虹

原歌词

[00:15.82]	あきらめた夢あきらめた恋
[00:24.19]	今までどのくらいあったの????
[00:32.21]	自分の力信じてあげなさ過ぎてため息が出る
[00:47.44]	子供の頃はそう何でも叶うと
[00:51.41]	何じてたただ真っすぐに
[01:03.60]	虹のかかった空へ今ぴ立とうさあ、さあ???
[01:11.72]	夢はつかむためにあるの
[01:14.02]	だからさ Never give up
[01:19.79]	So remember, remember
[01:27.89]	心にかかったか七色の虹を
[01:49.85]	灰色の海灰色の空
[01:57.91]	誰かに助けを求めてる
[02:05.71]	一人の力じゃ何もできないなんて決め付けたくない
[02:20.76]	子供の頃はそう空はいつだって
[02:29.09]	青かった澄み切ってた
[02:37.25]	あまい香り漂う春の空は So sweet so sweet???
[02:45.16]	夢はつかむためにあるの
[02:47.80]	だからさ Never give up
[02:53.32]	So remember, remember
[03:01.40]	心にかかった七色の虹を
[03:10.61]
[03:25.45]	心が呼んでるまだ見ぬ世界かあるなら
[03:33.84]	夢だけで終わらせないでよどうか
[03:38.39]	Live out your dreams
[03:42.13]	Forever and ever???
[03:50.35]	虹のかかった空へ今飛ぴ立とうさあ、さあ???
[03:58.37]	夢はつかむためにあるの
[04:00.74]	だからさ Never give up
[04:06.55]	So remember, remember
[04:14.74]	心にかかったか七色の虹を

歌词翻译

[00:15.82]	放弃的梦想割舍的爱恋
[00:24.19]	至今有多久了还剩下什么...？
[00:32.21]	无法信任自己的能力无奈叹息
[00:47.44]	孩子的时候那时什么都能够实现
[00:51.41]	只要坚信然后一切都会成真
[01:03.60]	现在迎着彩虹向空中飞跃，那么，那么...
[01:11.72]	为了紧握住梦想
[01:14.02]	因此 Never give up（不要放弃）
[01:19.79]	So remember, remember（所以请记得，一定记得）
[01:27.89]	在心中架起七色彩虹
[01:49.85]	灰暗的海洋灰暗的天际
[01:57.91]	可以向谁呼喊求助
[02:05.71]	一个人的力量什么都做不了害怕作出决择
[02:20.76]	孩子的时候那时天空是什么样子
[02:29.09]	蓝蓝的清澈透明
[02:37.25]	春天的空气中漂浮着甜味的香气（So sweet so sweet）如此香甜那么沁心
[02:45.16]	为了紧握住梦想
[02:47.80]	因此 Never give up（不要放弃）
[02:53.32]	（So remember, remember）所以请记得，一定记得
[03:01.40]	在心中架起七色彩虹
[03:25.45]	心在召唤仿佛还有未见的世界存在
[03:33.84]	不要打碎自己的梦想去吧
[03:38.39]	追寻你的梦想
[03:42.13]	直至永远
[03:50.35]	现在迎着彩虹向空中飞跃，那么，那么...
[03:58.37]	为了紧握住梦想
[04:00.74]	因此 Never give up（不要放弃）
[04:06.55]	So remember, remember（所以请记得，一定记得）
[04:14.74]	在心中架起七色彩虹