When Humans Become Our Gods

歌名	When Humans Become Our Gods
歌手	Our Last Night
专辑	Overcome The Darkness

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Matthew Wentworth
[00:07.63]	False prophets lead the way
[00:10.61]	With smiles on their faces
[00:13.53]	Not worthy of our praise
[00:16.82]	When humans become our Gods
[00:19.89]	Feeding on our faith
[00:22.68]	Our spirit fades away
[00:25.75]	We'll never ease the pain
[00:28.85]	When humans become our Gods
[00:44.81]	We beg on our knees
[00:48.39]	For someone to save us
[00:50.89]	We bow before our kings
[00:54.25]	But they are just like us
[00:56.86]	Lonely and lost, heavily brainwashed
[00:59.64]	They might even really want to save us
[01:03.09]	But they are not Gods, living among us
[01:09.12]	False prophets lead the way
[01:12.15]	With smiles on their faces
[01:15.09]	Not worthy of our praise
[01:18.38]	When humans become our Gods
[01:21.38]	Feeding on our faith
[01:24.20]	Our spirit fades away
[01:27.10]	We'll never ease the pain
[01:30.35]	When humans become our Gods
[01:38.01]	When humans become our Gods
[01:46.37]	They all ride in on a white horse to save us
[01:52.40]	They teach helplessness then prey on empty souls
[01:58.28]	Lonely and lost, heavily brainwashed
[02:01.20]	They might even really want to save us
[02:04.53]	But they are not Gods, living among us
[02:10.66]	False prophets lead the way
[02:13.78]	With smiles on their faces
[02:16.57]	Not worthy of our praise
[02:19.79]	When humans become our Gods
[02:22.92]	Feeding on our faith
[02:25.76]	Our spirit fades away
[02:28.69]	We'll never ease the pain
[02:31.87]	When humans become our Gods
[02:35.86]	Gods, Gods, Gods
[02:41.56]	Blinded by our bruises and scars
[02:46.08]	Our eyes deceived by bleeding hearts
[02:51.48]	When humans become our Gods
[02:57.40]	When humans become our Gods
[03:12.71]	Blinded by our bruises and scars
[03:17.68]	Our eyes deceived by bleeding hearts
[03:22.99]	When humans become our Gods

歌词翻译

[00:07.63]	伪先知们面带微笑引领方向
[00:10.61]	他们不配获得我们敬仰
[00:13.53]	当凡人成为我们的神祇
[00:16.82]	蚕食着我们的信仰
[00:19.89]	灵魂逐渐消亡
[00:22.68]	痛苦永难抚平
[00:25.75]	当凡人成为我们的神祇
[00:28.85]	我们跪地祈求救赎
[00:44.81]	向人间帝王俯首称臣
[00:48.39]	却不知他们同样迷惘
[00:50.89]	孤独困惑又深受蒙蔽
[00:54.25]	或许真心想要拯救我们
[00:56.86]	但他们终究不是神明
[00:59.64]	伪先知们面带微笑引领方向
[01:03.09]	他们不配获得我们敬仰
[01:09.12]	当凡人成为我们的神祇
[01:12.15]	蚕食着我们的信仰
[01:15.09]	灵魂逐渐消亡
[01:18.38]	痛苦永难抚平
[01:21.38]	当凡人成为我们的神祇
[01:24.20]	他们骑着白马降临尘世
[01:27.10]	教导无助再吞噬空虚灵魂
[01:30.35]	孤独困惑又深受蒙蔽
[01:38.01]	或许真心想要拯救我们
[01:46.37]	但他们终究不是神明
[01:52.40]	伪先知们面带微笑引领方向
[01:58.28]	他们不配获得我们敬仰
[02:01.20]	当凡人成为我们的神祇
[02:04.53]	蚕食着我们的信仰
[02:10.66]	灵魂逐渐消亡
[02:13.78]	痛苦永难抚平
[02:16.57]	当凡人成为我们的神祇
[02:19.79]	神明啊神明
[02:22.92]	伤痕累累蒙蔽双眼
[02:25.76]	泣血之心欺骗视线
[02:28.69]	当凡人成为我们的神祇
[02:31.87]	当凡人成为我们的神祇
[02:35.86]	伤痕累累蒙蔽双眼
[02:41.56]	泣血之心欺骗视线
[02:46.08]	当凡人成为我们的神祇
[02:51.48]	当凡人成为我们的神祇
[02:57.40]	当凡人成为我们的神祇
[03:12.71]	当凡人成为我们的神祇
[03:17.68]	当凡人成为我们的神祇
[03:22.99]	当凡人成为我们的神祇