Je vous salue Marie

Je vous salue Marie

歌名 Je vous salue Marie
歌手 Serge Gainsbourg
专辑 Gainsbourg, Volume 9: Anna, 1967, 1976, 1980
原歌词
[00:16.566] Je vous salue Marie, pleine de grâce,
[00:20.027] Le seigneur est avec vous,
[00:23.858] Vous êtes bénie entre toutes les femmes,
[00:26.911] Et Jésus le fruit de vos entrailles est bénie,
[00:30.253] Sainte Marie, mère de Dieu, priez pour nous pauvres pécheurs,
[00:37.190] Priez pour nous pauvres pécheurs, maintenant et à tout à l'heure.
[00:59.470] Je vous salue Marie, pleine de grâce,
[01:02.626] Le seigneur est avec vous,
[01:05.804] Vous êtes bénie entre toutes les femmes,
[01:08.990] Et Jésus le fruit de vos entrailles est bénie,
[01:12.929] Sainte Marie, mère de Dieu, priez pour nous pauvres pécheurs,
[01:19.919] Priez pour nous pauvres pécheurs, maintenant et à tout à l'heure.
[01:41.895] Je vous salue Marie, pleine de grâce,
[01:44.728] Le seigneur est avec vous,
[01:49.097] Vous êtes bénie entre toutes les femmes,
[01:51.697] Et Jésus le fruit de vos entrailles est bénie,
[01:55.711] Sainte Marie, mère de Dieu, priez pour nous pauvres pécheurs,
[02:02.767] Priez pour nous pauvres pécheurs, maintenant et à tout à l'heure.
歌词翻译
[00:16.566] 万福玛利亚 你充满恩宠
[00:20.027] 主与你同在
[00:23.858] 你在妇女中受赞颂
[00:26.911] 你腹中的果实耶稣同受赞颂
[00:30.253] 天主圣母玛利亚
[00:37.190] 求你现在和我们临终时 为我们罪人祈求天主
[00:59.470] 万福玛利亚 你充满恩宠
[01:02.626] 主与你同在
[01:05.804] 你在妇女中受赞颂
[01:08.990] 你腹中的果实耶稣同受赞颂
[01:12.929] 天主圣母玛利亚
[01:19.919] 求你现在和我们临终时 为我们罪人祈求天主
[01:41.895] 万福玛利亚 你充满恩宠
[01:44.728] 主与你同在
[01:49.097] 你在妇女中受赞颂
[01:51.697] 你腹中的果实耶稣同受赞颂
[01:55.711] 天主圣母玛利亚
[02:02.767] 求你现在和我们临终时 为我们罪人祈求天主