עצמי בקטן
[02:06.605] אין הרבה לאן ללכת
[02:09.924] ואני נוגעת כמעט, מתקרבת לאט
[02:13.764] מקשיבה לך שותקת
[02:16.934] תראי אני עוד כאן
[02:19.474] בואי נמשיך קצת בינתיים
[02:21.567] ובסיפור אחר היינו קצת יותר
[02:24.460] אם זה עושה לך טוב
[02:26.404] תעצמי את העיניים
[02:28.685] חבקי אותי חזק רק עד שנתעורר
[02:31.894] בוא ותספר לי סיפור אחר
[02:34.590] כל מה שאמרת כבר לא עוזר
[02:38.179] בא לי לעצור בא לי לוותר
[02:41.822] הזמן חולף אבל זה לא עובר לי
[02:45.686] אין לי אוויר ואני לבד
[02:48.325] וזה לא טוב לי להבין בדיעבד
[02:51.097] שגם ביחד אין לי אף אחד
[02:53.728] אם משהו טוב כבר נפל לי לידיים
[02:57.371] אני אתן הכל ורק שיישאר
歌词翻译
[00:14.421] 来给我讲讲清醒的滋味  
[00:17.106] 如何从容不迫,不犯一丝错  
[00:20.810] 这一整代危险的人啊,在竞赛里沉浮  
[00:24.221] 谁最先把天真丢得无影无踪  
[00:27.890] 我还记得,年少时如烟似雾的自己  
[00:31.728] 前路寥寥,寸步难行  
[00:35.170] 我几乎触到,缓缓靠近  
[00:38.903] 静静听你沉默不语  
[00:42.381] 你看,我还在这里  
[00:44.286] 暂且再续片刻吧  
[00:46.643] 在另一个故事里,我们会更勇敢些  
[00:49.518] 若这能让你好受  
[00:51.330] 就闭上双眼  
[00:53.872] 紧紧抱住我,直到我们醒来  
[00:57.764]   
[00:58.018] 来,再给我讲个不同的故事  
[01:01.432] 你说过的那些,如今已无力回天  
[01:05.067] 我想停下,我想放弃  
[01:08.632] 时光流逝,可我始终无法释怀  
[01:12.508] 我喘不过气,孤身一人  
[01:15.257] 事后回想,仍觉难以理解  
[01:18.018] 明明在一起,却仍像无人可依  
[01:20.326] 若曾有美好落入我掌心  
[01:24.298] 我愿倾尽所有,只求它长存不灭  
[01:29.118]   
[01:48.406] 来,让我告诉你何为骄傲  
[01:52.124] 看那浪涛奔涌,冲刷尽一切意义  
[01:55.545] 而我总在困顿中,一次次找回自己  
[01:59.020] 只为不再独自停留  
[02:02.735] 我还记得,年少时如烟似雾的自己  
[02:06.605] 前路寥寥,寸步难行  
[02:09.924] 我几乎触到,缓缓靠近  
[02:13.764] 静静听你沉默不语  
[02:16.934] 你看,我还在这里  
[02:19.474] 暂且再续片刻吧  
[02:21.567] 在另一个故事里,我们会更勇敢些  
[02:24.460] 若这能让你好受  
[02:26.404] 就闭上双眼  
[02:28.685] 紧紧抱住我,直到我们醒来  
[02:31.894] 来,再给我讲个不同的故事  
[02:34.590] 你说过的那些,如今已无力回天  
[02:38.179] 我想停下,我想放弃  
[02:41.822] 时光流逝,可我始终无法释怀  
[02:45.686] 我喘不过气,孤身一人  
[02:48.325] 事后回想,仍觉难以理解  
[02:51.097] 明明在一起,却仍像无人可依  
[02:53.728] 若曾有美好落入我掌心  
[02:57.371] 我愿倾尽所有,只求它长存不灭