人间辞めても

人间辞めても

歌名 人间辞めても
歌手 倉橋ヨエコ
专辑 终楽章 コンプリート・ベスト2000~2008
原歌词
[00:09.71]
[00:11.84] 人间辞めても 离れない
[00:14.88]
[00:16.28] 虫にされども あんたの手の中に
[00:19.95]
[00:20.69] 続く続く
[00:22.62] 私たちの 爱 爱 爱
[00:26.53]
[00:28.55] あんたの职业は 私の宝物
[00:34.85]
[00:35.89] そして 冥土の土産には
[00:38.94]
[00:40.95] あんたも あんたも连れてくよ
[00:45.14]
[00:46.51] 折っても折っても 折鹤は纸切れさ
[00:53.07]
[00:55.66] 人间辞めても 离れない
[00:58.66]
[01:00.13] 虫にされども あんたの手の中に
[01:03.72]
[01:04.33] 続く続く
[01:06.34] 私たちの 爱 爱 爱
[01:11.43]
[01:18.97] 黒い髪切ればいい
[01:20.93]
[01:22.71] よそゆきも売ればいい
[01:24.97]
[01:25.90] そして 畳に咲かすのは
[01:29.09]
[01:31.02] あんたの あんたの横顔さ
[01:35.57]
[01:36.69] 噛んでも噛んでも
[01:40.01] 赤い爪は不味かった
[01:43.21]
[01:45.80] 人间辞めても 离れない
[01:48.62]
[01:50.15] 土に返るも あんたの靴底に
[01:53.78]
[01:54.35] 生きる生きる
[01:55.91]
[01:56.54] 私たちの 爱 爱 爱
[02:00.24]
[02:04.66] 人间辞めても
[02:06.14]
[02:08.72] 人间辞めても
[02:10.38]
[02:12.86] 人间辞めても离れない
[02:15.97]
[02:17.01] 人间辞めても离れない
[02:20.07]
[02:21.21] 人间辞めても
[02:23.16] そばを离れない
[02:25.02]
[02:25.61] 土に返るも あんたの靴底に
[02:29.76] 生きる生きる
[02:31.41]
[02:31.96] 私たちの 爱 爱 爱
歌词翻译
[00:11.84] 就算不做人了也不分开
[00:16.28] 哪怕被当做虫子也要在你手中
[00:20.69] 一起续写
[00:22.62] 我们的爱 爱 爱
[00:28.55] 你的职业就是 我的宝物
[00:35.89] 所以要带到地府去的随葬
[00:40.95] 你也 你也要带走一起哟
[00:46.51] 即使折啊折 折啊折 纸鹤也不过是纸一片
[00:55.66] 就算不做人了也不分开
[01:00.13] 哪怕被当做虫子也要在你手中
[01:04.33] 一起续写
[01:06.34] 我们的爱 爱 爱
[01:18.97] 黑发剪掉就好
[01:22.71] 外出衣物也卖了都行
[01:25.90] 而后让这蓬荜之间生辉的是
[01:31.02] 是你的  你的侧脸
[01:36.69] 即使咬啊咬 咬啊咬
[01:40.01] 赤红的指甲也还是难吃
[01:45.80] 就算不做人了也不分开
[01:50.15] 哪怕归于尘泥也要在你的靴下
[01:54.35] 献身于 献身于
[01:56.54] 我们的爱 爱 爱
[02:04.66] 就算不做人了
[02:08.72] 就算不做人了
[02:12.86] 就算不做人了也不分开
[02:17.01] 就算不做人了也不分开
[02:21.21] 就算不做人了
[02:23.16] 也不要从你身边离开
[02:25.61] 哪怕归于尘泥也要在你的靴下
[02:29.76] 献身于 献身于
[02:31.96] 我们的爱 爱 爱