Boppin' the Blues

歌名	Boppin' the Blues
歌手	Carl Perkins
专辑	Yesterdays Gold Vol.02 - 120 Golden Oldies 5CD

原歌词

[00:01.74]	Well, all my friends are boppin' the blues; it must be goin' round
[00:07.14]	All my friends are boppin' the blues; it must be goin' round
[00:12.63]	I love you, baby, but I must be rhythm bound
[00:17.97]	Well, the doctor told me, Carl you need no pills.
[00:22.59]	Yes, the doctor told me, boy, you don't need no pills.
[00:28.56]	Just a handful of nickels, the juke box will cure your ills.
[00:33.42]	Well, all my friends are boppin' the blues; it must be goin' round
[00:39.90]	All them cats are boppin' the blues; it must be goin' round
[00:45.39]	I love you, baby, but I must be rhythm bound
[00:50.37]	Well, the old cat bug bit me, man, I don't feel no pain
[00:55.23]	Yeah, that jitterbug caught me, man, I don't feel no pain.
[01:01.53]	I still love you baby, but I'll never be the same.
[01:05.25]	I said, all my friends are boppin' the blues; it must be goin' round
[01:12.78]	All my friends are boppin' the blues; it must be goin' round
[01:18.24]	I love you, baby, but I must be rhythm bound
[01:21.33]	Well, all my friends are boppin' the blues; it must be goin' round
[01:45.06]	All them cats are boppin' the blues; it must be goin' round
[01:50.52]	I love you, baby, but I must be rhythm bound
[01:55.86]	Well, grand-pa Don got rhythm and he threw his crutches down.
[02:01.14]	Oh the old boy Don got rhythm and blues and he threw that crutches down
[02:07.02]	Grand-ma, he ain't triflin', well the old boy's rhythm bound.
[02:11.49]	Well, all them cats are boppin' the blues; it must be goin' round
[02:17.82]	All my friends are boppin' the blues; it must be goin' round
[02:23.28]	I love you, baby, but I must be rhythm bound.
[02:26.40]	A rock bop, rhythm and blues.
[02:31.68]	A rock bop, rhythm and blues.
[02:34.32]	A rock rock, rhythm and blues.
[02:37.02]	A rock rock, rhythm and blues.
[02:39.36]	Rhythm and blues, it must be goin' round.

歌词翻译

[00:01.74]	我的朋友们都在摇摆蓝调这风潮正流行
[00:07.14]	我的朋友们都在摇摆蓝调这风潮正流行
[00:12.63]	我爱你宝贝但我注定被节奏俘虏
[00:17.97]	医生告诉我卡尔你不需要药丸
[00:22.59]	是啊医生告诉我小子你根本不需要药丸
[00:28.56]	只要一把硬币点唱机就能治愈你
[00:33.42]	我的朋友们都在摇摆蓝调这风潮正流行
[00:39.90]	那些时髦客都在摇摆蓝调这风潮正流行
[00:45.39]	我爱你宝贝但我注定被节奏俘虏
[00:50.37]	老猫病击中了我我却感觉不到疼痛
[00:55.23]	吉特巴抓住了我我竟感觉不到疼痛
[01:01.53]	我依然爱你宝贝但已不复从前模样
[01:05.25]	我说我的朋友们都在摇摆蓝调这风潮正流行
[01:12.78]	我的朋友们都在摇摆蓝调这风潮正流行
[01:18.24]	我爱你宝贝但我注定被节奏俘虏
[01:21.33]	我的朋友们都在摇摆蓝调这风潮正流行
[01:45.06]	那些时髦客都在摇摆蓝调这风潮正流行
[01:50.52]	我爱你宝贝但我注定被节奏俘虏
[01:55.86]	唐爷爷找到节奏扔掉了他的拐杖
[02:01.14]	老唐头沉醉节奏蓝调把拐杖扔到一旁
[02:07.02]	老奶奶他可不是闹着玩老头被节奏俘虏啦
[02:11.49]	那些时髦客都在摇摆蓝调这风潮正流行
[02:17.82]	我的朋友们都在摇摆蓝调这风潮正流行
[02:23.28]	我爱你宝贝但我注定被节奏俘虏
[02:26.40]	摇滚吧节奏蓝调
[02:31.68]	摇滚吧节奏蓝调
[02:34.32]	摇啊摇节奏蓝调
[02:37.02]	摇啊摇节奏蓝调
[02:39.36]	节奏蓝调这风潮正流行