この空の向こう

この空の向こう

歌名 この空の向こう
歌手 烂葉儿
专辑 「Precure Recall Project」vol.03(心跳光之美少女片尾曲ED)
原歌词
[00:00.00] 作词 : 利根川貴之
[00:00.00] この空の向こう (TV size)
[00:00.46] 詞:利根川貴之
[00:00.92] 曲:Dr.Usui
[00:01.38] この空の向こうには
[00:04.80] どんな夢がある
[00:07.31]
[00:08.32] 果てしなく続いてく
[00:11.78] 未来信じて手をのばして
[00:17.32]
[00:18.03] ププププリキュア
[00:19.41]
[00:21.31] ププププリキュア
[00:22.72]
[00:24.73] ププププリキュア
[00:26.39] ドキドキしようよ
[00:28.24] Yeah yeah
[00:29.11]
[00:29.89] ちいさなこの手に
[00:32.28]
[00:33.28] 何を願うの
[00:35.79]
[00:36.76] 君はいまどこで何を
[00:40.22] 見て何を感じてる
[00:43.07] ねえ何万光年先は
[00:45.17] 遠い未来じゃない
[00:47.02] もちろん時間の
[00:48.04] 単位じゃないのも承知
[00:50.49] キラメく望みは
[00:52.06] 光だって越える
[00:53.98]
[00:55.15] この世界つなぐもの
[00:58.54] それは愛だよ
[01:01.08]
[01:02.31] 夢物語じゃない
[01:05.47] どこまでも手をつないで
[01:09.04] この空の向こうには
[01:12.33] どんな夢がある
[01:14.85]
[01:16.17] 大切に感じてる
[01:19.40] トキメキをこの歌にのせて
[01:25.44] ププププリキュア
[01:27.23] 笑顔で会えるよ
[01:28.23] Yeah yeah
歌词翻译
[00:00.00] 这片天空的彼端 (TV size)
[00:00.46] 词:利根川贵之
[00:00.92]
[00:01.38] 在这片天空的彼端
[00:04.80] 藏着怎样的梦想
[00:07.31]
[00:08.32] 向着无限延伸的
[00:11.78] 未来伸出手去相信吧
[00:17.32]
[00:18.03] 噗噗噗光之美少女
[00:19.41]
[00:21.31] 噗噗噗光之美少女
[00:22.72]
[00:24.73] 噗噗噗光之美少女
[00:26.39] 让我们心跳加速吧
[00:28.24]
[00:29.11]
[00:29.89] 在这小小的掌心
[00:32.28]
[00:33.28] 许下什么愿望呢
[00:35.79]
[00:36.76] 此刻你身在何方
[00:40.22] 正注视着什么感受着什么
[00:43.07] 你看那数万光年外
[00:45.17] 并非遥远的未来
[00:47.02] 当然我明白这并非
[00:48.04] 时间单位的计量
[00:50.49] 闪耀的希望之光
[00:52.06] 能超越一切光芒
[00:53.98]
[00:55.15] 连接这个世界之物
[00:58.54] 正是爱啊
[01:01.08]
[01:02.31] 不是虚幻的童话
[01:05.47] 让我们永远手牵着手
[01:09.04] 在这片天空的彼端
[01:12.33] 藏着怎样的梦想
[01:14.85]
[01:16.17] 将这份珍视的悸动
[01:19.40] 寄托在这首歌里吧
[01:25.44] 噗噗噗光之美少女
[01:27.23] 用笑容相遇吧
[01:28.23]