rainy day
| 歌名 | rainy day |
| 歌手 | 浜崎あゆみ |
| 专辑 | ayumi hamasaki Rock'n'Roll Circus Tour FINAL ~7days Special~ |
原歌词
| [00:33.710] | 忘れたくない事なら |
| [00:38.560] | 覚えようとしなくても |
| [00:43.920] | 忘れる事なんてない |
| [00:49.390] | そう静かに感じる |
| [00:54.290] | |
| [00:54.950] | あれはある寒い日で強い雨の中 |
| [01:05.530] | 僕はただ君だけを待ち続けていた |
| [01:15.960] | |
| [01:22.030] | もし今が僕の終わり |
| [01:26.600] | だったとしたらそれでも |
| [01:31.990] | かまわないと思えるほど |
| [01:37.320] | 何も怖くなかった |
| [01:42.300] | |
| [01:43.030] | 幸せに笑い合う人々が僕の |
| [01:53.580] | すぐ側を何度でも通り抜けたけど |
| [02:04.360] | 一人きり傘もなく立ち尽くす僕は |
| [02:14.890] | 誰よりも穏やかに微笑んでいた |
| [02:26.260] | |
| [02:27.400] | 凍える手をかざして |
| [02:32.530] | 現れた君を見て |
| [02:37.950] | 泣き出しそうになったのは |
| [02:43.140] | 悲しみのせいじゃない |
| [02:51.960] | |
| [03:10.920] | 僕たちを一瞬の光が照らした |
| [03:21.580] | これからの行く道を祝うかの様に |
| [03:33.620] | |
| [03:36.620] |
歌词翻译
| [00:33.710] | 不想忘记的事情 |
| [00:38.560] | 即便不刻意去记住 |
| [00:43.920] | 也不会忘记 |
| [00:49.390] | 我静静地感受着如此 |
| [00:54.950] | 那是某一个寒冷的日子里的大雨倾盆 |
| [01:05.530] | 我只是在继续等着你 |
| [01:22.030] | 如果现在就是我的终点 |
| [01:26.600] | 即便如此 |
| [01:31.990] | 觉得没关系 |
| [01:37.320] | 已经不惧怕什么了 |
| [01:43.030] | 互相幸福地笑着的人们 |
| [01:53.580] | 从我身旁不断经过 |
| [02:04.360] | 只有一个人也没有撑伞就这么站着的我 |
| [02:14.890] | 却比任何人都要从容不迫地微笑着 |
| [02:27.400] | 用冻僵的手遮雨 |
| [02:32.530] | 看到了现身的你 |
| [02:37.950] | 一副似乎要哭出来的样子 |
| [02:43.140] | 也不是难过的缘故 |
| [03:10.920] | 一瞬间的光将我们照亮 |
| [03:21.580] | 似乎是在为接下来要踏上的路程祝福 |