Good King Joy

Good King Joy

歌名 Good King Joy
歌手 Trans-Siberian Orchestra
专辑 Songs of Winter
原歌词
[00:00.00] 作词 : Kinkel/Lowell Mason/Paul O'Neill
[00:01.00] 作曲 : Kinkel/Lowell Mason/Paul O'Neill
[00:18.51] Joy to the world
[00:36.90] The Lord has come
[00:37.26] Let Earth(Let Earth)
[00:37.62] Receive her
[00:37.86] King(Receive)
[00:38.13] Now it was long ago, when it all began
[03:42.33] Back in Bethlehem in a promised land
[03:46.38] A single star appeared in the sky
[03:49.59] And three
[03:50.19] Kings saw and they each asked why?
[03:56.52] Each asked why?
[03:57.00] And they checked the books full of prophecy
[04:03.54] And then one
[04:04.17] King said, '
[04:05.19] Why it's plain to me?'
[04:07.26] You see it means, that a
[04:09.15] King is born
[04:10.47] Who'll save mankind on this blessed morn'
[04:13.20] Blessed morn'
[04:13.53] So they packed some gold, myrrh and frankincense
[04:24.42] On some old camels, with some fancy tents
[04:27.90] Closed down the house, set the servants free
[04:31.44] And three
[04:32.04] Kings rode into history, history
[04:48.57] They rode, rode into history
[04:49.11] YeahIt was long ago, in a foreign land
[04:51.57] When the Lord looked down
[04:53.07] Had to make a stand
[04:54.96] So He sent
[04:55.89] His SonAnd
[04:56.94] He said through
[04:57.66] Him, "You'll know MeWell, you'll know Me"
[05:01.47] And then the angels came
[05:03.21] And when they start to sing
[05:05.04] All at once the past
[05:06.60] It doesn't mean a thing
[05:08.37] And the star comes out
[05:10.02] And the wise men say, "Hey show meWoo, show me"
[05:16.41] And they followed it
[05:16.77] Over hills and sand
[05:18.15] Til' they found the child
[05:20.01] Like it all was planned
[05:21.66] And as they knelt before
[05:23.61] The newborn
[05:24.18] KingThe angels were singing
[05:24.72] In their angel style
[05:25.98] How all of our hopes
[05:26.34] Had come down to this child
歌词翻译
[00:18.51] 普世欢腾
[00:36.90] 救主降临
[00:37.26] 大地啊(大地啊)
[00:37.62] 迎接
[00:37.86] 君王(迎接)
[00:38.13] 故事要从很久以前说起
[03:42.33] 在应许之地伯利恒
[03:46.38] 天边闪现奇异星辰
[03:49.59] 三位
[03:50.19] 智者仰望心生疑问
[03:56.52] 心生疑问
[03:57.00] 他们查考预言书卷
[04:03.54] 其中
[04:04.17] 一位智者顿悟
[04:05.19] 这分明是
[04:07.26] 预示着
[04:09.15] 君王降生
[04:10.47] 将在圣晨拯救苍生
[04:13.20] 圣晨
[04:13.53] 于是备好黄金没药乳香
[04:24.42] 骆驼驮着华美篷帐
[04:27.90] 遣散仆从收拾行装
[04:31.44] 三位
[04:32.04] 智者踏上传奇征程 征程
[04:48.57] 他们踏上 传奇征程
[04:49.11] 在遥远异乡的往昔
[04:51.57] 当主垂目
[04:53.07] 要显明旨意
[04:54.96] 便差遣
[04:55.89] 圣子藉由
[04:56.94] 祂宣告 你们将认识我
[04:57.66] 必将认识我
[05:01.47] 天使降临之时
[05:03.21] 当赞歌响起
[05:05.04] 往昔种种
[05:06.60] 皆失去意义
[05:08.37] 明星闪耀之际
[05:10.02] 智者呼唤 指引我 指引我
[05:16.41] 他们追随
[05:16.77] 穿越丘陵沙漠
[05:18.15] 寻见圣婴
[05:20.01] 如预言所示
[05:21.66] 当跪拜在
[05:23.61] 新生
[05:24.18] 君王面前
[05:24.72] 天使正以天籁之声
[05:25.98] 颂扬所有希望
[05:26.34] 都凝聚在这圣婴