圣童话工房

圣童话工房

歌名 圣童话工房
歌手 葉月ゆら
专辑 [Roses Epicurean] 圣童话工房
原歌词
[00:00.00] 作曲 : キラ星ひかる
[00:01.00] 作词 : 葉月ゆら
[00:20.00] そよぐ绿の木漏れ日 プランケットの上で
[00:29.09] 红茶とご本を広げ メルヘンの世界ヘ
[00:38.04] アリスのお茶会で楽しんだら
[00:44.49] 王子样を探そう
[00:47.03] なんて美しい私の王国
[00:54.92] ティンカーベルも狼も轮になって
[01:03.35] 踊る踊るよずっと
[01:12.61] 白鸟もツンデレラもワルツを踏む
[01:21.46] 白い梦の中で
[01:50.25] 私に歌う金糸雀 ダンスに诱うの
[01:59.14] 风がペーヅをめくって 结末急がせる
[02:07.79] ヅャックと木に上ったら 茨咲くお城を见よう
[02:17.14] きっと眠りから目觉める瞬间
[02:25.17] アトレイユも狩人も轮になって
[02:36.60] 歌う歌うよずっと
[02:42.65] 旅人も妖精も生きている
[02:54.69] この素晴らしき世界
[03:20.17] 风が冷たく頬を抚でて
[03:25.00] ふと见上げる空
[03:29.21] 「今日はおしまいさ」星达流れる
[03:37.01] ドン·キ·ホーテのロバと共に
[03:45.80] 帰ります ママが呼んでいるから
[03:54.85] また明日逢いましょう
[04:03.55] 现実と白い梦の间で
歌词翻译
[00:20.00] 穿过绿叶的光微微摇晃 在葱郁的绿毯之上
[00:29.09] 摆放著红茶和打开书本 向童话的世界前行
[00:38.04] 如果参加爱丽丝的茶会感到快乐的话
[00:44.49] 那就去寻找王子吧
[00:47.03] 多么美丽的我的王国
[00:54.92] 廷克贝尓和狼都围成一圈
[01:03.35] 来跳舞吧一直在跳舞吧
[01:12.61] 天鹅和灰姑娘都跳著华尔兹舞蹈
[01:21.46] 在雪白的梦境中
[01:50.25] 对著我唱歌的那只金丝雀 邀请我去跳舞
[01:59.14] 微风翻着书页 催促着结局
[02:07.79] 如果杰克爬到树上的话 那就欣赏带刺灌木盛开的城堡吧
[02:17.14] 一定是从睡眠中刚醒来的那瞬间
[02:25.17] 勇者Atreyu和猎人都围成一圈
[02:36.60] 来唱歌吧一直在唱歌吧
[02:42.65] 旅人和妖精都生活着
[02:54.69] 在这个美好的世界
[03:20.17] 微风冷飕飕地抚摸著我的脸颊
[03:25.00] 偶然也仰视的天空
[03:29.21] 「今天结束了」星星们仍在流动著
[03:37.01] 与唐·吉·柯德的驴子一起
[03:45.80] 回家吧 因为妈妈在呼唤着
[03:54.85] 明天再见吧
[04:03.55] 在现实与白色的梦境之间