Me Myself I

Me Myself I

歌名 Me Myself I
歌手 Joan Armatrading
专辑 Colour Collection (International Version)
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Armatrading
[00:04.53] Hanson - Me Myself & I
[00:07.83] It must be the end of the road
[00:08.82] It must be the end of you and I
[00:09.45] And forever too
[00:09.87] Walking the last bridge alone
[00:12.00] We've given up on the good times
[00:14.22] And the bad we knew
[00:14.85] When I'm alone in a cold, dark room, well
[00:20.40] There's still someone
[00:20.82] That I can tell my troubles to
[00:21.48] Me, myself, and I will never be alone
[00:35.94] We'll find a way to get along
[00:36.75] And we'll be fine
[00:37.08] When all that's left is me, myself, and I
[00:37.92] Myself and I will never be alone
[00:39.51] We will find a way to get along
[00:40.14] When did it start getting old?
[00:40.83] When did it stop being worth the time
[00:43.86] Just to see it through?
[00:44.73] I don't wanna get used to 'It's over'
[00:45.60] We've already said too much
[00:46.08] To make it new
[00:46.38] Well it's hard to see you don't belong to me
[00:48.48] 'Cause I gave you the best part of my life
[00:52.80] Well, I tried to be everything that you want me to be
[00:58.32] But I don't have to give you reasons why
[00:59.34] 'Cause all that's left is me, myself, and I
[01:22.68] I'm not gonna try to forget
[01:32.85] Maybe happiness Is worth the chance
[01:37.20] Of a bitter end?
[01:37.53] 'Cus here at the end of the road
[01:40.86] I don't really care who is right
[01:53.46] I'll give you the last word tonight
[01:59.43] 'Cause me, myself, and I will never be alone
歌词翻译
[00:04.53] Hanson - 我与我
[00:07.83] 这必是路的尽头
[00:08.82] 这必是你我的终章
[00:09.45] 永恒亦是如此
[00:09.87] 独自走过最后一座桥
[00:12.00] 我们已放弃美好时光
[00:14.22] 连同那些苦涩过往
[00:14.85] 当我独处冰冷暗室时
[00:20.40] 仍有倾诉对象
[00:20.82] 可让我吐露所有忧伤
[00:21.48] 我与我 永不孤单
[00:35.94] 我们会找到相处之道
[00:36.75] 一切都会安好
[00:37.08] 当最后只剩我与我
[00:37.92] 我与我将永不孤独
[00:39.51] 终会寻得和解之法
[00:40.14] 何时开始变得陈旧?
[00:40.83] 何时不再值得坚持
[00:43.86] 直到最后?
[00:44.73] 不愿习惯"结束"二字
[00:45.60] 我们说过太多话语
[00:46.08] 难再重头
[00:46.38] 难以接受你不再属于我
[00:48.48] 因我献出了生命中最美好的部分
[00:52.80] 我曾努力成为你期待的模样
[00:58.32] 但无需向你解释缘由
[00:59.34] 因最后只剩我与我
[01:22.68] 我不会试图遗忘
[01:32.85] 或许幸福值得
[01:37.20] 以苦涩结局冒险?
[01:37.53] 在这路的尽头
[01:40.86] 已不在乎谁对谁错
[01:53.46] 今夜最后一句让予你说
[01:59.43] 因我与我 永不孤单