Back When I Knew it All

歌名	Back When I Knew it All
歌手	Montgomery Gentry
专辑	New Country Collection Vol. 4

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Hannan, O'Donnell, Willmon
[00:15.29]	At the ripe ol age of nineteen
[00:19.19]	I bought a short-bed pick-up-chick machine
[00:22.66]
[00:23.48]	Life ran on beer and gasoline
[00:26.98]	A half a lap ahead of the law
[00:29.62]
[00:30.62]	I had a fake ID that got me into Tuffy's
[00:35.14]	"Love" was a word I used to get lucky
[00:38.78]	Was a big time spender with that plastic money
[00:42.29]
[00:42.85]	Back when I knew it all
[00:46.26]
[00:48.78]	Back when the world was flat
[00:52.43]	And Mom and Daddy didn't have a clue
[00:55.88]	That was back
[00:57.22]	Back when a pitcher of beer
[00:59.79]	And a couple shots made me bulletproof
[01:03.66]
[01:04.67]	Back when "God" was a name I used in vain
[01:09.31]	To get a point across when I got ticked off
[01:13.82]
[01:15.83]	Lord, I'm learning so much more than
[01:19.58]	Back when I knew it all
[01:24.15]
[01:28.79]	I found out credit cards don't mean you're rich
[01:32.44]
[01:33.51]	And beer and gasoline don't mix
[01:36.76]	Yeah, and step side trucks can't jump a ditch
[01:40.54]	And those "big house' rooms sure are small
[01:43.28]
[01:44.18]	I've learned that love is a woman that'll settle you down
[01:47.69]
[01:48.56]	A Sunday sermon can turn life around
[01:52.13]	And I can't believe answers I've found
[01:56.15]	Since back when I knew it all
[02:02.74]	Back when the world was flat
[02:05.56]	And Mom and Daddy didn't have a clue
[02:09.46]	That was back
[02:10.41]	Back when a pitcher of beer
[02:13.41]	And a couple shots made me bulletproof
[02:17.09]
[02:18.11]	Back when "God" was a name I used in vain
[02:22.87]	To get a point across when I got ticked off
[02:26.95]
[02:29.32]	Lord, I'm learning so much more than
[02:33.28]	Back when I knew it all
[02:38.11]
[02:42.39]	I've done some growing up
[02:44.32]	And I'm still growing up
[02:46.14]	So I know I'll never be as smart as I once was
[02:49.96]
[02:55.86]	That was back'
[02:57.13]
[02:57.82]	When the world was flat
[02:59.69]	And Mom and Daddy didn't have a clue
[03:03.15]
[03:03.83]	Way back
[03:04.90]	Back when a pitcher of beer
[03:07.35]	And a couple shots made me bulletproof
[03:12.23]	Back when "God" was a name I used in vain
[03:16.93]	To get a point across when I got ticked off
[03:21.87]
[03:23.52]	Lord, I'm learning so much more than
[03:26.97]	Back when I knew it all
[03:34.23]
[03:35.12]	Back when I knew it all

歌词翻译

[00:15.29]	十九岁那年少轻狂
[00:19.19]	买了辆短斗皮卡钓姑娘
[00:22.66]
[00:23.48]	生活靠啤酒汽油来丈量
[00:26.98]	总比警车快半圈逃亡
[00:29.62]
[00:30.62]	假身份证混进塔菲酒吧
[00:35.14]	说"爱"只为骗姑娘回家
[00:38.78]	挥霍无度的信用卡玩家
[00:42.29]
[00:42.85]	那时我无所不知啊
[00:46.26]
[00:48.78]	那时世界平坦如画
[00:52.43]	父母对我毫无办法
[00:55.88]	那段年华
[00:57.22]	一扎啤酒加两杯烈酒
[00:59.79]	就让我刀枪不入啊
[01:03.66]
[01:04.67]	那时随意用上帝之名
[01:09.31]	只为发泄怒火时壮胆
[01:13.82]
[01:15.83]	主啊如今我才明白
[01:19.58]	当年多么幼稚可笑
[01:24.15]
[01:28.79]	信用卡不等于财富自由
[01:32.44]
[01:33.51]	啤酒混汽油会栽跟头
[01:36.76]	皮卡飞不过田间壕沟
[01:40.54]	豪宅牢房原来一般窄小
[01:43.28]
[01:44.18]	真爱是让你安定的姑娘
[01:47.69]
[01:48.56]	礼拜日布道指引方向
[01:52.13]	如今找到的答案
[01:56.15]	比当年臆想更敞亮
[02:02.74]	那时世界平坦如画
[02:05.56]	父母对我毫无办法
[02:09.46]	那段年华
[02:10.41]	一扎啤酒加两杯烈酒
[02:13.41]	就让我刀枪不入啊
[02:17.09]
[02:18.11]	那时随意用上帝之名
[02:22.87]	只为发泄怒火时壮胆
[02:26.95]
[02:29.32]	主啊如今我才明白
[02:33.28]	当年多么幼稚可笑
[02:38.11]
[02:42.39]	虽然已长大
[02:44.32]	仍在成长啊
[02:46.14]	再难回到当年盲目自大
[02:49.96]
[02:55.86]	那段年华
[02:57.13]
[02:57.82]	世界平坦如画
[02:59.69]	父母对我毫无办法
[03:03.15]
[03:03.83]	旧时光啊
[03:04.90]	一扎啤酒加两杯烈酒
[03:07.35]	就让我刀枪不入啊
[03:12.23]	那时随意用上帝之名
[03:16.93]	只为发泄怒火时壮胆
[03:21.87]
[03:23.52]	主啊如今我才明白
[03:26.97]	当年多么幼稚可笑
[03:34.23]
[03:35.12]	那时我无所不知啊