Bi Enteha

Bi Enteha

歌名	Bi Enteha
歌手	Farzad Farzin
专辑	Bi Enteha

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Farzad Farzin
[00:24.123]	بمیرم من واسه عشق دوتامون و
[00:28.919]	واسه تنهایی بی انتهامون و
[00:33.287]	کی باید جمع کنه این قلب داغونو
[00:38.770]	تو رفتی و غمت یه شبه آبم کرد
[00:43.724]	ببین دنیا منو بی تو جوابم کرد
[00:47.879]	تو رفتی حرف این مردم خرابم کرد
[00:53.475]
[00:54.052]	تو رفتی زندگیمون رفت
[00:58.536]	یه عاشق زیر بارون رفت
[01:02.456]	دیدی آخر یکیمون رفت؟
[01:06.865]	کجایی؟
[01:11.221]	بمیرم بهتر از اینه
[01:15.156]	غمت مونده تو این سینه
[01:19.789]	تموم شهر غمگینه
[01:23.389]	کجایی؟
[01:28.445]
[02:02.077]	نه میتونم برم از خونه بیرون
[02:06.020]	نه از فکر توئ دیوونه بیرون
[02:10.469]	تو نیستی و هنوز بارونه بیرون
[02:14.445]	تو نیستی و هنوز اسمت عزیزه
[02:18.879]	رفیق قلبی که بی تو مریضه
[02:23.222]	همین تنهایی بی همه چیزه
[02:28.527]
[02:29.172]	تو رفتی زندگیمون رفت
[02:33.508]	یه عاشق زیر بارون رفت
[02:37.740]	دیدی آخر یکیمون رفت؟
[02:42.070]	کجایی؟
[02:46.380]	بمیرم بهتر از اینه
[02:50.553]	غمت مونده تو این سینه
[02:54.899]	تموم شهر غمگینه
[02:58.499]	کجایی؟

歌词翻译

[00:24.123]	我愿为你赴死，只为我们的爱
[00:28.919]	也愿承受那无尽的孤寂
[00:33.287]	谁来收拢这颗破碎的心
[00:38.770]	你离去，你的悲伤化作一夜寒雨
[00:43.724]	看啊，这世间没有你，已无意义
[00:47.879]	你走后，世人的言语将我击垮
[00:53.475]
[00:54.052]	你走了，我们的生活也随之消逝
[00:58.536]	一个痴心人，在雨中悄然离去
[01:02.456]	你可知，最后我们中的一个已不在？
[01:06.865]	你在何方？
[01:11.221]	死去，也比这般活着强
[01:15.156]	你的哀愁，仍在我胸膛萦绕
[01:19.789]	整座城市，都浸在悲伤里
[01:23.389]	你在何方？
[01:28.445]
[02:02.077]	我走不出家门，也逃不开思念
[02:06.020]	你虽不在，心却仍为你痴狂
[02:10.469]	你不在，雨却仍在窗外淅沥
[02:14.445]	你不在，你的名字却仍是我心头的暖意
[02:18.879]	这心，没有你，早已病入膏肓
[02:23.222]	唯有这孤寂，无边无际，无所不包
[02:28.527]
[02:29.172]	你走了，我们的生活也随之消逝
[02:33.508]	一个痴心人，在雨中悄然离去
[02:37.740]	你可知，最后我们中的一个已不在？
[02:42.070]	你在何方？
[02:46.380]	死去，也比这般活着强
[02:50.553]	你的哀愁，仍在我胸膛萦绕
[02:54.899]	整座城市，都浸在悲伤里
[02:58.499]	你在何方？