Wo Qui Non Coin (しょんぼりシヨートVersion)

Wo Qui Non Coin (しょんぼりシヨートVersion)

歌名 Wo Qui Non Coin (しょんぼりシヨートVersion)
歌手 多田葵
专辑 COWBOY BEBOP CD BOX
原歌词
[00:04.32] 仆の 小犬が いなくなった
[00:09.45] 白い 足 白い 尻
[00:13.60] ずっと 一緖だったのに
[00:21.91] 仆の 小犬が いなくなった
[00:26.96] 白い 耳 白い
[00:31.35] いつも 一緖だったのに
[00:40.00] 仆は 乾いた 泪で
[00:45.91] 每日 暮らしてる
[00:49.51] 早く
[00:54.01] 归て来て
[00:57.48] 雨の 日も 风の 日も
[01:03.64] 每日 散步して あげる
[01:11.75] だから 早く,
[01:13.96] 早く 归て来て
[01:19.48] jeu suis sa mosokona
[01:22.80] wichet de bous sobleu
[01:24.71] que se apusizi lepou zi ne
[01:28.89] jeu mi si tu lamour, tu lamour chet moi
[01:33.87] hmm-hmm
[01:37.24] jeu suis sa mosokona
[01:40.53] ruchet de bous sobleu
[01:42.35] que se apusizi lepou zi ne
[01:46.63] jeu mi si tu lamour, tu lamour chet moi
[01:51.55] hmm-hmm
[01:54.92] adetu la mien ka fe tu notra
[02:01.22] abelru hii ri soa
[02:04.82] a lamour
[02:08.95] ma-mii... ma-mii...
[02:12.69] andetu la rien ka fe tu notra
[02:18.95] abelru hii ri sora
[02:22.60] a lamour
[02:27.31] jeu me tu lire ti la me tushe kyuela
[02:34.90] jeu suis sa mosokona
[02:38.11] wichet de bous sobleu
[02:40.29] que se apusizi lepou zi ne
[02:44.25] jeu mi si tu lamour, tu lamour chet moi
[02:49.50]
[02:52.76] jeu suis la mo saa ahh ahh..
歌词翻译
[00:04.32] 我的小狗不见了
[00:09.45] 它有着白色的小爪子和白色的小尾巴
[00:13.60] 我们明明一直待在一起呢
[00:21.91] 我的小狗去哪了
[00:26.96] 背中 它有着白色的耳朵和白色的脊背
[00:31.35] 我们明明一直待在一起呀
[00:40.00] 我带着干了的眼泪(泪痕)
[00:45.91] 度过每一天
[00:49.51] 快点回来吧
[00:54.01] 所以,快点
[00:57.48] 刮风也好下雨也罢
[01:03.64] 我们每天都去散步
[01:11.75] 所以,快点
[01:13.96] 快点回来吧
[01:19.48] 我的小狗不见了
[01:22.80] 它有着白色的小爪子和白色的小尾巴
[01:24.71] 我们明明
[01:28.89] 一直待在一起呢
[01:33.87] 哼……
[01:37.24] 我的小狗不见了
[01:40.53] 它有着白色的耳朵和白色的脊背
[01:42.35] 我们明明
[01:46.63] 一直待在一起呢
[01:51.55] 哼……
[01:54.92] 我带着干了的眼泪(泪痕)
[02:01.22] 度过每一天
[02:04.82] 啊,爱情
[02:08.95]
[02:12.69] 我带着干了的眼泪(泪痕)
[02:18.95] 度过每一天
[02:22.60] 啊,爱情
[02:27.31] 我们明明一直待在一起呢
[02:34.90] 我的小狗不见了
[02:38.11] 它有着白色的小爪子和白色的小尾巴
[02:40.29] 我们明明
[02:44.25] 一直待在一起呢
[02:49.50] hmm-hmm 哼……
[02:52.76] 我们明明一直待在一起呢