Rock Lobster

Rock Lobster

歌名 Rock Lobster
歌手 The B-52's
专辑 Lost Property (An Alternative History 1979 - 1992)
原歌词
[00:00.00] Ski-doo-be-dop
[00:01.37] Eww Ski-doo-be-dop
[00:02.83] Eww (Ski-doo-be-dop)
[00:03.95] We were at a party (Eww) (Ski-doo-be-dop)
[00:07.13] His ear lobe fell in the deep (Eww) (Ski-doo-be-dop)
[00:10.29] Someone reached in and grabbed it (Eww) (Ski-doo-be-dop)
[00:13.43] Was a rock lobster (Eww)
[00:15.53] Aaaah Rock lobster
[00:20.35] Aaaah Rock lobster
[00:24.46] Eww Eww We were at the beach (Eww)
[00:27.76] Everybody had matching towels (Eww)
[00:30.85] Somebody went under a dock (Eww)
[00:33.91] And there they saw a rock (Eww)
[00:37.07] It wasn't a rock (Eww)
[00:40.09] Was a rock lobster (Eww)
[00:42.17] Aaaah Rock lobster
[00:46.99] Aaaah Rock lobster
[00:51.35] Rock lo-o-obster
[00:54.40] Rock lo-o-obster
[00:57.38] Motion in the ocean (Ooh ah)
[01:00.41] His air hose broke (Hoo ah)
[01:03.40] Lots of trouble (Ooh ah)
[01:06.40] Lots of bubble (Hoo ah)
[01:09.43] He was in a jam (Ooh ah)
[01:12.44] He's in a giant clam! (Hoo ah)
[01:15.59] Rock, rock
[01:17.30] Rock lobster! (Aaaaaaaaah)
[01:21.05] Down, down! (Aaaaaaah)
[01:24.62] Lobster Rock
[01:26.17] Lobster Rock
[01:27.76] Let's rock!
[01:30.93] Boys and bikinis
[01:32.49] Girls and surfboards
[01:34.09] Everybody's rockin'
[01:35.69] Everybody's frugin'
[01:37.28] Twistin' round the fire
[01:38.79] Havin' fun
[01:40.45] Bakin' potatoes
[01:41.98] Bakin' in the sun
[01:43.60] Put on your noseguard
[01:45.06] Put on the lifeguard
[01:46.73] Pass the tanning butter
[01:48.33] Here comes a stingray (ooh wok ooh wok)
[01:50.98] There goes a manta ray (ah ah ah)
[01:53.64] In walked a jellyfish (huah)
[01:55.22] There goes a dogfish (rea-owr)
[01:57.94] Chased by a catfish (geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh)
[02:01.89] In flew a sea robin (Laaaaa)
[02:04.60] Watch out for that piranha (eh rek eh rek ah hoo)
[02:08.53] There goes a narwhal (eeeeh)
[02:11.23] Here comes a bikini whale! (Aaaaah!) (Lobster rock lobster-ster)
[02:15.59] Rock lobster (Lobster)
[02:18.06] Rock lobster (Ah-ah-ah-ah-ah) (Lobster rock lobster-ster)
[02:22.42] Rock lobster (Lobster)
[02:24.90] Rock lobster (Ah-ah-ah-ah-ah) (Ah-ah-ah-ah-ah) (Ah-ah-ah-ah-ah)
歌词翻译
[00:00.00] 斯奇嘟比嘟
[00:01.37] 咿呜 斯奇嘟比嘟
[00:02.83] 咿呜 (斯奇嘟比嘟)
[00:03.95] 我们在派对狂欢 (咿呜) (斯奇嘟比嘟)
[00:07.13] 他的耳垂坠入深海 (咿呜) (斯奇嘟比嘟)
[00:10.29] 有人伸手将它捞起 (咿呜) (斯奇嘟比嘟)
[00:13.43] 是只岩石龙虾 (咿呜)
[00:15.53] 啊啊啊 岩石龙虾
[00:20.35] 啊啊啊 岩石龙虾
[00:24.46] 咿呜 咿呜 我们在海滩 (咿呜)
[00:27.76] 人人都带着同款浴巾 (咿呜)
[00:30.85] 有人钻到码头底下 (咿呜)
[00:33.91] 发现一块岩石 (咿呜)
[00:37.07] 那不是岩石 (咿呜)
[00:40.09] 是只岩石龙虾 (咿呜)
[00:42.17] 啊啊啊 岩石龙虾
[00:46.99] 啊啊啊 岩石龙虾
[00:51.35] 岩石龙——虾
[00:54.40] 岩石龙——虾
[00:57.38] 海底暗流涌动 (呜啊)
[01:00.41] 他的氧气管爆裂 (呼啊)
[01:03.40] 麻烦不断 (呜啊)
[01:06.40] 泡沫翻腾 (呼啊)
[01:09.43] 他陷入困境 (呜啊)
[01:12.44] 被巨蚌夹住啦! (呼啊)
[01:15.59] 摇吧 摇吧
[01:17.30] 摇滚龙虾! (啊啊啊啊啊)
[01:21.05] 下沉 下沉! (啊啊啊啊)
[01:24.62] 龙虾摇滚
[01:26.17] 龙虾摇滚
[01:27.76] 一起摇滚!
[01:30.93] 男孩与比基尼
[01:32.49] 女孩与冲浪板
[01:34.09] 所有人都在摇摆
[01:35.69] 所有人都在跳扭扭舞
[01:37.28] 围着篝火旋转
[01:38.79] 尽情欢乐
[01:40.45] 烤着土豆
[01:41.98] 沐浴阳光
[01:43.60] 戴上鼻夹
[01:45.06] 系好救生带
[01:46.73] 递来防晒油
[01:48.33] 魟鱼游过来了 (呜喔 呜喔)
[01:50.98] 蝠鲼溜走了 (啊 啊 啊)
[01:53.64] 水母漂进来 (哗啊)
[01:55.22] 角鲨窜过去 (喵嗷)
[01:57.94] 被鲶鱼追赶着 (咯 咯 咯 咯 咯 咯 咯 咯 咯 咯)
[02:01.89] 海知更鸟飞入 (啦————)
[02:04.60] 小心那条食人鱼 (呃咧 呃咧 啊呼)
[02:08.53] 独角鲸溜走了 (咿——)
[02:11.23] 比基尼鲸来啦! (啊啊啊!) (龙虾摇 龙虾滚)
[02:15.59] 摇滚龙虾 (龙虾)
[02:18.06] 摇滚龙虾 (啊-啊-啊-啊-啊) (龙虾摇 龙虾滚)
[02:22.42] 摇滚龙虾 (龙虾)
[02:24.90] 摇滚龙虾 (啊-啊-啊-啊-啊) (啊-啊-啊-啊-啊) (啊-啊-啊-啊-啊)