Chanson du forçat

Chanson du forçat

歌名 Chanson du forçat
歌手 Serge Gainsbourg
专辑 Gainsbourg, Volume 4: Initials B.B., 1966-1968
原歌词
[00:09.538] Oh oh oh, qui ne s'est jamais laissé enchaîner
[00:17.876] Oh oh oh, ne saura jamais c' qu'est la liberté
[00:26.197] Moi, oui je le sais
[00:28.171] Je suis un évadé
[00:38.939] Oh oh oh, faut-il pour voir un jour un ciel tout bleu
[00:47.300] Oh oh oh, supporter un ciel noir trois jours sur deux
[00:55.650] Je l'ai supporté
[00:57.697] Je suis un évadé
[01:08.595] Oh oh oh, faut-il vraiment s' laisser emprisonner
[01:17.007] Oh oh oh, pour connaître le prix de la liberté
[01:25.404] Moi, je le connais
[01:27.230] Je suis un évadé
[01:38.177] Oh oh oh, est-il nécessaire de perdre la vue
[01:46.872] Oh oh oh, pour espérer des soleils disparus
[01:55.008] Je les vois briller
[01:56.911] Je suis un évadé
[02:07.970] Oh oh oh, qui ne s'est jamais laissé enchaîner
[02:16.357] Oh oh oh, ne saura jamais c' qu'est la liberté
[02:24.766] Moi, oui je le sais
[02:26.630] Je suis un évadé
歌词翻译
[00:09.538] 哦哦哦 从未被镣铐加身的人
[00:17.876] 哦哦哦 永远不懂自由的真谛
[00:26.197] 而我 我知道
[00:28.171] 我是个越狱者
[00:38.939] 哦哦哦 想看见碧空如洗
[00:47.300] 哦哦哦 先得忍受三日黑云压顶
[00:55.650] 我忍受过
[00:57.697] 我是个越狱者
[01:08.595] 哦哦哦 难道非要身陷囹圄
[01:17.007] 哦哦哦 才能明白自由的代价?
[01:25.404] 我深有体会
[01:27.230] 我是个越狱者
[01:38.177] 哦哦哦 是否必须失去光明
[01:46.872] 哦哦哦 才能怀念消失的太阳?
[01:55.008] 我看着它们闪耀
[01:56.911] 我是个越狱者
[02:07.970] 哦哦哦 从未被镣铐加身的人
[02:16.357] 哦哦哦 永远不懂自由的真谛
[02:24.766] 而我 我知道
[02:26.630] 我是个越狱者