Sometimes I Don't Get You

Sometimes I Don't Get You

歌名 Sometimes I Don't Get You
歌手 Yo La Tengo
专辑 Rough Trade Shops Counter Culture 06
原歌词
[00:00.39] Sometimes
[00:01.05] I don't get you
[00:04.71] It's like an endless night
[00:19.86] All I do is a waste
[00:20.22] And the look on your face is like a knife
[00:21.18] Am I fooling myself making believe
[00:21.99] Together as one happily
[00:27.48] Sometimes
[00:32.85] I don't get you
[00:33.12] And I never lie
[00:36.57] Sometimes
[00:37.44] I don't know you
[00:40.83] It's like we never met
[00:41.58] And what seems fine by me
[00:42.09] Is your litany of regrets
[00:51.48] Am I'm clinging to something that's passed
[01:00.09] That was never intended to last
[01:03.66] Sometimes
[01:08.46] I don't know you
[01:08.70] Messes with my head
[01:14.49] Sometimes
[01:15.42] I think I don't know
[01:16.65] How to be on my own
[01:17.97] Sometimes
[01:24.84] I won't answer the door
[01:42.63] Or talk on the phone
[01:42.99] With you by my side
[02:17.07] I don't have to hide
[02:17.43] The twig needs a trunk
[02:20.22] So that it can continue to grow
[02:21.27] The twig needs a trunk
[02:22.44] So that it can continue to grow
[02:25.17] Sometimes
[02:26.01] I don't get you
[02:29.37] It's like
[02:30.42] I'm lost at sea
[02:35.40] But then you say you're okay
[02:39.57] And I know that you'll stay with me
[02:44.67] Though it never comes soon enough
[02:49.98] We'll get through the difficult stuff
[02:52.62] No matter what we do
[02:53.52] I'll be there for you
[02:54.00] And maybe
[03:05.82] I'll get you
[03:06.03] And you'll get me
歌词翻译
[00:00.39] 有时候
[00:01.05] 我无法理解你
[00:04.71] 就像无尽长夜
[00:19.86] 我的一切努力都是徒劳
[00:20.22] 你脸上的表情锋利如刀
[00:21.18] 是否在自欺欺人地幻想
[00:21.99] 我们能幸福地融为一体
[00:27.48] 有时候
[00:32.85] 我无法理解你
[00:33.12] 而我从不撒谎
[00:36.57] 有时候
[00:37.44] 我仿佛不认识你
[00:40.83] 就像从未相遇
[00:41.58] 我眼中的美好光景
[00:42.09] 却是你无尽的悔意清单
[00:51.48] 是否紧握着早已消逝的幻影
[01:00.09] 那本就不该延续的泡影
[01:03.66] 有时候
[01:08.46] 我认不出你
[01:08.70] 思绪乱如麻
[01:14.49] 有时候
[01:15.42] 怀疑自己根本不懂
[01:16.65] 该如何独自生活
[01:17.97] 有时候
[01:24.84] 我会拒绝开门
[01:42.63] 或接听电话
[01:42.99] 只要有你相伴
[02:17.07] 就无需隐藏伪装
[02:17.43] 嫩枝需要树干
[02:20.22] 才能继续生长
[02:21.27] 嫩枝需要树干
[02:22.44] 才能继续生长
[02:25.17] 有时候
[02:26.01] 我无法理解你
[02:29.37] 就像
[02:30.42] 在海上迷失方向
[02:35.40] 但你说一切安好
[02:39.57] 我便知你会留下陪我
[02:44.67] 虽然曙光总是姗姗来迟
[02:49.98] 我们会共渡艰难时光
[02:52.62] 无论发生什么
[02:53.52] 我都会守护你
[02:54.00] 或许有天
[03:05.82] 我会懂你
[03:06.03] 你也会懂我