Just Impolite

Just Impolite

歌名 Just Impolite
歌手 Plushgun
专辑 Promo Only: Mainstream Radio, May 2009
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Ingala
[00:11.56] Friday night became so lonely,
[00:15.26] When you came to make a break,
[00:18.04] That seemed to take all day to make me angry ’cause I
[00:22.25] Like you, maybe I’m just Like You
[00:26.18] Holding on to something that we know we can not hold
[00:31.00] or fold it seems it seems we just can’t forget
[00:34.52] Are you frightened, by perfection?
[00:40.14] Is this who you are, not who you want to be,
[00:44.63] I walk the line like Johnny Cash
[00:47.26] I made the bus in seconds flat
[00:50.01] I called your line too many times
[00:52.64] I’m not obsessed, just impolite.
[01:17.04] Sunday came and went so quickly
[01:21.04] now you say you want me back
[01:23.75] you will hold on, despite my cons,
[01:26.44] it seems we’re meant to hate it!
[01:29.28] Being so dependent.
[01:32.00] But it seems we can believe that we’re two peas in this pod
[01:37.18] we call New York, gets so lonesome.
[01:41.17] Are you frightened, by neglection?
[01:45.94] Am I who you want to see yourself to be?
[01:50.45] I walk the line like Johnny Cash
[01:53.01] I made the bus in seconds flat
[01:55.82] I called your line too many times
[01:58.45] I’m not obsessed, just impolite
[02:01.22] You’re stuck on me, you don’t know why
[02:04.17] Can’t leave me anytime you try
[02:06.68] They say that everybody cries
[02:09.44] so don’t think twice ’cause it’s alright.
[02:23.00] Stay here,
[02:25.56] touching you, touching the light in your eyes
[02:30.37] that keeps coming back
歌词翻译
[00:11.56] 周五夜晚变得如此孤寂
[00:15.26] 当你前来提出分手时
[00:18.04] 整日酝酿的决裂让我愤怒 或许只因
[00:22.25] 我喜欢你 就像你也喜欢我
[00:26.18] 紧握着明知抓不住的东西
[00:31.00] 无法折叠 似乎我们就是难以忘记
[00:34.52] 你是否被完美所惊吓?
[00:40.14] 这是真实的你 还是违背了本意
[00:44.63] 我像约翰尼·卡什般行走钢索
[00:47.26] 瞬间赶上那班公交车
[00:50.01] 反复拨打你的电话
[00:52.64] 不是痴缠 只是不够礼貌
[01:17.04] 周日匆匆来临又逝去
[01:21.04] 如今你说想要复合
[01:23.75] 不顾我的反对坚持不放手
[01:26.44] 我们注定要憎恶这种
[01:29.28] 过度依赖的关系
[01:32.00] 却仍相信我们是天生一对
[01:37.18] 在这名为纽约的孤独豆荚里
[01:41.17] 你是否被忽视所惊吓?
[01:45.94] 我是否活成了你想成为的模样
[01:50.45] 我像约翰尼·卡什般行走钢索
[01:53.01] 瞬间赶上那班公交车
[01:55.82] 反复拨打你的电话
[01:58.45] 不是痴缠 只是不够礼貌
[02:01.22] 你莫名执着于我
[02:04.17] 每次尝试离开都失败
[02:06.68] 他们说人人都会哭泣
[02:09.44] 所以不必多想 这很正常
[02:23.00] 留在这里
[02:25.56] 触碰你 触碰你眼中
[02:30.37] 反复闪现的光芒