Tryin' to Reason With Hurricane Season

歌名	Tryin' to Reason With Hurricane Season
歌手	Jimmy Buffett
专辑	Boats, Beaches, Bars & Ballads

原歌词

[00:00.00]	作词 : Buffett
[00:00.00]	Lyrics：Jimmy Buffett Music：Jimmy Buffett
[00:17.82]	Squalls out on the gulf stream
[00:21.39]	Big storm's comin' soon
[00:25.29]	I passed out in my hammock
[00:29.37]	And God I slept 'til way past noon
[00:33.48]	Stood up and tried to focus
[00:37.32]	I hoped I wouldn't have to look far
[00:43.65]	I knew I could use a Bloody Mary
[00:47.19]	So I stumbled next door to the bar
[00:50.25]	Chorus:
[00:50.91]	And now I must confess, I could use some rest
[01:00.75]	I can't run at this pace very long
[01:06.87]	Yes it's quite insane, I think it hurts my brain
[01:15.45]	But it cleans me out and then I can go on
[01:23.70]	There's somethin' about this Sunday
[01:27.48]	It's a most peculiar gray
[01:29.97]	Strollin' down the avenue that's known as A1A
[01:40.02]	Feelin' tired, then I got inspired
[01:43.83]	I knew that it wouldn't last long
[01:49.77]	So all alone I walked back home
[01:53.22]	Sat on my beach and then I made up this song
[01:56.34]	Chorus:
[01:56.76]	And now I must confess, I could use some rest
[02:06.81]	I can't run at this pace very long
[02:12.90]	Yes it's quite insane, I think it hurts my brain
[02:21.18]	But then it cleans me out and then I can go on
[02:25.35]	Well the wind is blowin' harder now
[02:49.26]	Fifty knots or thereabouts
[02:53.70]	There's white caps on the ocean
[02:56.37]	And I'm watchin' for waterspouts
[02:59.91]	It's time to close the shutters
[03:05.52]	It's time to go inside
[03:11.49]	In a week I'll be in gay Paris
[03:15.42]	That's a mighty long airplane ride
[03:18.03]	Chorus:
[03:18.78]	And now I must confess, I could use some rest
[03:28.77]	I can't run at this pace very long
[03:34.83]	Yes it's quite insane, I think it hurts my brain
[03:43.29]	But it cleans me out and then I can go on
[03:47.40]	Coda:
[03:49.86]	Yes it cleans me out and then I can go on

歌词翻译

[00:00.00]	作词：Jimmy Buffett 作曲：Jimmy Buffett
[00:17.82]	墨西哥湾流上风浪骤起
[00:21.39]	暴风雨即将来袭
[00:25.29]	我在吊床里昏沉睡去
[00:29.37]	天啊竟一觉睡过正午
[00:33.48]	起身试图集中注意力
[00:37.32]	但愿不必看得太远
[00:43.65]	我知道需要一杯血腥玛丽
[00:47.19]	便踉跄走进隔壁酒馆
[00:50.25]	副歌：
[00:50.91]	此刻我必须承认我需要歇息
[01:00.75]	这种节奏我撑不了多久
[01:06.87]	没错这太疯狂我觉得脑壳生疼
[01:15.45]	但宣泄过后就能继续前行
[01:23.70]	这个周日透着古怪
[01:27.48]	天色异常阴郁灰暗
[01:29.97]	漫步在A1A公路旁
[01:40.02]	疲惫时忽获灵感
[01:43.83]	虽然知道转瞬即逝
[01:49.77]	独自走回家中
[01:53.22]	坐在沙滩写下这首歌
[01:56.34]	副歌：
[01:56.76]	此刻我必须承认我需要歇息
[02:06.81]	这种节奏我撑不了多久
[02:12.90]	没错这太疯狂我觉得脑壳生疼
[02:21.18]	但宣泄过后就能继续前行
[02:25.35]	此刻风势愈发猛烈
[02:49.26]	风速约五十节
[02:53.70]	白浪在海上翻涌
[02:56.37]	我警惕着水龙卷
[02:59.91]	该关上防风窗了
[03:05.52]	该回到屋里去了
[03:11.49]	一周后我将抵达巴黎
[03:15.42]	那可是漫长的飞行
[03:18.03]	副歌：
[03:18.78]	此刻我必须承认我需要歇息
[03:28.77]	这种节奏我撑不了多久
[03:34.83]	没错这太疯狂我觉得脑壳生疼
[03:43.29]	但宣泄过后就能继续前行
[03:47.40]	尾声：
[03:49.86]	没错宣泄过后就能继续前行