Paglie

歌名	Paglie
歌手	Tananai
专辑	Piccoli Boati

原歌词

[00:00.000]	作词 : Alberto Cotta Ramusino/Enrico Wolfgang Leonardo Cavion
[00:01.000]	作曲 : Alberto Cotta Ramusino/Enrico Wolfgang Leonardo Cavion
[00:02.207]	Si dice che chi parla bene
[00:04.672]	Di solito parla poco
[00:08.858]	Si dice che una cosa ti esce bene
[00:11.822]	Solo se la fai per gioco
[00:15.968]	E tu non mi parlavi mai, non mi parlavi proprio
[00:22.480]	Ed io giocavo tutto il giorno
[00:25.370]	Ma giocavo a un altro gioco
[00:29.722]	Albi, come stai?
[00:35.610]	Devo dirti qualche cosa
[00:37.890]	Qualcosa che non vorrei dirti mai
[00:43.296]	Che resterò da sola a combattere le mie battaglie
[00:48.984]	Cerca di starmi bene
[00:52.502]	E non fumare troppe paglie
[00:57.100]	Si dice che la mente alberga volentieri
[01:00.793]	Solo in corpi sani
[01:03.881]	Si dice che per smettere coi vizi
[01:06.758]	Basta mordersi le mani
[01:10.613]	E ho provato con la corsa
[01:12.791]	Ma dovevo svegliarmi la mattina
[01:17.330]	Ci sono andato già due volte
[01:20.720]	E adesso fumo più di prima
[01:24.639]	Albi, come stai?
[01:30.424]	Devo dirti qualche cosa
[01:32.727]	Qualcosa che non vorrei dirti mai
[01:38.139]	Che resterò da sola a combattere le mie battaglie
[01:43.799]	Cerca di starmi bene
[01:47.260]	E non fumare troppe paglie
[01:51.680]	Promettimi una cosa adesso
[01:55.447]	Promettila giurando
[01:58.747]	Tornassi indietro di un istante dimmi che
[02:02.388]	Lo faresti lo stesso
[02:05.756]	Lo so, ho sbagliato tante volte
[02:08.720]	Ho sbagliato spesso
[02:12.287]	Ma 60 alla maturità
[02:15.520]	Lo preannunciava tutto questo
[02:50.370]	Albi, dove vai?
[02:55.335]	La strada per il tabaccaio sta dall′altra parte
[02:59.819]	Perché non ci vai?
[03:03.630]	Ho provato a starti accanto in tutte queste tue battaglie
[03:09.618]	Ma mi sento come sotto al sole
[03:13.110]	Una Kinder Fetta al Latte

歌词翻译

[00:02.207]	人们都说，能说漂亮话的人
[00:04.672]	往往话不多
[00:08.858]	人们都说，事情能做得好
[00:11.822]	往往是在你不当回事玩的时候
[00:15.968]	而你从来不和我说话，从来也不说一句话
[00:22.480]	我只能整天都在玩
[00:25.370]	但玩的是另一种游戏
[00:29.722]	Albi,你过得好吗?
[00:35.610]	我想告诉你一些事
[00:37.890]	一些我从来也不想要告诉你的事
[00:43.296]	那就是我会留下来，独自奋斗
[00:48.984]	尝试让自己好起来吧
[00:52.502]	并且少抽点烟
[00:57.100]	人们都说健全的心智只愿意
[01:00.793]	栖身于健康的身体
[01:03.881]	人们都说想要戒除恶习
[01:06.758]	就要狠狠咬自己的手
[01:10.613]	我试过跑步锻炼
[01:12.791]	但那样我必须得早点起
[01:17.330]	我已经去过那里两次了
[01:20.720]	现在抽得比以前还凶
[01:24.639]	Albi,你过得好吗?
[01:30.424]	我要告诉你一些事
[01:32.727]	一些我从来也不想要告诉你的事
[01:38.139]	那就是我会留下来，独自奋斗
[01:43.799]	试着为我照顾好自己
[01:47.260]	并且别抽那么多不该抽的东西
[01:51.680]	现在答应我一件事
[01:55.447]	用发誓的方式来
[01:58.747]	如果能够回到那一刻，告诉我
[02:02.388]	你还会做同样的选择吗
[02:05.756]	我知道，我已经错了太多次
[02:08.720]	我总是在犯错
[02:12.287]	但我期末考的那60分
[02:15.520]	早就预示了这一切
[02:50.370]	Albi, 你去哪?
[02:55.335]	去烟草店的路在另一边
[02:59.819]	你不去那吗?
[03:03.630]	我试过在你奋斗时，陪伴在你身边
[03:09.618]	但我感觉自己就像在太阳底下的
[03:13.110]	一块健达巧克力