Ballad Of A Well-Known Gun

歌名	Ballad Of A Well-Known Gun
歌手	Elton John
专辑	5 Classic Albums (1970-1973)

原歌词

[00:00.00]	Lyrics：Bernie Taupin Music：Elton John
[00:16.77]	I pulled out my Stage Coach Times
[00:20.73]	And I read the latest news
[00:23.61]	I tapped my feet in dumb surprise
[00:26.46]	And of course I saw they knew
[00:32.37]	The Pinkertons pulled out my bags
[00:35.97]	And asked me for my name
[00:39.81]	I stuttered out my answer
[00:44.34]	And hung my head in shame
[00:51.33]	Now they've found me
[00:51.87]	At last they've found me
[01:01.59]	It's hard to run
[01:01.95]	From a starving family
[01:05.79]	Now they've found me
[01:09.30]	Well I won't run
[01:13.20]	I'm tired of hearing
[01:14.37]	There goes a well-known gun
[01:27.63]	Now I've seen this chain gang
[01:30.72]	Lord I say let me see my priest
[01:35.31]	I couldn't have faced your desert sand
[01:38.19]	Old burning brown backed beast
[01:43.83]	The poor house they hit me for my kin
[01:47.52]	And claimed my crumbling walls
[01:51.15]	Now I know how Reno felt
[01:54.72]	When he ran from the law
[02:02.94]	Now they've found me
[02:03.63]	At last they've found me
[02:10.14]	It's hard to run
[02:13.44]	From a starving family
[02:17.43]	Now they've found me
[02:19.53]	Well I won't run
[02:25.89]	I'm tired of hearing
[02:30.81]	There goes a well-known gun
[03:10.95]	Now they've found me
[03:13.44]	Lord I say at last they've found me
[03:18.06]	It's hard to run
[03:18.48]	From a starving family
[03:18.99]	Lord I say now they've found me
[03:26.16]	Well I won't run
[03:38.97]	I'm tired of hearing
[03:39.39]	There goes a well-known gun
[03:47.97]	Lord I say now they've found me
[03:50.82]	At last they've found me
[03:56.40]	It's hard to run
[03:56.76]	From a starving family
[04:00.57]	Now they've found me
[04:04.32]	I won't run
[04:13.38]	I'm tired of hearing
[04:13.80]	There goes a well-known gun

歌词翻译

[00:00.00]	作词：伯尼·陶平作曲：埃尔顿·约翰
[00:16.77]	我掏出《驿车时报》
[00:20.73]	读着最新消息
[00:23.61]	呆愣地跺着脚
[00:26.46]	果然他们早已知情
[00:32.37]	平克顿侦探拽出我的行李
[00:35.97]	逼问我姓名
[00:39.81]	我结结巴巴回答
[00:44.34]	羞愧地垂下头颈
[00:51.33]	他们终于逮到我
[00:51.87]	终究还是被发现
[01:01.59]	饥饿的家人们
[01:01.95]	让我无处可逃
[01:05.79]	他们已找到我
[01:09.30]	这次不逃了
[01:13.20]	厌倦了听人说
[01:14.37]	"看啊那个通缉犯在跑"
[01:27.63]	望着铁链囚徒
[01:30.72]	上帝啊让我见见牧师吧
[01:35.31]	我本不该面对沙漠
[01:38.19]	那焦土般的困兽挣扎
[01:43.83]	贫民院夺走我亲人
[01:47.52]	拆毁摇摇欲坠的家
[01:51.15]	此刻终于明白雷诺
[01:54.72]	当年被追捕的惧怕
[02:02.94]	他们终于逮到我
[02:03.63]	终究还是被发现
[02:10.14]	饥饿的家人们
[02:13.44]	让我无处可逃
[02:17.43]	他们已找到我
[02:19.53]	这次不逃了
[02:25.89]	厌倦了听人说
[02:30.81]	"看啊那个通缉犯在跑"
[03:10.95]	他们终于逮到我
[03:13.44]	上帝啊终究被发现
[03:18.06]	饥饿的家人们
[03:18.48]	让我无处可逃
[03:18.99]	主啊他们已找到我
[03:26.16]	这次不逃了
[03:38.97]	厌倦了听人说
[03:39.39]	"看啊那个通缉犯在跑"
[03:47.97]	主啊他们已找到我
[03:50.82]	终究还是被发现
[03:56.40]	饥饿的家人们
[03:56.76]	让我无处可逃
[04:00.57]	他们已找到我
[04:04.32]	这次不逃了
[04:13.38]	厌倦了听人说
[04:13.80]	"看啊那个通缉犯在跑"