See You Space Cowboys Not Final Mix Mountain Root

See You Space Cowboys Not Final Mix Mountain Root

歌名	See You Space Cowboys Not Final Mix Mountain Root
歌手	山根麻以
专辑	COWBOY BEBOP CD BOX

原歌词

	[ti:See You Space Cowboy]
	[ar:山根麻衣]
	[al:Cowboy Bebop - Blue]
[00:-0.50]
[00:24.45]	すべてはもう终わったと
[00:30.08]	耳を塞いだままで君が言う
[00:36.11]	言叶はただ流れてく
[00:40.80]	安らぐことのない明日へ
[00:46.79]
[00:50.94]	祈りさえも消えた夜
[00:56.58]	何を信じてどこへ君は行く
[01:02.88]	涙色の流星が
[01:06.61]	嘲笑うように今过ぎてく
[01:14.94]	変わらぬものなどありはしないさと
[01:24.77]	たとえ命尽きても
[01:33.19]	この爱を消せはしない
[01:36.73]	それは永远（とわ）を生きること
[01:44.54]	梦は暗に隠れても
[01:49.98]	I GOT A RAINBOW
[01:54.78]	IN MY HANDS...
[01:59.93]
[02:20.24]	胸の奥を渡る声が
[02:26.77]	消して変わらぬものもあると言う
[02:31.68]	真実の前に祈る朝
[02:37.75]	爱は再びここへ戻るだろう
[02:44.64]	LOVE NEVER DIES
[02:46.07]	LOVE NEVER FAILS
[02:47.64]	LOVE NEVER EVER FADES AWAY
[02:50.24]
[02:56.25]	いつか命尽きても
[03:03.07]	この爱を消せはしない
[03:07.49]	それは永远に生きるもの
[03:14.95]	暗を破り
[03:19.11]	时の中で冻り付く
[03:26.81]	幻を追い越したとき
[03:31.34]	虹の彼方爱は待つ
[03:38.70]	几闪の光が待つ
[03:44.10]	YOU GOT A RAINBOW
[03:48.29]	RAINBOW IN YOUR HANDS...

歌词翻译

	[ti:See You Space Cowboy]
	[ar:山根麻衣]
	[al:Cowboy Bebop - Blue]
[00:-0.50]
[00:24.45]	/ 如果一切终结
[00:30.08]	/ 我捂住耳朵只听到你的话语
[00:36.11]	/ 言语可以流传下去
[00:40.80]	/ 流向没有平静之物的明日
[00:46.79]
[00:50.94]	/ 连祈祷也不被允许的夜晚
[00:56.58]	/ 你向着信仰之地前行
[01:02.88]	/ 眼泪般的流星
[01:06.61]	/ 好像在嘲笑着你
[01:14.94]	/ 告诉你这世界上没有永恒的事物
[01:24.77]	/ 即使生命终结
[01:33.19]	/ 这爱也不会消失
[01:36.73]	/ 这是永生之物
[01:44.54]	/ 即使梦也被黑暗隐藏
[01:49.98]
[01:54.78]
[01:59.93]
[02:20.24]	/ 直达心底的声音
[02:26.77]	/ 说着不会改变的话语
[02:31.68]	/ 在真实之前祈祷着的早晨
[02:37.75]	/ 爱将会再次降临
[02:44.64]
[02:46.07]
[02:47.64]
[02:50.24]
[02:56.25]	/ 即使生命终结
[03:03.07]	/ 这爱也不会消失
[03:07.49]	/ 这是永远鲜活之物
[03:14.95]	/ 冲破黑暗
[03:19.11]	/ 冻结时间
[03:26.81]	/ 超越幻想的那一刻
[03:31.34]	/ 爱等待在彩虹的彼端
[03:38.70]	/ 等待在无尽的光辉中
[03:44.10]
[03:48.29]