红く、红く

红く、红く

歌名 红く、红く
歌手 日笠陽子
专辑 IS Vol.1 キャラクターソングCD 《箒》(CV.日笠阳子)
原歌词
[00:09.00]
[00:10.43] 華やぎうつろえど 変わらぬもの
[00:20.67] 一途に香り立つ 想いは胸に
[00:30.62]
[00:31.91] もどかしいほど愛しさは
[00:42.24] 綺麗な花をつけるでしょう
[00:51.19]
[00:52.10] 心を染める紅 凛として
[01:02.46] 寒空にも映える寒椿
[01:13.48]
[01:31.83]
[01:33.83] うらはらに言葉は 宙を滑り
[01:44.11] それでも伝えたい いついつの日か
[01:54.34]
[01:55.42] ひたむきな歩みに水を
[02:05.86] あなたの傍でこれからも
[02:14.75]
[02:15.63] 心を染める紅 凛として
[02:25.97] 強く優しくなる 力となる
[02:36.21]
[02:36.62] 心に燃える紅 花をつけて
[02:46.30] もっと紅く、紅く
[02:55.68]
[03:00.00] 終わり
歌词翻译
[00:09.00]
[00:10.43] 〖总会年华老去 这是恒常不变的事〗
[00:20.67] 〖只好一心一意绽放芳香 思念则铭记心中〗
[00:30.62]
[00:31.91] 〖这份爱慕 令人焦燥的〗
[00:42.24] 〖要连忙為它插上绚烂的小花〗
[00:51.19]
[00:52.10] 〖这份染漂内心的红 凛凛盛放〗
[01:02.46] 〖深寒的青天也能映照 这茶梅花〗
[01:13.48]
[01:31.83]
[01:33.83] 〖相反的 说话只在天空上滑过〗
[01:44.11] 〖儘管如此 在某天 也想告诉你〗
[01:54.34]
[01:55.42] 〖从此以后 也会在你身边〗
[02:05.86] 〖為这坚定不移的脚步送上清水〗
[02:14.75]
[02:15.63] 〖这份染漂内心的红 凛凛盛放〗
[02:25.97] 〖令人坚强 友善 转化成力量〗
[02:36.21]
[02:36.62] 〖在心裡燃烧的红 再插上这小花〗
[02:46.30] 〖令这内心更红、更红〗
[02:55.68]
[03:00.00]