I Am ... I Said

I Am ... I Said

歌名 I Am ... I Said
歌手 Neil Diamond
专辑 Gold : 20 Super Hits
原歌词
[00:00.00] 作词 : Neil Diamond
[00:00.00] 作曲 : Neil Diamond
[00:00.00] I'm .....I said
[00:03.82] Brook White
[00:15.33] L.A's fine, the sun shine most of the time
[00:20.91] And the feeling is lay back
[00:25.29] The palm trees grow, and the rents are low
[00:27.54] But you know, I keep thinking about
[00:31.23] Making my way back
[00:35.37] I'm Arizona born and raise
[00:38.42] But now a days
[00:40.14] I'm lost between two shores
[00:45.36] L.A's fine, but it ain't home
[00:47.29] Arizona home, but it ain't mine, no more
[00:53.93] I'm am, I said
[00:58.91] To no one there
[01:03.80] And no one heard at all night
[01:07.52] Even the chairs
[01:11.91] I am, I cried
[01:17.48] I am, said I
[01:22.59] Am I am lost, and I can't even say why
[01:31.59] Leaving me lonely still
[01:42.57] Did you ever read about a girl who dream to be a queen
[01:48.70] And then became one
[01:52.48] Well except for the names, and few of the changes
[01:55.08] If you talk about me
[01:57.52] The story's the same one
[02:02.63] I've got an emptiness deep inside
[02:05.74] And I try and try
[02:07.57] But it won't let me go
[02:12.69] I'm not a girl who likes to swear
[02:14.93] But I'll never care of the sound of being alone
[02:21.18] I am, I said
[02:26.13] To no one there
[02:31.20] And no one care at all night
[02:35.17] Even the chair
[02:39.86] I am, I cried
[02:45.01] I am, said I
[02:49.93] And I am lost, and I can't even say why
[02:58.37] I am, I cried
[03:03.56] I am, said I
[03:08.70] And I am lost, and I can't even say why
[03:19.76] I am, I say
[03:22.17] I am, I cried
[03:24.48] I am, I say
歌词翻译
[00:00.00] 我是......我说道
[00:03.82] 布鲁克·怀特
[00:15.33] 洛杉矶很美 阳光几乎常驻
[00:20.91] 这里的氛围令人放松
[00:25.29] 棕榈树生长 房租也低廉
[00:27.54] 但你知道 我总忍不住想
[00:31.23] 重返故土的路
[00:35.37] 我生于纽约 长于纽约
[00:38.42] 但如今
[00:40.14] 我在两岸间迷失方向
[00:45.36] 洛杉矶虽好 终非吾乡
[00:47.29] 纽约是故乡 却不再属于我
[00:53.93] 我是 我说道
[00:58.91] 对着虚空倾诉
[01:03.80] 整夜无人聆听
[01:07.52] 连椅子都沉默
[01:11.91] 我是 我哭喊
[01:17.48] 我是 我诉说
[01:22.59] 我迷失了 却说不出缘由
[01:31.59] 只留下永恒的孤寂
[01:42.57] 你可曾读过那个故事
[01:48.70] 梦想成真的少女加冕为后
[01:52.48] 除了名字与细节不同
[01:55.08] 若你谈论起我
[01:57.52] 情节竟如此相似
[02:02.63] 内心深处空洞难填
[02:05.74] 我不断尝试
[02:07.57] 却始终无法挣脱
[02:12.69] 我不愿轻易起誓
[02:14.93] 却已习惯独处的回响
[02:21.18] 我是 我说道
[02:26.13] 对着虚空倾诉
[02:31.20] 整夜无人在意
[02:35.17] 连椅子都冷漠
[02:39.86] 我是 我哭喊
[02:45.01] 我是 我诉说
[02:49.93] 我迷失了 却说不出缘由
[02:58.37] 我是 我哭喊
[03:03.56] 我是 我诉说
[03:08.70] 我迷失了 却说不出缘由
[03:19.76] 我是 我说
[03:22.17] 我是 我哭喊
[03:24.48] 我是 我说