Muallim Man

Muallim Man

歌名 Muallim Man
歌手 YasinjanTurdi
专辑 老师是我/Muallim Man
原歌词
作词 : YasinjanTurdi
作曲 : YasinjanTurdi
مۇئەللىم مەن تۆھپىكار باغۋەن
بارچە ئەلنىڭ غېمى يۈكلەنگەن
چىن شەرەپلىك بولغاچ مېھنىتىم
شام چىراق دەپ شائىر كۈيلىگەن
چەكسىز بوشلۇق يىراق ئۇپۇققا ،
لاۋىلدىغان قۇياشمەن گويا.
ھېكمەتلەردىن نۇرلانسا ئەۋلاد ،
گۈل گۈلىستان بولىدۇ دۇنيا .
ئەۋلادلارغا بولسام پايانداز
ئۇنى مەڭگۈ پەخرىم بىلىمەن
ئاقلاش ئۈچۈنئەل ئۈمۈدىنى
پەرۋانە بوپ ئوتتا كۆيىمەن
مىڭ قۇياغقا پاسىبان كەبى
ئۇلۇغ روھقا چىگىلگەن قەلبىم
ھېكمەتلەدىن سۈزسەم ئۈنچىلەر
باشلىرىدا كۆتۈرەر خەلقىم
بىز مۇئەللىم ھۆرمەت ئىگىسى
بىلىم بىلەن ياشنار كەلگۈسى
歌词翻译
文化故乡喀什,伊犁,
塔里木,多浪……
麦西来甫舞会。
艺术中快乐所有的爱,
这艺术的永远的骄傲
人民中出了“阿卜杜拉”,
我们的骄傲“帕夏阿姨。
他们是艺术的榜样,
他们提出的“尊敬,
“吾斯曼·艾买提”唱的,
“十二木卡姆”,
是人民永恒的骄傲。
伊斯坎德尔·赛普拉,
艾克木卡木...
等人对艺术倾注了
一辈子的心血。
阿曼尼莎,吐尔达洪
孜克热卡姆》的,