怨み节

怨み节

歌名 怨み节
歌手 梶芽衣子
专辑 全曲集
原歌词
[00:25.05] 花よ綺麗と おだてられ
[00:30.70] 咲いてみせれば すぐ散らされる
[00:35.99] 馬鹿な バカな 馬鹿な女の怨み節
[00:47.98] 運命哀しと あきらめて
[00:53.54] 泣きをみせれば また泣かされる
[00:58.57] 女おんな 女なみだの怨み節
[01:22.28] 憎い口惜しい 許せない
[01:28.14] 消すに消えない 忘れられない
[01:33.28] 盡きぬつきぬ 盡きぬ女の怨み節
[01:45.61] 夢よ未練と 嗤(わら)われて
[01:51.31] 覚めてみせます まだ覚めきれぬ
[01:56.46] 女おんな 女ごころの怨み節
[02:31.50] 真赤なバラにゃ トゲがある
[02:37.25] 刺したかないが 刺さずにゃおかぬ
[02:42.30] 燃えるもえる 燃える女の怨み節
[02:54.29] 死んで花実が 咲くじゃなし
[02:59.98] 怨み一筋 生きて行く
[03:04.78] 女おんな 女いのちの怨み節
歌词翻译
[00:25.05] 花啊,如果美丽的话,就会被赞美
[00:30.70] 如果绽放给别人看,很快就会凋零
[00:35.99] 愚蠢,愚蠢啊,愚蠢的女人的,遗恨之歌
[00:47.98] 如果命运注定悲哀,就会被放弃
[00:53.54] 如果哭泣给别人看,更加泪急坠
[00:58.57] 女人,女人啊,女人眼泪中的,遗恨的歌
[01:22.28] 憎恨也好,悔恨也好,我无法宽恕
[01:28.14] 想消无法消除,想忘不能忘却
[01:33.28] 无尽的,无尽的,无尽的女人的,遗恨之歌
[01:45.61] 如果沉迷美梦,就会被嗤笑
[01:51.31] 想要醒来,却更加无法醒来
[01:56.46] 女人,女人啊,女人心中那,遗恨之歌
[02:31.50] 鲜红的玫瑰上,有尖利的刺
[02:37.25] 无论如何,不可避免地会被刺伤
[02:42.30] 被烧灼,被烧灼的,被烧灼着的女人的,遗恨之歌
[02:54.29] 凋零的花蕾,无法再开放
[02:59.98] 即使一心怨恨,仍要继续生存
[03:04.78] 女人,女人啊,女人一生的,遗恨之歌