Easy to Be Hard

歌名	Easy to Be Hard
歌手	Three Dog Night
专辑	20th Century Masters: The Millennium Collection

原歌词

[00:04.980]
[00:12.100]	How can people be so heartless
[00:16.930]
[00:18.380]	How can people be so cruel
[00:21.520]
[00:22.140]	Easy to be hard
[00:26.800]
[00:27.590]	Easy to be cold
[00:31.070]
[00:34.240]	How can people have no feelings
[00:38.630]
[00:40.330]	How can they ignore their friends
[00:44.110]	Easy to be proud
[00:49.090]	Easy to say no
[00:52.690]
[00:56.560]	Especially people who
[00:58.580]	Care about strangers
[01:00.710]
[01:01.750]	Who care about evil and social injustice
[01:06.370]
[01:07.320]	Do you only care about
[01:09.980]	The bleeding crowd
[01:11.880]
[01:12.580]	How about a needy friend
[01:16.190]	I need a friend
[01:19.290]
[01:20.070]	How can people be so heartless
[01:24.640]
[01:26.220]	You know I'm hung up on you
[01:29.250]
[01:29.810]	Easy to be proud
[01:34.420]
[01:34.950]	Easy to say no
[01:39.190]
[01:42.470]	Especially people who
[01:44.380]	Care about strangers
[01:46.650]
[01:47.540]	Who care about evil
[01:49.460]	And social injustice
[01:52.330]
[01:53.230]	Do you only care about
[01:56.220]	The bleeding crowd
[01:57.970]
[01:58.560]	How about a needy friend
[02:01.600]
[02:02.140]	We all need a friend
[02:04.850]
[02:06.090]	How can people be so heartless
[02:10.350]
[02:12.150]	How can people be so cruel
[02:15.450]	Easy to be proud
[02:19.840]
[02:20.520]	Easy to say no
[02:24.050]
[02:26.320]	Easy to be cold
[02:30.970]
[02:31.590]	Easy to say no
[02:36.200]	Come on easy to be mean
[02:41.360]
[02:42.070]	Easy to say no
[02:46.590]
[02:47.280]	Easy to be cold
[02:52.210]	Easy to say no
[02:56.730]	Much too easy to say no

歌词翻译

[00:04.980]
[00:12.100]	人心怎能如此冷漠
[00:16.930]
[00:18.380]	人性怎能如此残酷
[00:21.520]
[00:22.140]	冷漠何其容易
[00:26.800]
[00:27.590]	冷酷信手拈来
[00:31.070]
[00:34.240]	人们怎能毫无知觉
[00:38.630]
[00:40.330]	怎能对朋友视若无睹
[00:44.110]	傲慢如此简单
[00:49.090]	拒绝脱口而出
[00:52.690]
[00:56.560]	尤其是那些
[00:58.580]	关心陌生人的人
[01:00.710]
[01:01.750]	忧心罪恶与社会不公的人
[01:06.370]
[01:07.320]	难道你只在意
[01:09.980]	流血的人群
[01:11.880]
[01:12.580]	却对困境中的朋友置若罔闻
[01:16.190]	我需要一个朋友
[01:19.290]
[01:20.070]	人心怎能如此冷漠
[01:24.640]
[01:26.220]	你可知我为你神魂颠倒
[01:29.250]
[01:29.810]	傲慢如此简单
[01:34.420]
[01:34.950]	拒绝脱口而出
[01:39.190]
[01:42.470]	尤其是那些
[01:44.380]	关心陌生人的人
[01:46.650]
[01:47.540]	忧心罪恶
[01:49.460]	与社会不公的人
[01:52.330]
[01:53.230]	难道你只在意
[01:56.220]	流血的人群
[01:57.970]
[01:58.560]	却对困境中的朋友置若罔闻
[02:01.600]
[02:02.140]	我们都需要朋友
[02:04.850]
[02:06.090]	人心怎能如此冷漠
[02:10.350]
[02:12.150]	人性怎能如此残酷
[02:15.450]	傲慢如此简单
[02:19.840]
[02:20.520]	拒绝脱口而出
[02:24.050]
[02:26.320]	冷酷信手拈来
[02:30.970]
[02:31.590]	拒绝脱口而出
[02:36.200]	来吧刻薄多么轻易
[02:41.360]
[02:42.070]	拒绝脱口而出
[02:46.590]
[02:47.280]	冷酷信手拈来
[02:52.210]	拒绝脱口而出
[02:56.730]	说"不"实在太过轻易