Radio

Radio

歌名 Radio
歌手 Scarface
专辑 My Block
原歌词
[00:04.405] Woo! This for the block, boy!
[00:06.838] Take a breath... Whoa!
[00:12.966] Every day, it's been the same old thang on my block
[00:15.735] You either working or you slanging c*****e on my block
[00:18.532] You had to hustle, 'cause that's how we was raised on my block
[00:21.573] And you stayed on your hop until you made you a knot
[00:24.248] On my block, to hang out was the thing back then
[00:27.751] And even when you left out, you came back in
[00:30.201] To my block, from Holloway, Bellfort, to Scott
[00:33.175] Reed Road to Phlox, we know the spots
[00:35.946] Smoke weed and rocks, drink all the blue dots
[00:39.630] On your block, you pro'ly bred a Fat Pat or 2Pac
[00:43.261] Or Big Pun, or B-I, your homeboys from knee-high
[00:47.767] And even when it was storming outside, that nigga'd be by
[00:48.495] That's me, dog, on my block, I ain't have to play the big shot
[00:51.226] Niggas knew me back when I was stealing beers from Shamrock
[00:53.720] And my nickname was "Creepy"
[00:55.417] If Black June could see me, he'd be tripping
[00:57.517] And I'd bet he still try to tease me
[01:01.818] My block, where everything is everything, for sheezy
[01:02.836] My block, we probably done it all, homey, believe me
[01:04.974] My block, we made the impossible look easy, for sheezy
[01:07.829] My block, I'd never leave my block, my n****s need me
[01:10.228] x
[01:11.008] On my block, we duck the nigga-haters and the cops
[01:13.782] **** a IROC, we race Impalas, chromed-out
[01:16.912] On my block, it ain't no different than the next block
[01:19.812] You get drunk and pass out, and they back you to the house
[01:22.434] And when you wake up on the couch, you going right back at it
[01:25.486] On my block, when you're that ****ed up, they laugh at it
[01:28.367] On my block, it's just another day in the heart
[01:31.171] Of the Southside of Houston Texas, making your mark
[01:34.425] On my block, we're cuing all the time, playing dominoes
[01:37.458] Keep the Swishers sweet down until my mama goes back inside
[01:41.641] Then we can fly, pass it around a few times to get high
[01:46.119] x
[01:46.726] My block, where everything is everything, for sheezy
[01:48.745] My block, we probably done it all, homey, believe me
[01:51.613] My block, we made the impossible look easy, for sheezy
[01:54.780] My block, I'd never leave my block, my n****s need me
[01:57.475] My block, where everything is everything, for sheezy
[02:00.303] My block, we probably done it all, homey, believe me
[02:02.862] My block, we made the impossible look easy, for sheezy
[02:05.758] My block, I'd never leave my block, my n****s need me
[02:08.884] x
[02:09.212] On my block, everybody business ain't your business
[02:11.571] What's going on in this house is staying here, comprende?
[02:14.557] On my block, you had to have that understanding
[02:17.027] 'Cause if you told Ms. Mattie, she went and told Gladys
[02:20.396] And once your mama got it, it was all on the wire
[02:23.031] And when the word got back, they set your ass on fire
[02:26.739] On my block, we got some 'Nam vets, shellshocked
[02:29.208] Who never quite got right; now, they inhale rocks
[02:32.687] On my block, it's like the world don't exist
[02:34.702] We stay confined to this small, little section we living in
[02:37.620] Oh, my block, I wouldn't trade it for the world
[02:41.389] 'Cause I love these ghetto boys and girls
[02:42.885] Born and raised on my block
[02:45.059] x
[02:45.746] My block, where everything is everything, for sheezy
[02:47.174] My block, we probably done it all, homey, believe me
[02:49.459] My block, we made the impossible look easy, for sheezy
[02:50.816] My block, I'd never leave my block, my n****s need me
歌词翻译
[00:04.405]  哇!这就是我的街区,兄弟!
[00:06.838]  喘口气…… 哇!
[00:12.966]  在我的街区,每天都是老样子
[00:15.735]  你要么在打拼,要么在这儿卖可卡因
[00:18.532]  你必须拼命奋斗,因为这是我们在街区里的生存之道
[00:21.573]  你一直努力,直到赚得盆满钵满
[00:24.248]  在我的街区,过去最流行的就是聚在一起
[00:27.751]  即使你离开了,最终还是会回来
[00:30.201]  我的街区,从霍洛威、贝尔福特到斯科特
[00:33.175]  从里德路到弗洛克斯,我们知道所有据点
[00:35.946]  抽大麻和可卡因,喝着蓝色饮料
[00:39.630]  在你的街区,可能会孕育出 Fat Pat 或 2Pac 这样的人物
[00:43.261]  或是 Big Pun,或是 B-I,你从小一起长大的兄弟
[00:47.767]  即使外面狂风暴雨,那家伙也会在身边
[00:48.495]  那就是我,兄弟,在我的街区,我不必装作大人物
[00:51.226]  兄弟们记得我以前从 Shamrock 偷啤酒的样子
[00:53.720]  我的外号是 “怪咖”
[00:55.417]  如果 Black June 看到我,他肯定会惊讶
[00:57.517]  我打赌他还会想逗我玩
[01:01.818]  我的街区,这里什么都有,千真万确
[01:02.836]  我的街区,兄弟,相信我,我们几乎经历了一切
[01:04.974]  我的街区,我们把不可能的事做得轻而易举,千真万确
[01:07.829]  我的街区,我永远不会离开,我的兄弟们需要我
[01:10.228] x
[01:11.008]  在我的街区,我们躲避着仇恨者和警察
[01:13.782]  去他的 IROC 跑车,我们开着镀铬的英帕拉赛车
[01:16.912]  在我的街区,和其他街区没什么不同
[01:19.812]  你喝醉了睡在外面,他们会把你扶回家
[01:22.434]  当你在沙发上醒来,又会继续那样的生活
[01:25.486]  在我的街区,当你狼狈不堪时,他们会笑着帮你
[01:28.367]  在我的街区,这只是内心深处的又一天
[01:31.171]  在德克萨斯州休斯顿南区,留下你的印记
[01:34.425]  在我的街区,我们总是在玩多米诺骨牌
[01:37.458]  把甜味的 Swisher 雪茄藏好,直到妈妈回屋
[01:41.641]  然后我们就能嗨起来,传着烟卷几次就飘飘欲仙
[01:46.119] x
[01:46.726]  我的街区,这里什么都有,千真万确
[01:48.745]  我的街区,兄弟,相信我,我们几乎经历了一切
[01:51.613]  我的街区,我们把不可能的事做得轻而易举,千真万确
[01:54.780]  我的街区,我永远不会离开,我的兄弟们需要我
[01:57.475]  我的街区,这里什么都有,千真万确
[02:00.303]  我的街区,兄弟,相信我,我们几乎经历了一切
[02:02.862]  我的街区,我们把不可能的事做得轻而易举,千真万确
[02:05.758]  我的街区,我永远不会离开,我的兄弟们需要我
[02:08.884] x
[02:09.212]  在我的街区,每个人的事都不是你的事
[02:11.571]  家里发生的事就留在家里,明白吗?
[02:14.557]  在我的街区,你必须懂这个道理
[02:17.027]  因为如果你告诉 Mattie 女士,她会告诉 Gladys
[02:20.396]  一旦你妈妈知道了,消息就会传遍大街小巷
[02:23.031]  当消息传回时,他们会把你骂得狗血淋头
[02:26.739]  在我的街区,有一些越战老兵,饱受创伤后遗症折磨
[02:29.208]  他们从未真正恢复,现在靠吸食毒品麻痹自己
[02:32.687]  在我的街区,仿佛世界并不存在
[02:34.702]  我们被困在这个狭小的生活区域里
[02:37.620]  哦,我的街区,我不会用它换全世界
[02:41.389]  因为我爱这些贫民窟里的男孩女孩
[02:42.885]  在我的街区出生长大
[02:45.059] x
[02:45.746] 我的街区,这里什么都有,千真万确
[02:47.174] 我的街区,兄弟,相信我,我们几乎经历了一切
[02:49.459] 我的街区,我们把不可能的事做得轻而易举,千真万确
[02:50.816] 我的街区,我永远不会离开,我的兄弟们需要我