I'll Stay Here

I'll Stay Here

歌名 I'll Stay Here
歌手 Balthazar
专辑 De Afrekening 49
原歌词
[00:00.24] I'll stay here lying
[00:01.53] on your bed. Even for the rest of
[00:05.04] my days. With its side empty
[00:07.95] spaced, where you once used to
[00:10.29] stay. Have you ever noticed the
[00:14.76] glimpses upstairs? These rooms
[00:18.33] are all that matter.
[00:22.56] And on the
[00:22.83] walls these pictures scream and
[00:25.14] ask me what I've done to seem so
[00:28.14] amused by the way of having done
[00:30.84] nothing today. They all have their
[00:34.92] eyes covered up with paint. Their
[00:38.16] room is all that matters.
[00:44.13] I can
[00:44.64] walk up the walls, but can't make
[00:49.71] water out of wine. So I'm desperate
[00:56.49] for some cold rain to wash those
[00:57.51] hands of mine.
[01:05.22] I'll stay here
[01:06.33] listening to the crowds and hear
[01:08.76] the footsteps and the shouts. But
[01:11.49] it's all passing me by, tangled up
[01:14.28] in my own life. Have I missed the
[01:19.41] clue of your brave escape? For
[01:21.93] this is what - you said - matters.
[01:48.51] Some other town, some other day.
[01:54.51] Another clown, coming up her way.
歌词翻译
[00:00.24] 我会留在这里躺着
[00:01.53] 在你的床上 哪怕余生都
[00:05.04] 如此度过 空荡的另一侧
[00:07.95] 曾是你栖息的角落
[00:10.29] 你可曾注意过楼上
[00:14.76] 闪动的微光 这些房间
[00:18.33] 就是全部的意义
[00:22.56] 墙上那些
[00:22.83] 照片在尖叫着质问我
[00:25.14] 为何对虚度光阴
[00:28.14] 表现得如此快活
[00:30.84] 它们都被颜料
[00:34.92] 遮住了眼睛
[00:38.16] 那个房间就是全部的意义
[00:44.13] 我能在
[00:44.64] 墙面上行走 却无法将
[00:49.71] 酒变成水 所以我渴望
[00:56.49] 冰冷的雨洗净
[00:57.51] 这双污浊的手
[01:05.22] 我会留在这里
[01:06.33] 听着人群的脚步声与叫嚷
[01:08.76] 但一切都在与我擦肩
[01:11.49] 困在自己编织的网
[01:14.28] 是否错过了你勇敢
[01:19.41] 逃离的线索?因为
[01:21.93] 你说过 这才是意义所在
[01:48.51] 某个陌生城镇 某个寻常白昼
[01:54.51] 又一个小丑 正朝她走来