Closer

歌名	Closer
歌手	Diveliner
专辑	Closer

原歌词

[00:11.74]	Smoke a cigarette in the bathroom, I
[00:14.71]	Wish I didn't like you so much, I
[00:17.79]	Know inside you hate me, that's alright
[00:20.70]	I can't win 'em all but it feels like I'm
[00:23.61]	Closer to living right
[00:28.57]	Hell on earth is paradise
[00:35.31]	I shoulda texted you back
[00:37.26]	I know I'm really bad
[00:38.84]	At being on my phone
[00:40.04]	I hate it with a passion
[00:41.25]	I'm waking up alone
[00:43.00]	Take it to the nose
[00:44.69]	'Cause you live in fashion
[00:46.00]	At FIDM making clothes
[00:47.65]	Thinking 'bout you kinda hurts
[00:48.92]	I gotta lotta shit to fix
[00:50.29]	A lotta bad habits
[00:51.68]	You saw me at my worst
[00:53.48]	You saw me as an addict
[00:54.76]	Sometimes I wish we never met
[00:56.44]	So you could be more happy
[00:58.02]	Romance isn't dead
[01:03.78]	We just ain't found it yet
[01:06.07]	**** what they said
[01:09.92]	Smoke a cigarette in the bathroom, I
[01:13.86]	Wish I didn't like you so much, I
[01:17.01]	Know inside you hate me, that's alright
[01:19.90]	I can't win 'em all but it feels like I'm
[01:22.70]	Closer to living right
[01:28.45]	Hell on earth is paradise
[01:33.93]	I wonder if we'll run into each other someday
[01:37.43]	'Cause honestly I don't know what I'd even say
[01:40.72]	I try to be nice, I try to be polite
[01:43.63]	But you see right through all the pain inside my eyes, yeah
[01:47.16]	I got heavy eyelids, smoke a little weed
[01:49.67]	And pretend I'm on an island, somewhere away from you
[01:52.51]	Somewhere that I could act right, at least somebody new
[01:55.68]	I'm yelling out the mic, like the '**** it's gonna do
[01:58.49]	Romance isn't dead
[02:02.10]	We just ain't found it yet, **** what they said
[02:09.24]	Smoke a cigarette in the bathroom, I
[02:13.24]	Wish I didn't like you so much, I
[02:16.18]	Know inside you hate me. that's alright
[02:19.11]	I can't win 'em all but it feels like I'm
[02:22.15]	Closer to living right
[02:27.77]	Hell on earth is paradise

歌词翻译

[00:11.74]	在浴室点上一根烟
[00:14.71]	如果我没那么喜欢你该多好
[00:17.79]	内心深处知道你恨着我，那好吧
[00:20.70]	我虽然不完美但我感觉
[00:23.61]	我的生活在慢慢步入正轨
[00:28.57]	人间地狱其实是天堂啊
[00:35.31]	我本应该回你消息的
[00:37.26]	我知道我们用手机交流时
[00:38.84]	我真的做的不好
[00:40.04]	但我真的恨之入骨
[00:41.25]	每天早上独自醒来
[00:43.00]	你就好好涂你那高光吧
[00:44.69]	你整个人就活在时尚里
[00:46.00]	你在FIDM做你那衣服(FIDM是美国的时装设计学院)
[00:47.65]	忍不住想起你 ...有点难过
[00:48.92]	我还有一大堆烦心事要摆平
[00:50.29]	一大堆坏习惯要改
[00:51.68]	你看见了我最低谷的样子
[00:53.48]	把我当做是瘾君子
[00:54.76]	有时候我真希望我们未曾相识
[00:56.44]	那样你就会更加快乐了吧
[00:58.02]	其实我们的爱情并未消亡
[01:03.78]	只是我们找不到它了
[01:06.07]	谁tm管外人说的
[01:09.92]	在浴室点上一根烟
[01:13.86]	如果我没那么喜欢你该多好
[01:17.01]	心里知道你恨我那好吧
[01:19.90]	我虽然不完美但我感觉
[01:22.70]	我的生活在慢慢步入正轨
[01:28.45]	人间地狱其实是天堂啊
[01:33.93]	我还在想象如果某天我们在大街上碰上
[01:37.43]	说真的我都不知道我应该说什么
[01:40.72]	我一定会尽量变得温柔变得有礼貌
[01:43.63]	但只要你直视我的眼睛你就会发现我藏起来的痛楚
[01:47.16]	眼袋也很重哈了几根
[01:49.67]	就假装我在一个没有你的小岛上吧
[01:52.51]	那样我才能做回自己至少..也不是以前那样子了
[01:55.68]	对着麦克风大叫就好像这能有啥用似的
[01:58.49]	我们的爱情还未消亡
[02:02.10]	只是我们迷失了罢谁tm管他们的话
[02:09.24]	在浴室里吸上一根烟
[02:13.24]	我真希望我没那么喜欢你
[02:16.18]	内心深处知道你恨着我那也无妨
[02:19.11]	我虽然不完美但我总感觉
[02:22.15]	我快要找回自己了
[02:27.77]	人间地狱的另一个意思是天堂