13sky fish

歌名	13sky fish
歌手	堀江由衣
专辑	秘密

原歌词

[00:00.00]	作曲 : 川田瑠夏
[00:00.350]	作词 : 堀江由衣
[00:01.50]	作词：堀江由衣
[00:13.02]	作曲：川田琉夏
[00:22.70]
[00:23.00]	どこへ向かうんだろう?
[00:25.65]	目を凝らしたけど
[00:28.24]	まだ目的地は见つからなくて
[00:33.48]	部屋の片隅に　开く古い地图
[00:37.85]	谁かが探し求めていた场所
[00:43.35]	流れてく　风の中
[00:46.86]	整然と并ぶ空の鱼たち
[00:54.13]	进んでく
[00:59.42]	归る场所を探してる
[01:03.33]	空と海を超えてまた
[01:08.47]	君に辿り着けるかな?
[01:13.86]	世界の果てを目指して
[01:19.00]	今日も步き续けていくんだろう
[01:34.71]	どこから来たのと
[01:37.31]	问いかけてみたけど
[01:42.83]	答えを闻くのは少し怖くて
[01:45.12]	回り续けてる　仆らの起源は
[01:49.66]	きっとそう远くはない气がする
[01:54.90]	几千の夜が明け　光の中へ飞び立つ
[02:03.40]	几亿の时を今　缲り返し辿り着いた
[02:14.92]	君と仆を追い越して
[02:20.31]	どんな色が见えるんだろう?
[02:25.39]	世界の果てにはきっと
[02:30.73]	全ての秘密が隐れてる
[02:56.92]	过去と未来の间の
[03:02.06]	今を生きていることを
[03:07.30]	世界の果てに届けて
[03:12.44]	仆は确かにここにいるよ
[03:18.40]	空と海を超えてまた
[03:22.97]	君に辿り着けるかな?
[03:28.92]	世界の果てを目指して
[03:33.44]	今日も步き续けていくんだろう
[03:43.91]	La La La La La La La La
[03:58.30]	今日も行进は续く

歌词翻译

[00:23.00]	我正面朝何方？
[00:25.65]	凝视着的视线
[00:28.24]	总也找不到目的地
[00:33.48]	房间的一隅里展开的古旧地图
[00:37.85]	那是有人所探求过的地方
[00:43.35]	流淌的风中
[00:46.86]	浮空的鱼儿们
[00:54.13]	齐整队列向前进发
[00:59.42]	寻找着归宿
[01:03.33]	跨越过天空和大海的边际
[01:08.47]	是否就能到达你的身边？
[01:13.86]	向着世界的尽头出发
[01:19.00]	今天的我也会继续前行
[01:34.71]	也曾想要问
[01:37.31]	你从何处而来
[01:42.83]	但总有些害怕听到答案
[01:45.12]	萦绕于心的我们的起源
[01:49.66]	我知道一定没有想象的那么遥远
[01:54.90]	成千个夜晚燃起光亮向着那光芒飞上天空
[02:03.40]	挣扎过数亿个时代终于到达了此时
[02:14.92]	追寻着你我的踪迹
[02:20.31]	前方会有怎样的风景？
[02:25.39]	在世界的终结之处
[02:30.73]	一定隐藏着所有秘密
[02:56.92]	介于过去与未来之间
[03:02.06]	我正生活在此时此刻
[03:07.30]	想传达到世界尽头
[03:12.44]	我真实地存在于此
[03:18.40]	跨越过天空和大海的边际
[03:22.97]	是否就能到达你的身边？
[03:28.92]	向着世界的尽头出发
[03:33.44]	今天的我也会继续前行
[03:43.91]
[03:58.30]	今天也会继续前行