Kill Your Local Indie Softboy

Kill Your Local Indie Softboy

歌名 Kill Your Local Indie Softboy
歌手 Izzy Camina
专辑 Kill Your Local Indie Softboy
原歌词
[00:00.00] 作词 : Alana Isadora Zsa Zsa Camina/Nick Lombardo
[00:00.29] 作曲 : Alana Isadora Zsa Zsa Camina/Nick Lombardo
[00:00.59] Staring at you from across the room
[00:06.10] Patagonia shirt, and some ****ed up shoes
[00:11.88] He might try to talk to you about bands
[00:14.73] Stick and poke tattoos on his hands, shitty ones at that
[00:23.66] Cool cat in a five-panel hat
[00:26.11] Couple IPAs
[00:27.35] He makes art on his Mac
[00:28.84] And he swears that he's not a ****boy
[00:32.23] But he's worse, he's an arty indie softboy
[00:34.77] K-Y-L-I-S
[00:36.75] Kill your local indie softboy (Ooh)
[00:45.28] (I said) K-Y-L-I-S
[00:48.18] Kill your local indie softboy (Ooh)
[00:57.44] K-Y-L-I-S
[01:00.37] K-Y-L-I-S
[01:03.07] K-Y-L-I-S (Ooh)
[01:09.38] They come in lots of different breeds
[01:14.65] Some like to skate
[01:16.59] Some like to read
[01:20.45] Some of them like boring guitar bands
[01:23.94] And some of them like minimal techno
[01:28.79] That they'll tell you all about
[01:30.24] Even though you don't ****ing care
[01:32.34] Cool cat in a five-panel hat
[01:34.63] Couple IPAs
[01:35.74] He makes art on his Mac
[01:37.47] And he swears that he's not a ****boy
[01:40.93] But he's worse, he's an arty indie softboy
[01:43.31] K-Y-L-I-S
[01:45.28] Kill your local indie softboy (Ooh)
[01:53.85] (I said) K-Y-L-I-S
[01:56.67] Kill your local indie softboy (Ooh)
[02:06.10] K-Y-L-I-S
[02:08.16] Kill your local indie softboy (Ooh)
[02:17.54] K-Y-L-I-S
[02:20.42] K-Y-L-I-S
[02:23.17] K-Y-L-I-S (Kill your local indie softboy)
[02:29.36] You make shitty beats in your bedroom on Garageband
[02:35.12] But you're still patronizing as shit
[02:40.55] I don't wanna see your socks
[02:42.38] Roll your jeans down
[02:44.96] Put your keys in your ****ing pocket
[02:48.39] Take them off of your jean-loop
[02:50.76] Your belt-loop (Whatever the **** it's called)
[02:51.90] K-Y-L-I-S
[02:54.04] Kill your local indie softboy
[02:57.33] (Put your keys in your pocket, I don't care)
[03:03.13] K-Y-L-I-S
[03:05.29] Kill your local indie softboy (Ooh)
[03:10.73] Kill your local indie softboy
[03:14.64] K-Y-L-I-S
[03:16.83] Kill your local indie softboy (Ooh)
[03:25.99] K-Y-L-I-S
[03:28.97] K-Y-L-I-S
[03:31.75] K-Y-L-I-S
[03:35.08] Ooh, ooh, ooh
歌词翻译
[00:00.59] 隔着房间凝视你身影
[00:06.10] Patagonia衬衫配破旧球鞋
[00:11.88] 他可能想和你聊乐队话题
[00:14.73] 手上劣质手工刺青
[00:23.66] 五片帽檐下的酷哥
[00:26.11] 几瓶精酿啤酒
[00:27.35] 在Mac上搞艺术创作
[00:28.84] 自称绝非肤浅玩家
[00:32.23] 但更糟 他是文艺独立软男
[00:34.77]
[00:36.75] 消灭你身边的独立软男 (呜)
[00:45.28] (我说) K-Y-L-I-S
[00:48.18] 消灭你身边的独立软男 (呜)
[00:57.44]
[01:00.37]
[01:03.07] K-Y-L-I-S (呜)
[01:09.38] 这类人品种繁多
[01:14.65] 有的爱滑板
[01:16.59] 有的爱阅读
[01:20.45] 有的沉迷无聊吉他乐队
[01:23.94] 有的钟情极简电子
[01:28.79] 尽管你毫不在意
[01:30.24] 他们仍要滔滔不绝
[01:32.34] 五片帽檐下的酷哥
[01:34.63] 几瓶精酿啤酒
[01:35.74] 在Mac上搞艺术创作
[01:37.47] 自称绝非肤浅玩家
[01:40.93] 但更糟 他是文艺独立软男
[01:43.31]
[01:45.28] 消灭你身边的独立软男 (呜)
[01:53.85] (我说) K-Y-L-I-S
[01:56.67] 消灭你身边的独立软男 (呜)
[02:06.10]
[02:08.16] 消灭你身边的独立软男 (呜)
[02:17.54]
[02:20.42]
[02:23.17] K-Y-L-I-S (消灭你身边的独立软男)
[02:29.36] 你在卧室用Garageband做烂beat
[02:35.12] 却还摆出高高在上的姿态
[02:40.55] 不想看你卷起裤脚
[02:42.38] 放下你的牛仔裤脚
[02:44.96] 把钥匙塞进该死的口袋
[02:48.39] 别挂在裤耳环上
[02:50.76] 皮带环上 (管它叫什么)
[02:51.90]
[02:54.04] 消灭你身边的独立软男
[02:57.33] (钥匙放口袋 谁在乎)
[03:03.13]
[03:05.29] 消灭你身边的独立软男 (呜)
[03:10.73] 消灭你身边的独立软男
[03:14.64]
[03:16.83] 消灭你身边的独立软男 (呜)
[03:25.99]
[03:28.97]
[03:31.75]
[03:35.08] 呜 呜 呜