星が奏でるものがたり

星が奏でるものがたり

歌名 星が奏でるものがたり
歌手 小清水亜美
专辑 TVアニメ“舞-乙HiME”オリジナルサウンドトラック Vol.2 乙女の祈り
原歌词
[00:17.130] 目覚めを待つ国の 昔の话
[00:29.160] 捧げましょう胸に 宿(やど)る光
[00:40.870] 星になる希望 明日が见える
[00:52.100] 爱する人よ 待ってておくれ
[01:05.440]
[01:07.750] ニナ (CV.小清水亜美)
[01:19.760] 心の窓に立つ さだめの横顔
[01:31.090] ともしましよう梦を 守る光
[01:42.920] 星はただ光 选べと告(つ)げる
[01:54.100] 爱する人が 私を呼べば変わる
[02:11.280]
[02:12.190] マシロ (CV.ゆかな)
[02:36.230] 丽(うるわ)しく立ち舞う 汚(けが)れ无き羽
[02:47.470] 背负いましょう御子の 命の光
[02:58.880] 星になるために 生まれてはならぬ
[03:10.200] 爱する人に 抱かれて眠れ
歌词翻译
[00:17.130] 静待觉醒的国度中流传古老的故事
[00:29.160] 光辉寄宿於敞开的心扉
[00:40.870] 希望化作星辰照亮了明天
[00:52.100] 心爱的人啊
[01:07.750] Nina Wang (小清水亜美)
[01:19.760] 宿命的侧脸伫立在心弦的窗口
[01:31.090] 那光芒 守护着燃起的梦想
[01:42.920] 孤寂的星辰面临选择与告解
[01:54.100] 心爱的人啊我愿因你的呼唤回头…
[02:12.190] Mashiro (ゆかな)
[02:36.230] 纯洁无垢的羽毛 美丽的舞动
[02:47.470] 那光芒 背负着孩子们的生命
[02:58.880] 为了化作星辰出生时未曾啼哭
[03:10.200] 心爱的人啊 拥抱着我入眠