Private Universe

Private Universe

歌名 Private Universe
歌手 Crowded House
专辑 Recurring Dream: The Very Best of Crowded House
原歌词
[00:33.33] No time, no place to talk about the weather
[00:37.74] The promise of love is hard to ignore
[00:42.03] Who said the chance wasn't getting any better
[00:45.72] The labor of love is ours to endure
[00:49.77] The highest branch on the apple tree
[00:53.55] It was my favorite place to be
[00:57.78] I could hear them breakin' free
[01:01.68] But they could not see me
[01:07.41] I will run for shelter
[01:09.81] Endless summer lift the curse
[01:14.25] It feels like nothing matters
[01:17.79] In our private universe
[01:33.00] I have all
[01:34.14] I want, is that simple enough?
[01:37.74] A whole lot more
[01:39.72] I'm thinkin' of
[01:40.32] Every night about six o'clock
[01:45.63] Birds come back to the pond to talk
[01:50.01] They talk to me, birds talk to me
[01:53.70] If I go down on my knees
[01:58.71] I will run for shelter
[02:01.74] Endless summer lift the curse
[02:06.42] It feels like nothing matters
[02:09.75] In our private universe
[02:14.67] It feels like nothing matters
[02:17.73] In our private universe
[02:24.69] And it's a pleasure that
[02:27.12] I have known
[02:32.97] And it's a treasure that
[02:34.74] I have gained
[02:43.17] And it's a pleasure that
[02:45.42] I have known
[03:05.73] It's a tight squeeze but
[03:07.47] I won't let go
[03:08.52] Time is on the table and the dinner is cold
[03:23.55] I will run for shelter
[03:27.00] Endless summer lift the curse
[03:30.24] It feels like nothing matters
[03:33.69] In our private universe
[03:38.70] I will run for shelter
[03:41.64] Endless summer lift the curse
[03:46.62] It feels like nothing matters
[03:51.09] In our private universe
歌词翻译
[00:33.33] 无暇也无处谈论天气
[00:37.74] 爱的承诺难以忽视
[00:42.03] 谁说机会不会再来临
[00:45.72] 爱的苦楚该由我们担起
[00:49.77] 苹果树最高的枝桠
[00:53.55] 曾是我最眷恋的栖息地
[00:57.78] 听见他们挣脱的声音
[01:01.68] 却无人看见我的身影
[01:07.41] 我将奔向庇护所
[01:09.81] 永恒夏日解除诅咒
[01:14.25] 仿佛万物皆虚无
[01:17.79] 在这私属的宇宙
[01:33.00] 我已拥有全部
[01:34.14] 这还不够简单吗?
[01:37.74] 还有更多更多
[01:39.72] 我正思忖着
[01:40.32] 每当傍晚六点钟
[01:45.63] 群鸟归巢对池倾诉
[01:50.01] 它们对我诉说 鸟儿对我诉说
[01:53.70] 若我屈膝跪地时
[01:58.71] 我将奔向庇护所
[02:01.74] 永恒夏日解除诅咒
[02:06.42] 仿佛万物皆虚无
[02:09.75] 在这私属的宇宙
[02:14.67] 仿佛万物皆虚无
[02:17.73] 在这私属的宇宙
[02:24.69] 这是我所知晓的
[02:27.12] 无上欢愉
[02:32.97] 这是我所获得的
[02:34.74] 珍贵宝藏
[02:43.17] 这是我所知晓的
[02:45.42] 无上欢愉
[03:05.73] 虽然拥挤不堪
[03:07.47] 我绝不放手
[03:08.52] 时光凝固餐桌 晚餐早已冷透
[03:23.55] 我将奔向庇护所
[03:27.00] 永恒夏日解除诅咒
[03:30.24] 仿佛万物皆虚无
[03:33.69] 在这私属的宇宙
[03:38.70] 我将奔向庇护所
[03:41.64] 永恒夏日解除诅咒
[03:46.62] 仿佛万物皆虚无
[03:51.09] 在这私属的宇宙