Passed Away

Passed Away

歌名 Passed Away
歌手 花たん
专辑 ノスタルジア
原歌词
[00:20.07] ねえ、私と喋ってもつまらないでしょ、それなのに
[00:30.19] ねえ、優しすぎるんじゃない?それって残酷だよね……
[00:40.20]
[00:50.30] その元気な歌声やその裏表のない表情が好き
[01:00.50] もう何もかも私と反対で「ずるい」って思う
[01:11.02]
[01:12.13] いつか言おうとしてた言葉なのに
[01:19.13]
[01:19.79] ありがとうって、明日会おうって
[01:24.73] もう言えないね 寂しいね
[01:29.76] こんなことになるとは知らずに
[01:38.66] 笑い合った
[01:44.11]
[02:03.49] 争えぬ血筋と鏡を見てため息
[02:13.29] もういいよ、そういうの慣れてる
[02:20.72]
[02:24.82] 価値観や道徳などいわゆる教育次第
[02:29.79] 貰い物の憎悪や嫌悪をかざして
[02:32.53]
[02:33.04] 街の中で、足を止めて
[02:37.93] 気付く本当の孤独
[02:42.92] 夢を見てた もう覚めないような
[02:51.88] 優しい夢
[02:55.17]
[02:55.71] だけど無理ね 朝の日差しの中に佇んでいる
[03:06.67] その悪魔に手を委ねていく
[03:20.27]
[03:36.40] ありがとうって、ありがとうって
[03:41.07] もっと何度でも言えば良かったな……
[03:49.83] ねえ、覚えている?
[03:55.09] 笑い合った通学路や、誰もいない校舎の静けさ
[04:09.95] でもサヨナラだね 寂しいけど
[04:20.89]
[04:21.65] サヨナラ
[04:25.15]
[04:25.84] ごめん
[04:31.35]
[04:33.35]
[04:37.35]
歌词翻译
[00:20.07] 呐,即使和我说话也很无聊吧,尽管如此
[00:30.19] 呐,你也太过温柔了吧?那样才残酷啊……
[00:50.30] 你那活力十足的歌声,表里如一的表情,我喜欢
[01:00.50] 什么都与我相反,让我觉得你“好狡猾”
[01:12.13] 明明想什么时候对你说这些话
[01:19.79] 说“谢谢”,说“明天见面吧”
[01:24.73] 已经无法说出口了呢,好寂寞呢
[01:29.76] 不知道事情会变成这样
[01:38.66] 而相互微笑了
[02:03.49] 这是不容争辩的血脉,看着镜子叹息
[02:13.29] 无所谓了,已经习惯这样了
[02:24.82] 价值观,道德什么的,都是由所谓的教育来决定
[02:29.79] 高举所得之物的憎恶以及厌恶
[02:33.04] 在街道中,停住脚步
[02:37.93] 发现真正的孤独·
[02:42.92] 做了个梦 仿佛不再醒来
[02:51.88] 温柔的梦
[02:55.71] 然而无法做到呢,伫立在早晨的阳光中
[03:06.67] 把双手交托于那个恶魔
[03:36.40] 说“谢谢”,“谢谢”
[03:41.07] 如果无论多少次都说出口就好了……
[03:49.83] 呐,你还记得吗?
[03:55.09] 互相微笑着走过的上学之路,一个人都没有的校舍的安静
[04:09.95] 然而要说再见了呢 虽然很寂寞
[04:21.65] 再见
[04:25.84] 对不起