Baby, Let's Play House

歌名	Baby, Let's Play House
歌手	Elvis Presley
专辑	Don't Be Cruel

原歌词

[00:00.01]	Oh, baby, baby, baby, baby baby
[00:02.75]	Baby, baby baby, b-b-b-b-b-b baby baby, baby
[00:06.54]	Baby baby baby
[00:09.94]	Come back, baby, I wanna play house with you
[00:14.30]	Well, you may go to college
[00:16.57]	You may go to school
[00:19.00]	You may have a pink cadillac
[00:21.06]	But don't you be nobody's fool
[00:23.02]	Now baby
[00:23.68]	Come back, baby, come
[00:25.84]	Come back, baby, come
[00:28.06]	Come back, baby
[00:29.14]	I wanna play house with you
[00:32.58]	Now listen and I'll tell you baby
[00:34.83]	What I'm talking about
[00:37.18]	Come on back to me, little girl
[00:39.32]	So we can play some house
[00:40.92]	Now baby,
[00:41.73]	Come back, baby, come
[00:44.10]	Come back, baby, come
[00:46.25]	Come back, baby
[00:47.63]	I wanna play house with you
[00:49.15]	Oh let's play house, baby
[01:04.58]	Now this is one thing, baby
[01:07.01]	That I want you to know
[01:09.18]	Come on back and let's play a little house
[01:11.11]	And we can act like we did before
[01:12.84]	Well, baby
[01:13.57]	Come back, baby, come
[01:15.71]	Come back, baby, come
[01:17.83]	Come back, baby
[01:19.32]	I wanna play house with you
[01:21.09]	Yeah
[01:40.50]	Now listen to me, baby
[01:42.51]	Try to understand
[01:45.20]	I'd rather see you dead, little girl
[01:47.11]	Than to be with another man
[01:48.91]	Now baby
[01:49.41]	Come back, baby, come
[01:51.87]	Come back, baby, come
[01:54.14]	Come back, baby, I wanna play house with you
[01:58.50]	Oh, baby baby baby
[02:01.09]	Baby baby baby b-b-b-b-b-b baby baby baby
[02:05.16]	Baby baby baby
[02:08.04]	Come back, baby, I wanna play house with you

歌词翻译

[00:00.01]	噢，宝贝，宝贝，宝贝贝
[00:02.75]	宝贝，宝贝，宝贝，小宝贝贝
[00:06.54]	亲爱的宝贝
[00:09.94]	回来吧，宝贝，我想和你玩捉迷藏
[00:14.30]	好吧，你也许会去上大学
[00:16.57]	你也许可以去上学
[00:19.00]	你也许会拥有一辆粉红色的凯迪拉克
[00:21.06]	但不要被任何人愚弄
[00:23.02]	就是现在，宝贝
[00:23.68]	快点回来吧，宝贝
[00:25.84]	快点回来吧，小宝贝
[00:28.06]	回来吧，亲爱的宝贝
[00:29.14]	我想和你玩捉迷藏
[00:32.58]	现在仔细聆听，然后我会悄悄告诉你
[00:34.83]	我到底在向你说什么
[00:37.18]	回到我身边来吧，小女孩
[00:39.32]	这样我们就可以来玩捉迷藏
[00:40.92]	就是现在，我的宝贝
[00:41.73]	快点回来吧，宝贝
[00:44.10]	快点回来吧，小宝贝
[00:46.25]	回来吧，亲爱的宝贝
[00:47.63]	我想和你一起玩过家家
[00:49.15]	就是现在，我们一起过家家吧
[01:04.58]	这是第一件事，宝贝
[01:07.01]	第一件我想让你知道的
[01:09.18]	回来让我们一起玩游戏
[01:11.11]	这样我们就能如从前一般
[01:12.84]	乖,宝贝
[01:13.57]	回来吧，宝贝，快回来吧
[01:15.71]	回来吧，宝贝，回来吧
[01:17.83]	我亲爱的宝贝快回来
[01:19.32]	我想和你一起玩过家家
[01:21.09]	是的
[01:40.50]	现在仔细听我说，宝贝
[01:42.51]	你要试着去理解
[01:45.20]	我宁愿看着你消失，小女孩
[01:47.11]	也不愿你和另一个男人在一起
[01:48.91]	就是现在，我的宝贝
[01:49.41]	回来吧，宝贝，快点回来吧
[01:51.87]	回来吧，宝贝，回来吧
[01:54.14]	我亲爱的宝贝，我想和你玩过家家
[01:58.50]	噢~宝贝宝贝宝贝
[02:01.09]	宝贝，宝贝，宝贝，小宝贝贝
[02:05.16]	我最亲爱的小宝贝
[02:08.04]	快点回来吧，宝贝，我想和你玩过家家了