哀しき梦の巻
| 歌名 | 哀しき梦の巻 |
| 歌手 | 花澤香菜 |
| 专辑 | DARKER THAN BLACK -流星の双子- 第3巻 |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : 石井妥師 |
| [00:01.00] | 作词 : 石井妥師 |
| [00:09.81] | ため息をつきながら |
| [00:13.57] | |
| [00:18.17] | 星空を見上げてた |
| [00:21.84] | |
| [00:26.42] | どことなく心にこだまする |
| [00:32.18] | |
| [00:35.05] | モノクロのメロディー |
| [00:38.54] | |
| [00:42.26] | So Faraway feeling |
| [00:45.88] | |
| [00:46.43] | So Faraway |
| [00:47.67] | |
| [00:49.61] | 物憂げにゆれる街明かり |
| [00:57.13] | |
| [00:58.91] | 風の中で叫び続けた |
| [01:03.71] | True Voice |
| [01:05.04] | |
| [01:07.11] | あそこには届かない |
| [01:11.23] | はるかな君よ |
| [01:13.89] | |
| [01:14.60] | だけど空はやけに美しすぎて |
| [01:21.19] | |
| [01:23.83] | ちっぽけな存在に泣けてきた |
| [01:29.83] | |
| [01:31.39] | 綴る哀しき夢の巻 |
| [01:36.76] | |
| [01:45.76] | つかの間の幸せに |
| [01:49.33] | |
| [01:54.07] | 手を触れた秋の夜 |
| [01:57.48] | |
| [02:02.38] | 寂しさが心に溢れ出す |
| [02:08.15] | |
| [02:10.96] | 静かに少しずつ |
| [02:14.43] | |
| [02:18.27] | So Faraway feeling |
| [02:22.45] | So Faraway |
| [02:23.53] | |
| [02:25.52] | おぼろ気に光る月明かり |
| [02:33.24] | |
| [02:34.75] | 風の中で探し続けた |
| [02:39.74] | True Voice |
| [02:40.95] | |
| [02:43.16] | どうしても掴めない幽かなものよ |
| [02:49.82] | |
| [02:50.66] | だけど星はやけに美しすぎて |
| [02:57.15] | |
| [02:59.81] | 何気ない瞬間に泣けてきた |
| [03:05.58] | |
| [03:07.17] | 綴る愛しき夢の巻 |
| [03:12.50] | |
| [03:45.84] | 風の中で叫び続けたTrue Voice |
| [03:51.65] | |
| [03:54.11] | あそこには届かない はるかな君よ |
| [04:00.97] | |
| [04:01.60] | だけど空はやけに美しすぎて |
| [04:08.17] | |
| [04:10.78] | ちっぽけな存在に泣けてきた |
| [04:16.42] | |
| [04:18.30] | 綴る哀しき夢の巻 |
歌词翻译
| [00:09.81] | 一边叹息着，一边 |
| [00:18.17] | 仰望着星空 |
| [00:26.42] | 在心底隐约回响着 |
| [00:35.05] | 黑白的旋律 |
| [00:42.26] | 如此遥远的感觉 |
| [00:46.43] | 如此遥远 |
| [00:49.61] | 街道的灯光 慵懒地摇曳 |
| [00:58.91] | 风中吟唱着的 |
| [01:03.71] | 真实的声音 |
| [01:07.11] | 却无法传递至 |
| [01:11.23] | 遥远的你 |
| [01:14.60] | 天空如此极美 |
| [01:23.83] | 对渺小的存在而哭泣 |
| [01:31.39] | 拼接哀伤之梦的绘卷 |
| [01:45.76] | 刹那间的幸福 |
| [01:54.07] | 触手可及的秋夜 |
| [02:02.38] | 寂寞从心底流出 |
| [02:10.96] | 静静地 缓缓地 |
| [02:18.27] | 如此遥远的感觉 |
| [02:22.45] | 如此遥远 |
| [02:25.52] | 朦胧的月光倾洒而下 |
| [02:34.75] | 风中追寻着的 |
| [02:39.74] | 真实的声音 |
| [02:43.16] | 为何飘渺得无法紧握 |
| [02:50.66] | 星辰如此极美 |
| [02:59.81] | 无意中的瞬间哭出声来 |
| [03:07.17] | 拼接怜惜之梦的绘卷 |
| [03:45.84] | 风中吟唱着的真实的声音 |
| [03:54.11] | 却无法传递至遥远的你 |
| [04:01.60] | 天空如此极美 |
| [04:10.78] | 对渺小的存在而哭泣 |
| [04:18.30] | 拼接哀伤之梦的绘卷 |