Singing That Melody

歌名	Singing That Melody
歌手	Swingfly
专辑	Absolute Music 58

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Swingfly/Beal/Richard Silva/Patrik Magnusson/Johan Ramström
[00:00.00]	I got this hot girl,
[00:02.04]	She drive a hot car
[00:03.54]	You know I met her where,
[00:05.10]	Were at the rock bar
[00:06.18]	She stole my heart, pow
[00:07.83]	She's on my chart now
[00:09.42]	And everytime we hit the club, it's like **** wow
[00:12.78]	She's a nine out of ten,
[00:14.34]	Oh man, we're playing to win
[00:16.08]	I'm hoping that this thing we got will never come to an end
[00:18.84]	'Cuz that might tear me apart',
[00:20.52]	It's always good from the start
[00:22.08]	The way we move, yeah
[00:23.76]	The groove is like picasso and art
[00:25.86]	Now she all mine, we're drinking more wine
[00:29.34]	There's a melody that plays in my head all time
[00:32.40]	It sounds so damn good, really really damn good,
[00:35.76]	Really really damn good, pretty damn good, come on
[00:38.82]	I'm singing that melody
[00:43.08]	The phone gave to me (to me)
[00:45.72]	When I rang your number (your number)
[00:48.42]	I'm singing it
[00:49.74]	I'm singing that melody
[00:53.94]	The phone gave to me
[00:56.58]	When I rang your number (rang your number)
[00:59.22]	Remember it
[01:00.60]	All right here we go, yo
[01:04.29]	Not as a winner, winner
[01:06.12]	I'm a beginner, sinner
[01:07.74]	The kind of girl that you would never bring home for dinner
[01:10.59]	I show our love in public,
[01:12.42]	Because I know she love it
[01:14.13]	If there's a spot on my body, it makes her kiss and rub it
[01:17.43]	But tell me who cares,
[01:19.08]	A love for two pairs
[01:20.67]	I'm gonna try to make this last for least a few years
[01:23.58]	My heart will never pause,
[01:25.41]	I'm using metaphors,
[01:27.06]	You and I, we're king and queen girl, I'm for ever yours
[01:30.06]	Now she all mine, we're drinking more wine
[01:33.48]	There's a melody that plays in my head all time
[01:36.63]	It sounds so damn good, really really damn good,
[01:39.99]	Really really damn good, pretty damn good come on
[01:43.62]	I'm singing that melody
[01:47.79]	The phone gave to me
[01:50.40]	When I rang your number
[01:53.04]	I'm singing it
[01:54.45]	I'm singing that melody
[01:58.62]	The phone gave to me (swing-swinger)
[02:01.29]	When I rang your number
[02:03.96]	Can I get your number?
[02:05.67]	5-5-4-9 (5-5-4-9) 2-3-6-1-9
[02:10.38]	One more time
[02:11.85]	5-5-4-9 (and) 2-3-6-1-9
[02:16.89]	Got it!
[02:17.61]	I'm singing that melody
[02:21.84]	The phone gave to me
[02:24.48]	When I rang your number
[02:27.12]	I'm singing it
[02:28.44]	I'm singing that melody (swing-swinger)
[02:32.61]	The phone gave to me
[02:35.25]	When I rang your number
[02:37.98]	Remember it
[02:39.36]	5-5-4-9, I'm singing that melody, 2-3-6-1-9
[02:44.82]	I'm singing
[02:45.69]	5-5-4-9, I'm singing that melody, 2-3-6-1-9
[02:51.24]	I'm singing it
[02:52.05]	5-5-4-9 2-3-6-1-9

歌词翻译

[00:00.00]	我遇到个火辣女孩
[00:02.04]	她开着炫酷跑车
[00:03.54]	记得在摇滚酒吧
[00:05.10]	我们初次相遇
[00:06.18]	她偷走我的心砰
[00:07.83]	现在她在我榜单
[00:09.42]	每次去夜店狂欢都让我惊叹
[00:12.78]	她是九分女神
[00:14.34]	兄弟我们要赢到底
[00:16.08]	希望这段感情永远不会有结局
[00:18.84]	因为分手会让我心碎
[00:20.52]	开始时总是最美
[00:22.08]	我们舞步默契
[00:23.76]	像毕加索的艺术品般珍贵
[00:25.86]	现在她属于我我们喝着红酒
[00:29.34]	有段旋律总在我脑海演奏
[00:32.40]	听起来太美妙真的真的超棒
[00:35.76]	真的真的超棒超级棒来吧
[00:38.82]	我唱着那段旋律
[00:43.08]	电话传来的旋律（给我的）
[00:45.72]	当我拨打你号码（你号码）
[00:48.42]	我正唱着它
[00:49.74]	我唱着那段旋律
[00:53.94]	电话传来的旋律
[00:56.58]	当我拨打你号码（拨打你号码）
[00:59.22]	记住它
[01:00.60]	准备好了开始吧
[01:04.29]	不是赢家姿态
[01:06.12]	我是新手罪人
[01:07.74]	这种女孩你不敢带回家见父母
[01:10.59]	我公开秀恩爱
[01:12.42]	因为她喜欢这样
[01:14.13]	我身上每个部位都留下她吻痕
[01:17.43]	但谁在乎呢
[01:19.08]	双人份的爱
[01:20.67]	至少要维持几年才够本
[01:23.58]	心跳永不暂停
[01:25.41]	我用着隐喻
[01:27.06]	你我就像国王皇后我永远属于你
[01:30.06]	现在她属于我我们喝着红酒
[01:33.48]	有段旋律总在我脑海演奏
[01:36.63]	听起来太美妙真的真的超棒
[01:39.99]	真的真的超棒超级棒来吧
[01:43.62]	我唱着那段旋律
[01:47.79]	电话传来的旋律
[01:50.40]	当我拨打你号码
[01:53.04]	我正唱着它
[01:54.45]	我唱着那段旋律
[01:58.62]	电话传来的旋律（摇摆舞者）
[02:01.29]	当我拨打你号码
[02:03.96]	能给我你号码吗？
[02:05.67]	5-5-4-9（5-5-4-9）2-3-6-1-9
[02:10.38]	再来一次
[02:11.85]	5-5-4-9（和）2-3-6-1-9
[02:16.89]	记住了！
[02:17.61]	我唱着那段旋律
[02:21.84]	电话传来的旋律
[02:24.48]	当我拨打你号码
[02:27.12]	我正唱着它
[02:28.44]	我唱着那段旋律（摇摆舞者）
[02:32.61]	电话传来的旋律
[02:35.25]	当我拨打你号码
[02:37.98]	记住它
[02:39.36]	5-5-4-9 我唱着那段旋律 2-3-6-1-9
[02:44.82]	我唱着
[02:45.69]	5-5-4-9 我唱着那段旋律 2-3-6-1-9
[02:51.24]	我正唱着它
[02:52.05]