Clean, Clean

歌名	Clean, Clean
歌手	Buggles
专辑	Teenage Kicks: 46 Classic Punk & New Wave Tracks

原歌词

[00:00.000]	作词 : Downes, Horn, Woolley
[00:23.404]	Pogo Johnny kicked me in the head,
[00:26.292]	Aimin' for the floorboards but they picked me up instead
[00:29.616]	Through the ringing of the night before
[00:31.988]	Said the engine's running, gotta pay a call
[00:36.885]	Johnny drove the halftrack 'cause we could not find the jeep
[00:40.267]	Wake me in the morning, gotta get some sleep
[00:43.061]	Driving all night out of fear
[00:45.104]	Got it in the ribs every time I changed gear
[00:49.800]	I'm gonna take a ride, gonna pick up the team
[00:56.543]	Gonna go where we've never been
[01:01.793]	I'm gonna take a ride, gonna pick up the team
[01:05.398]	(pickin' up, pickin' up the team)
[01:09.055]	God you know it's hard to keep the fighting clean
[01:13.009]	Clean, clean
[01:16.857]	Clean, clean
[01:19.712]	Clean, clean
[01:21.849]	Clean, clean
[01:25.988]	Pogo Johnny gonna fight the war
[01:29.118]	Chaplain in the morning at the local liquor store
[01:32.503]	Pogo coughin' bad from diesel fumes
[01:34.868]	Johnny tell the chaplain go and polish his tombs
[01:39.494]	Lying on the wasteground with a blanket on his face
[01:42.852]	Indicating that he's left the human race
[01:45.147]	Helmet open where the world came in
[01:48.041]	Gotta keep your head if you wanna win
[01:52.645]	I'm gonna take a ride, gonna pick up the team
[01:59.389]	Gonna go where we've never been
[02:04.578]	I'm gonna take a ride, gonna pick up the team
[02:07.926]	(pickin' up, pickin' up the team)
[02:11.595]	God you know it's hard to keep the fighting clean
[02:16.508]	Clean, clean
[02:19.614]	Clean, clean
[02:22.463]	Clean, clean
[02:25.553]	Clean, clean
[02:52.453]	Clean, clean
[02:55.332]	Clean, clean
[02:58.422]	Clean, clean
[03:01.249]	Clean, clean
[03:05.147]	Lost a million in the very first attack
[03:07.229]	Don't you worry cause we know we'll get them back
[03:10.362]	Lost a million in the very first attack
[03:13.448]	Don't you worry cause we know we'll get them back

歌词翻译

[00:23.404]	波戈约翰尼一脚踢中我脑袋
[00:26.292]	本想踹地板却被人拽起来
[00:29.616]	穿过昨夜未散的耳鸣声
[00:31.988]	他们说引擎在转该去报到了
[00:36.885]	约翰尼开半履带车因为找不到吉普
[00:40.267]	早晨叫醒我我得补个觉
[00:43.061]	整夜飞驰出于恐惧
[00:45.104]	每次换挡都硌到肋骨
[00:49.800]	我要出发去接队友
[00:56.543]	去我们从未到过的地方
[01:01.793]	我要出发去接队友
[01:05.398]	(接队友接队友)
[01:09.055]	天知道保持战斗纯粹有多难
[01:13.009]	纯粹纯粹
[01:16.857]	纯粹纯粹
[01:19.712]	纯粹纯粹
[01:21.849]	纯粹纯粹
[01:25.988]	波戈约翰尼要去打仗了
[01:29.118]	清晨在酒铺遇见随军牧师
[01:32.503]	波戈被柴油味呛得直咳
[01:34.868]	约翰尼让牧师去擦墓碑
[01:39.494]	躺在荒地脸上盖着毯子
[01:42.852]	表明他已退出人类竞赛
[01:45.147]	头盔裂缝漏进整个世界
[01:48.041]	想赢就得保持清醒
[01:52.645]	我要出发去接队友
[01:59.389]	去我们从未到过的地方
[02:04.578]	我要出发去接队友
[02:07.926]	(接队友接队友)
[02:11.595]	天知道保持战斗纯粹有多难
[02:16.508]	纯粹纯粹
[02:19.614]	纯粹纯粹
[02:22.463]	纯粹纯粹
[02:25.553]	纯粹纯粹
[02:52.453]	纯粹纯粹
[02:55.332]	纯粹纯粹
[02:58.422]	纯粹纯粹
[03:01.249]	纯粹纯粹
[03:05.147]	首轮进攻就损失百万
[03:07.229]	别担心我们定能讨回来
[03:10.362]	首轮进攻就损失百万
[03:13.448]	别担心我们定能讨回来