A Million Ways

歌名	A Million Ways
歌手	OK GO
专辑	Original Hits-Alternative

原歌词

[00:00.00]	作词 : KULASH, DAMIAN JOSEPH, JR. (CA
[00:01.00]	作曲 : KULASH, DAMIAN JOSEPH, JR. (CA
[00:18.78]	Sit back' matter of fact'
[00:20.67]	teasing' toying' turning' chatting' charming'
[00:22.60]	hissing' playing the crowd.
[00:24.30]
[00:25.73]	Play that song again.
[00:27.60]	Another couple klonopin.
[00:29.54]	A nod' a glance' a half-hearted bow.
[00:31.72]
[00:32.66]	Oh such grace
[00:33.84]
[00:34.40]	Oh such beauty
[00:35.78]
[00:36.65]	And lipstick and callous and fishnets and malice.
[00:40.52]	Oh darlin'
[00:41.39]
[00:42.01]	You're a million ways to be cruel.
[00:44.45]	One zero zero zero zero zero zero cruel.
[00:47.89]
[00:49.32]	You're a million ways to be cruel.
[00:52.31]	One zero zero zero zero zero zero cruel.
[00:55.43]
[00:56.68]	You're a million ways to be cruel.
[00:59.62]
[01:06.67]	I should. wish I I could.
[01:08.22]	Maybe if you were I would.
[01:10.22]	A list of standard issue regrets.
[01:12.35]
[01:13.79]	One last 80 proof
[01:15.66]	Slouching in the corner booth.
[01:17.53]	Baby it's as good as it gets.
[01:20.09]
[01:20.72]	Oh such grace
[01:21.70]
[01:22.39]	Oh such beauty
[01:23.80]
[01:24.73]	So precious' suspicious' and charming' and vicious.
[01:28.59]	Oh darlin'
[01:30.09]	You're a million ways
[01:32.10]	Oh darlin'
[01:32.84]
[01:33.65]	You're a million ways to be cruel.
[01:36.52]
[01:37.28]	One zero zero zero zero zero zero cruel.
[01:39.77]
[01:41.08]	You're a million ways to be cruel.
[01:44.07]	One zero zero zero zero zero zero cruel.
[01:47.13]
[01:48.50]	You're a million ways to be cruel.
[01:51.50]
[01:54.24]	Oh darlin'
[01:55.31]
[01:57.80]	Oh darlin'
[01:58.67]
[01:59.61]	You're a million ways
[02:01.74]	Oh darlin'
[02:02.42]
[02:05.16]	Oh darlin'
[02:06.23]
[02:07.04]	You're a million ways
[02:09.03]	Oh....darlin'
[02:10.87]
[02:12.61]	Oh darlin'
[02:14.18]
[02:14.86]	You're a million ways to be...
[02:16.74]
[02:18.54]	Oh Oh Oh Oh Oh
[02:20.28]
[02:20.91]	One zero zero zero zero zero zero cruel.
[02:23.34]	You're a million ways to be cruel.
[02:25.46]	You're a million ways to be cruel.
[02:28.46]	One zero zero zero zero zero zero cruel.
[02:29.89]	You're a million ways to be cruel.
[02:31.58]
[02:32.20]	You're a million ways to be...cruel.
[02:36.07]	One zero zero zero zero zero zero cruel.
[02:38.75]
[02:42.76]	One zero zero zero zero zero zero cruel.
[02:45.30]	You're a million ways to be cruel.
[02:48.24]
[02:50.30]	One zero zero zero zero zero zero cruel.
[02:53.38]
[02:55.45]	You're a million ways to be...
[02:57.94]	One zero zero zero zero zero zero cruel.
[03:00.93]
[03:04.80]	Oh darlin' you're a million ways to be cruel

歌词翻译

[00:18.78]	慵懒倚坐事实如此
[00:20.67]	挑逗戏弄辗转攀谈魅惑
[00:22.60]	嘶嘶作响撩拨人群
[00:24.30]
[00:25.73]	再放那首歌
[00:27.60]	再来几片镇静药
[00:29.54]	点头瞥视敷衍的鞠躬
[00:31.72]
[00:32.66]	何等优雅
[00:33.84]
[00:34.40]	何等美丽
[00:35.78]
[00:36.65]	口红与冷漠网袜与恶意
[00:40.52]	亲爱的
[00:41.39]
[00:42.01]	你有百万种残忍的方式
[00:44.45]	一零零零零零零种残忍
[00:47.89]
[00:49.32]	你有百万种残忍的方式
[00:52.31]	一零零零零零零种残忍
[00:55.43]
[00:56.68]	你有百万种残忍的方式
[00:59.62]
[01:06.67]	我本该但愿我能
[01:08.22]	若你是我或许我会
[01:10.22]	列张标准版的悔恨清单
[01:12.35]
[01:13.79]	最后一杯烈酒
[01:15.66]	蜷缩在角落卡座
[01:17.53]	宝贝这已是最好结局
[01:20.09]
[01:20.72]	何等优雅
[01:21.70]
[01:22.39]	何等美丽
[01:23.80]
[01:24.73]	如此珍贵多疑迷人又恶毒
[01:28.59]	亲爱的
[01:30.09]	你有百万种方式
[01:32.10]	亲爱的
[01:32.84]
[01:33.65]	你有百万种残忍的方式
[01:36.52]
[01:37.28]	一零零零零零零种残忍
[01:39.77]
[01:41.08]	你有百万种残忍的方式
[01:44.07]	一零零零零零零种残忍
[01:47.13]
[01:48.50]	你有百万种残忍的方式
[01:51.50]
[01:54.24]	亲爱的
[01:55.31]
[01:57.80]	亲爱的
[01:58.67]
[01:59.61]	你有百万种方式
[02:01.74]	亲爱的
[02:02.42]
[02:05.16]	亲爱的
[02:06.23]
[02:07.04]	你有百万种方式
[02:09.03]	哦...亲爱的
[02:10.87]
[02:12.61]	亲爱的
[02:14.18]
[02:14.86]	你有百万种方式去...
[02:16.74]
[02:18.54]	哦哦哦哦哦
[02:20.28]
[02:20.91]	一零零零零零零种残忍
[02:23.34]	你有百万种残忍的方式
[02:25.46]	你有百万种残忍的方式
[02:28.46]	一零零零零零零种残忍
[02:29.89]	你有百万种残忍的方式
[02:31.58]
[02:32.20]	你有百万种方式去...残忍
[02:36.07]	一零零零零零零种残忍
[02:38.75]
[02:42.76]	一零零零零零零种残忍
[02:45.30]	你有百万种残忍的方式
[02:48.24]
[02:50.30]	一零零零零零零种残忍
[02:53.38]
[02:55.45]	你有百万种方式去...
[02:57.94]	一零零零零零零种残忍
[03:00.93]
[03:04.80]	亲爱的你有百万种残忍的方式