Kisah Dari Selatan Jakarta

Kisah Dari Selatan Jakarta

歌名 Kisah Dari Selatan Jakarta
歌手 White Shoes & the Couples Company
专辑 Album Vakansi
原歌词
[00:00.198] -
[00:46.464] Ijinkan hamba menutur sebuah ceritayang terpenggal di selatan jakarta
[01:01.754] bukan gegap gempita serta baik buruk sarana
[01:09.334] tiada angan hampa penuh peluh ataupun nestapa
[01:16.659] -
[01:17.461] ini kisah yang tak akan mungkin terlupa
[01:24.750] tanpa nuasansa asmara dan cinta
[01:32.020] tak perlu ada rahasia dusta bahkan tipu daya
[01:39.591] semua terasa hambar nampaknya
[01:45.022] -
[01:45.547] -
[01:46.092] -
[01:47.451] ( jika gundah yang tuan rasa )
[01:51.247] jika gundah tuan rasa
[01:54.473] gulana harap sebuah makna
[01:58.295] ancam hamba kan di siksa
[02:02.045] tak mengapa
[02:06.084] ( ooo hamba tak kuasa menutur paksa maksa cerita hamba tak ingin ada kecewa )
[02:19.098] -
[02:50.236] Hapus air mata titisan duka lara
[02:57.504] jua hamba tak memelas di puja
[03:05.073] derita dan buruk sangka
[03:08.879] suka cita penuh tawa
[03:12.422] entah apapun hendak di kata
[03:18.622] -
[03:19.435] -
[03:19.971] -
[03:20.499] ( jika gundah yang tuan rasa )
[03:23.974] jika gundah tuan rasa
[03:27.515] gulana harap sebuah makna
[03:31.047] ancam hamba kan di siksa
[03:34.769] tak mengapa
[03:38.531] ( ooo ada yang bertanya, oh ini kisah tentang apa? )
[03:45.998] -
[03:48.924] maafkanlah hamba ooh sungguh pun hamba tak kuasa
[03:56.458] ( baiknya duduk manis saja, simak hamba bercerita )
[04:03.701] dan tak perlu tuan tanya
[04:09.379] hamba tak akan pernah mampu untuk menjawabnya
[04:17.500] -
歌词翻译
[00:00.198]
[00:46.464] 请允许我说一个,发生在雅加达南部的未尽的故事
[01:01.754] 我想不徐不疾地、客观地讲述它
[01:09.334] 这并不像是那些充满劳碌或虚无的幻梦
[01:16.659]
[01:17.461] 这是我永远无法遗忘的故事
[01:24.750] 它没有浪漫、情爱这些细腻桥段
[01:32.020] 也没有一丝神秘、虚伪和诡诈
[01:39.591] 全然的平淡,不值得称奇
[01:45.022]
[01:45.547]
[01:46.092]
[01:47.451] (若您觉得困扰)
[01:51.247] 请不要因此困扰
[01:54.473] 这个故事对您而言或许毫无意义
[01:58.295] 只是我在里面陷得太深、太折磨了
[02:02.045] 所以没关系
[02:06.084] (唉,我无力强行将其阐明,也不愿令人失望)
[02:19.098]
[02:50.236] 把悲伤拭去吧
[02:57.504] 我也不求被人喜爱
[03:05.073] 苦痛的、忧思的;
[03:08.879] 喜乐的、欢笑的;
[03:12.422] 我其实都没有什么可说
[03:18.622]
[03:19.435]
[03:19.971]
[03:20.499] (若您觉得困扰)
[03:23.974] 请不要因此困扰
[03:27.515] 这个故事对您而言或许毫无意义
[03:31.047] 只是我在里面陷得太深、太痛苦了
[03:34.769] 所以没关系
[03:38.531] (哦...若有人问起:这个故事是关于什么的?)
[03:45.998]
[03:48.924] 请原谅我,我其实也无能为力...
[03:56.458] (最好就坐下来听我说吧)
[04:03.701] 也不必再询求
[04:09.379] 一个无言的回答
[04:17.500]