acapella (David Guetta Edit)

歌名	acapella (David Guetta Edit)
歌手	Kelis
专辑	Mastermix Pro Disc 119 May

原歌词

[00:00.00]	作曲 : D. Guetta/F. Riesterer/J. Baptiste/Kelis/M. Riddick
[00:02.24]	Kelis-Acaplella
[00:27.49]	I was walking, was living
[00:29.40]	My melody was acapella
[00:33.03]
[00:34.66]	There’s a beat I was missing
[00:36.98]	No tune, or a scale, I could play
[00:42.39]	The sound in the distance
[00:44.38]	No orchestra playing together
[00:48.35]
[00:49.54]	Like a boat out to sea,
[00:51.90]	The silence was too deafening!
[00:56.55]
[00:57.62]	So come and revive me
[00:59.71]	I can’t feel my heartbeat
[01:01.46]	Just me surviving alone
[01:06.63]
[01:07.20]	（Chorus）
[01:07.57]	Before you,
[01:08.07]	My whole life was acapella!
[01:09.48]
[01:12.14]	Now a symphony’s
[01:14.50]	The only song to sing
[01:17.92]
[01:19.50]	Before you,
[01:22.75]	My whole life was acapella!
[01:26.10]
[01:27.24]	Now a symphony’s
[01:29.43]	The only song to sing
[01:35.05]	Everything was the same
[01:36.93]	One color was just like the others
[01:41.68]
[01:42.48]	An assembly routine
[01:44.31]	My memories were all black and white
[01:49.81]	Till I stopped over-thinking
[01:50.88]	Decided to draw back the curtains
[01:56.10]
[01:57.39]	And I cleared all the cobwebs
[01:59.54]	And began to let in the light
[02:03.43]
[02:05.10]	So come and revive me
[02:07.13]	I can’t feel my heartbeat
[02:09.00]	Just me surviving alone
[02:12.53]
[02:13.81]	（Chorus）
[02:14.03]	Before you,
[02:15.25]	My whole life was acapella!
[02:18.64]
[02:19.66]	Now a symphony’s
[02:21.88]	The only song to sing
[02:26.97]	Before you,
[02:29.73]
[02:30.49]	My whole life was acapella!
[02:33.58]
[02:35.09]	Now a symphony’s
[02:37.00]	The only song to sing
[02:40.54]
[02:41.92]	（Bridge C 3X）
[02:42.72]	You are the drum in my heart beat
[02:44.00]	Bass and guitar lead
[02:44.85]	Stuck on the notes you play
[02:46.39]	My heart that you play on
[02:47.58]	Grab like a crayon
[02:48.49]	I can’t walk away
[03:00.17]
[03:05.04]	（Chorus C 2X）
[03:05.57]	Before you,
[03:05.92]	My whole life was acapella!
[03:11.10]
[03:12.14]	Now a symphony’s
[03:14.27]	The only song to sing
[03:18.71]
[03:19.50]	Before you,
[03:22.57]	My whole life was acapella!
[03:26.05]
[03:27.21]	Now a symphony’s
[03:29.28]	The only song to sing

歌词翻译

[00:02.24]	Kelis-阿卡贝拉
[00:27.49]	我曾独行独自生活
[00:29.40]	我的旋律只是清唱
[00:33.03]
[00:34.66]	总缺失着某种节拍
[00:36.98]	找不到可奏的音调或音阶
[00:42.39]	远方的声响
[00:44.38]	没有乐团齐声奏响
[00:48.35]
[00:49.54]	如孤舟漂于海上
[00:51.90]	寂静震耳欲聋！
[00:56.55]
[00:57.62]	来将我唤醒吧
[00:59.71]	心跳已难以感知
[01:01.46]	只剩我独自存活
[01:06.63]
[01:07.20]	（副歌）
[01:07.57]	遇见你之前
[01:08.07]	我的人生尽是清唱！
[01:09.48]
[01:12.14]	而今交响乐章
[01:14.50]	成为唯一旋律
[01:17.92]
[01:19.50]	遇见你之前
[01:22.75]	我的人生尽是清唱！
[01:26.10]
[01:27.24]	而今交响乐章
[01:29.43]	成为唯一旋律
[01:35.05]	万物皆雷同
[01:36.93]	所有色彩都如出一辙
[01:41.68]
[01:42.48]	日复一日循规蹈矩
[01:44.31]	记忆尽是黑白胶片
[01:49.81]	直到停止过度思虑
[01:50.88]	决意拉开尘封帷幕
[01:56.10]
[01:57.39]	拂去蛛网尘埃
[01:59.54]	让光芒照进窗来
[02:03.43]
[02:05.10]	来将我唤醒吧
[02:07.13]	心跳已难以感知
[02:09.00]	只剩我独自存活
[02:12.53]
[02:13.81]	（副歌）
[02:14.03]	遇见你之前
[02:15.25]	我的人生尽是清唱！
[02:18.64]
[02:19.66]	而今交响乐章
[02:21.88]	成为唯一旋律
[02:26.97]	遇见你之前
[02:29.73]
[02:30.49]	我的人生尽是清唱！
[02:33.58]
[02:35.09]	而今交响乐章
[02:37.00]	成为唯一旋律
[02:40.54]
[02:41.92]	（桥段重复3次）
[02:42.72]	你是我心跳的鼓点
[02:44.00]	贝斯与吉他主奏
[02:44.85]	沉醉于你弹奏的音符
[02:46.39]	我的心由你执掌
[02:47.58]	如蜡笔般被你紧握
[02:48.49]	令我无法逃离
[03:00.17]
[03:05.04]	（副歌重复2次）
[03:05.57]	遇见你之前
[03:05.92]	我的人生尽是清唱！
[03:11.10]
[03:12.14]	而今交响乐章
[03:14.27]	成为唯一旋律
[03:18.71]
[03:19.50]	遇见你之前
[03:22.57]	我的人生尽是清唱！
[03:26.05]
[03:27.21]	而今交响乐章
[03:29.28]	成为唯一旋律