约束はいらない(TV EDIT)
| 歌名 | 约束はいらない(TV EDIT) |
| 歌手 | 坂本真綾 |
| 专辑 | THE VISION OF ESCAFLOWNE~lovers only |
原歌词
| [00:00.00] | 約束はいらない（不需要约定）（TV EDIT ）（《圣天空战记》TV 动画片头曲）-坂本真綾（さかもとまあや） |
| [00:00.560] | 词：岩里祐穂 |
| [00:01.120] | 曲：菅野よう子 |
| [00:01.688] | 君を君を愛してる |
| [00:09.893] | 心で見つめている |
| [00:18.35] | 君を君を信じてる |
| [00:43.536] | ねえ愛したら誰もが |
| [00:48.384] | こんな孤独になるの? |
| [00:52.395] | ねえ暗闇よりも深い苦しみ |
| [00:58.873] | 抱きしめてるの? |
| [01:01.482] | 何もかもが二人輝くため |
| [01:09.730] | きっと |
| [01:15.83] | 君を君を愛してる |
| [01:19.341] | 心で見つめている |
| [01:23.865] | 君を君を信じてる |
| [01:28.535] | 寒い夜も |
| [01:51.222] | 涙で今呼びかける |
| [01:55.446] | 約束などいらない |
| [01:59.905] | 君がくれた大切な強さだから |
歌词翻译
| [00:00.00] | |
| [00:00.560] | |
| [00:01.120] | |
| [00:01.688] | 我是如此深爱着你 |
| [00:09.893] | 用这颗心凝视着你 |
| [00:18.35] | 我是如此的信任你 |
| [00:43.536] | 谁都会因为爱上一个人 |
| [00:48.384] | 而变得如此孤独么 |
| [00:52.395] | 是否要怀抱着 |
| [00:58.873] | 比黑暗更深的痛苦 |
| [01:01.482] | 这一切必定是 |
| [01:09.730] | 为了能让两人闪耀光芒 |
| [01:15.83] | 我是如此深爱着你 |
| [01:19.341] | 用这颗心凝视着你 |
| [01:23.865] | 我是如此的信任你 |
| [01:28.535] | 即使在寒冷的冬夜 |
| [01:51.222] | 现在用泪水呼唤你 |
| [01:55.446] | 无需任何约定 |
| [01:59.905] | 因为那是你给予我的重要的强大 |