ボーナストラック “ささやきドラマ 爱花、1/24”
| 歌名 | ボーナストラック “ささやきドラマ 爱花、1/24” |
| 歌手 | 早見沙織 |
| 专辑 | ラブプラス Sound Portrait 高岭爱花 |
原歌词
| [00:03.70] | 囁きドラマ 愛花 1/24 なまき |
| [00:12.97] | 皆さん、このドラマは、なるべくヘットフォンで聞いてくださいね． |
| [00:29.05] | フン、今日は思いきり早起きしちゃった． |
| [00:35.17] | 朝が苦手で言ってだから、私が起こしてあげなきゃ． |
| [00:42.10] | こそ~り、お邪魔します～． |
| [00:47.71] | うわ！今の怪しい光、一体何？ |
| [00:53.04] | それに、此処は何処？ |
| [00:57.34] | この部屋、こんなに広かたかな？ |
| [01:03.71] | ううん、違う、部屋が広くなたんじゃなくて、 |
| [01:09.54] | はっ！私が小さくなちゃってる！ |
| [01:13.92] | どっ、どうしよう? |
| [01:17.73] | こうなったら、速く起きてもらわなきゃ... |
| [01:22.79] | 高値愛花で―す... |
| [01:26.05] | 聞こえてますか？ |
| [01:30.20] | もしも―し？ |
| [01:33.16] | 速く起きて、助けてください～ |
| [01:37.73] | お願いします― |
| [01:43.16] | 駄目、全然起きてくれないよ、 |
| [01:47.93] | 体が小さくなったから、声も届かないのかな． |
| [01:54.71] | もしもし、起きてください．朝ですよ． |
| [02:03.74] | もしも―し？お早うございます |
| [02:08.91] | 学校が始まじゃいますよ？ |
| [02:12.08] | 聞こえてますか？ |
| [02:16.66] | はあ...ここまでやっても起きてくれない何て、 |
| [02:22.89] | 朝が苦手で本当だったんだ |
| [02:27.19] | あ、でも、よく考えたら、こんな機会、滅多にないかも． |
| [02:36.67] | えっ、えど（コック）、それじゃ、普段は恥ずかしくて言えないことを： |
| [02:50.20] | 甘えたくなちゃった、なんて |
| [02:59.11] | もう―、意地悪 |
| [03:05.98] | 高嶺愛花でーす、 |
| [03:10.47] | 何やってるの、もう― |
| [03:14.48] | 愛花の三分間クッキング |
| [03:20.56] | そち、行ってもいい？ |
| [03:25.23] | そんなの無理、 |
| [03:30.30] | 今日も来てくれたね |
| [03:36.14] | あのね、ちょっとだけ、ううん |
| [03:44.71] | これは、仕分けしちゃいます |
| [03:50.37] | お願い、キス...して |
| [03:59.27] | 赤巻紙青巻紙黄巻紙(あかまきがみあおまきがみきまきがみ) |
| [04:04.68] | ああ、何か、くらくらする |
| [04:11.54] | 出来ません～ |
| [04:16.14] | オス！愛花だよ！ |
| [04:20.67] | こんなの、捨てちゃうんだから |
| [04:27.59] | もう―、絶対に許せない |
| [04:33.53] | 腹八分目で言うじゃない |
| [04:38.03] | 暖か～い～ |
| [04:42.99] | 貴方がいないと、私、駄目みたい |
| [04:49.96] | 大好きよ、心から |
| [04:56.09] | だ、だめ、絶対に見ないで |
| [05:01.62] | ね、何時かで良いから、お嫁さんにして欲しいな、なんて |
| [05:10.94] | 愛花パン―チ！ |
| [05:14.78] | 貴方に会えて、本当に良かった |
| [05:21.16] | フン～、もう終わり？ |
| [05:25.70] | お疲れ様でした！ |
| [05:29.26] | すごい！こんなの初めて！ |
| [05:33.89] | もう―、疲れちゃったよ |
| [05:39.31] | 何時か、また、会おうね |
| [05:46.39] | フン、何だか、照れ臭いね |
| [05:52.66] | |
| [05:53.89] | でも、よく考えたら、このままずっと小さくでも、意外にいいのかも |
| [06:00.89] | 寝る時も、学校でも、いつも一緒にいられるし |
| [06:06.85] | 偶にポケッタに入ってお出掛けしたり |
| [06:10.78] | あ、でも、キスの時に困るかな、なんて |
| [06:20.04] | あなたと一緒、いつも、いつも...... |
| [06:26.01] | ． |
| [06:26.54] | ． |
| [06:26.91] | ． |
| [06:28.94] | あっ!またまた、例の怪しい光が! |
| [06:33.84] | で、へええええ？ |
| [06:36.53] | ご、ごめんなさい、 |
| [06:38.47] | 私、いきなり元の大きさに戻て、 |
| [06:41.57] | あ、あなたのこと、親しきにしちゃた! |
| [06:46.20] | しっかりして、私、そんなに重くないから、 |
| [06:49.78] | お願い!起きてください～～ |
歌词翻译
| [翻译by：高岭爱花official] | |
| [00:03.70] | 耳语音声连续剧 爱花 1/24 |
| [00:12.97] | 大家请尽量使用耳机来听这部连续剧哦 |
| [00:29.05] | 爱花：哼，今天要决定早起了呢 |
| [00:35.17] | 爱花：他对我说过他不擅长早起，我要去叫醒他 |
| [00:42.10] | 爱花：打扰啦~ |
| [00:47.71] | 爱花：哇，刚才这诡异的光，到底是什么？ |
| [00:53.04] | 爱花：而且，这里是哪里？ |
| [00:57.34] | 爱花：这个房间有这么大吗? |
| [01:03.71] | 爱花：不是，不是房间大。 |
| [01:09.54] | 爱花：哈!我变小了! |
| [01:13.92] | 爱花：怎么办? |
| [01:17.73] | 爱花：这样的话，就得快点起来了… |
| [01:22.79] | 高岭爱花... |
| [01:26.05] | 爱花：你听见了吗？ |
| [01:30.20] | 爱花：喂？ |
| [01:33.16] | 爱花：快点起来，救救我吧~ |
| [01:37.73] | 爱花：拜托啦—— |
| [01:43.16] | 爱花：不行，你根本不起来。 |
| [01:47.93] | 爱花：身体变小了，声音也传不过去了吧。 |
| [01:54.71] | 爱花：喂，请起床。是早上。 |
| [02:03.74] | 爱花：喂——？早上好 |
| [02:08.91] | 爱花：要上学了喔 |
| [02:12.08] | 爱花：听见了吗? |
| [02:16.66] | 爱花：哈…我都做到这一步了，他还是不起来。 |
| [02:22.89] | 爱花：不擅长早起是真的 |
| [02:27.19] | 爱花：不过，仔细想想，这样的机会并不多 |
| [02:36.67] | 爱花：嗯，那个，那平时害羞得说不出口的话： |
| [02:50.20] | 爱花：想撒娇什么的 |
| [02:59.11] | 爱花：真是的——坏心眼 |
| [03:05.98] | 爱花：高岭爱花—— |
| [03:10.47] | 爱花：你在干什么 |
| [03:14.48] | 爱花：爱花的三分钟料理 |
| [03:20.56] | 爱花：可以去吗？ |
| [03:25.23] | 爱花：这不可能 |
| [03:30.30] | 爱花：今天也来了 |
| [03:36.14] | 爱花：嗯，只是稍微有点，嗯 |
| [03:44.71] | 爱花：这要分类了... |
| [03:50.37] | 爱花：拜托啦，吻...做...做 |
| [03:59.27] | 爱花：红卷纸青卷纸黄卷纸（红卷纸蓝卷纸错乱） |
| [04:04.68] | 爱花：啊~有点晕 |
| [04:11.54] | 爱花：我做不到~ |
| [04:16.14] | 爱花：男性！爱花呦！ |
| [04:20.67] | 爱花：这样的东西，我会扔掉的 |
| [04:27.59] | 爱花：我绝对不原谅你 |
| [04:33.53] | 爱花：你别八分饱的说 |
| [04:38.03] | 爱花：很暖和~ |
| [04:42.99] | 爱花：没有你，我...就不行了。 |
| [04:49.96] | 爱花：最喜欢你了，发自心底里 |
| [04:56.09] | 爱花：不...不行，绝对不要看 |
| [05:01.62] | 爱花：什么时候都可以，希望你能够嫁给我 |
| [05:10.94] | 爱花：愛花面包！ |
| [05:14.78] | 爱花：能见到你真是太好了 |
| [05:21.16] | 爱花：哼，已经结束了? |
| [05:25.70] | 爱花：辛苦了! |
| [05:29.26] | 爱花：好厉害！这样的第一次！ |
| [05:33.89] | 爱花：我已经累了！ |
| [05:39.31] | 爱花：有时间再见吧 |
| [05:46.39] | 爱花：哼，总觉得有点不好意思呢 |
| [05:52.66] | |
| [05:53.89] | 爱花：不过，仔细想想，就这样一直这么小，也许意外地好 |
| [06:00.89] | 爱花：睡觉的时候，上学的时候，我们都在一起。 |
| [06:06.85] | 爱花：偶尔你会进入你的口袋里一起出门， |
| [06:10.78] | 爱花：啊，但是，接吻的时候会很困扰吗 |
| [06:20.04] | 爱花：和你在一起，永远，永远...... |
| [06:26.01] | |
| [06:26.54] | |
| [06:26.91] | |
| [06:28.94] | 爱花：啊!那个奇怪的光又来了! |
| [06:33.84] | 爱花：然后，诶诶诶?！ |
| [06:36.53] | 爱花：对，对不起 |
| [06:38.47] | 爱花：我突然变回原来的大小 |
| [06:41.57] | 爱花：啊，我和你很亲近! |
| [06:46.20] | 爱花：振作点，我没那么重 |
| [06:49.78] | 爱花：拜托啦！请起床~~ |