Next Season OVA『君が望む永远~Next Season~』OP主题歌

歌名	Next Season OVA『君が望む永远~Next Season~』OP主题歌
歌手	栗林みな実
专辑	Next Season

原歌词

[00:00.00]	作曲 : 菊田大介
[00:00.17]	作词 : 栗林みな実
[00:00.53]	空の色のすべてを未来で見せるね
[00:07.19]	わたしがあなたを連れてゆくから…
[00:27.72]	過去の扉あけると
[00:31.87]	はじめて気づく景色があるの
[00:37.74]	すれ違いの優しさ
[00:41.67]	不器用な風に消えてゆく
[00:47.38]	あの日手を繋ぎ永遠、誓ったとき
[00:50.04]	永遠(えいえん)、誓(ちか)ったとき
[00:53.57]	輝いていた星座は今でも…
[01:00.23]	記憶の波切なく奏でているけど
[01:06.66]	わたしは何度も生まれ変われる
[01:13.50]	巡りあえた季節を
[01:17.08]	もう一度信じたい
[01:20.84]	ふたりで今越えたい…
[01:40.47]	満ちては引く…
[01:42.89]	暗闇の海を今日も漂う
[01:49.69]	それは癒えない傷、降らせた涙ね
[01:56.56]	想い走りだす
[02:00.05]	誰も入れない
[02:03.03]	哀しみ眠る部屋に
[02:06.38]	ひかり灯せる強さがほしいよ
[02:06.38]	空の色のすべてを未来で見せるね
[02:19.32]	わたしがあなたを連れてゆくから…
[02:26.25]	重なりあう奇跡
[02:29.85]	そうずっとここにある
[02:33.77]	たどり着いた“始まり”
[03:05.72]	白い霧が続いて迷ったとしても
[03:12.49]	かならず行けるよ虹の彼方へ
[03:21.02]	記憶の波切なく奏でているけど
[03:27.42]	わたしは何度も生まれ変われる
[03:27.42]	巡りあえた季節を
[03:37.79]	もう一度信じたい
[03:41.55]	ふたりで今越えたい…

歌词翻译

[00:00.53]	它显示了未来天空的所有颜色
[00:07.19]	因为我想和你一起...
[00:27.72]	过去的门扉
[00:31.87]	第一眼望到的景色
[00:37.74]	交错的温柔
[00:41.67]	在笨拙的风中消逝
[00:47.38]	那一天手紧握着，永远、誓言之时
[00:50.04]	永远、誓言之时
[00:53.57]	星座如此光辉，而现在…
[01:00.23]	记忆的波浪，悲痛地演奏着
[01:06.66]	我要重生几次
[01:13.50]	在这循环更替的季节
[01:17.08]	我会再次相信
[01:20.84]	我们两个人可以越过...
[01:40.47]	潮起潮落
[01:42.89]	今天在黑暗的大海漂泊
[01:49.69]	那是无法愈合的伤口啊
[01:56.56]	感情开始行动
[02:00.05]	谁也不能不投入
[02:03.03]	在悲伤的房间里
[02:06.38]	想让你坚强地发光
[02:06.38]	天空的一切就在未来
[02:19.32]	因为我想和你一起...
[02:26.25]	互相重叠的奇迹
[02:29.85]	就这样一直在这里
[02:33.77]	跟随我的还有“开始”
[03:05.72]	白色的雾在继续消散
[03:12.49]	一定会到达，彩虹的另一边
[03:21.02]	记忆的波浪，悲痛地演奏着
[03:27.42]	我要重生几次
[03:27.42]	在这循环更替的季节
[03:37.79]	我会再次相信
[03:41.55]	我们两个人可以越过...