Mief! (Nimm Mich Jetzt, Auch Wenn Ich Stinke)

歌名	Mief! (Nimm Mich Jetzt, Auch Wenn Ich Stinke)
歌手	Die Doofen
专辑	Die Ultimative Chartshow (Die Erfolgreichsten One-Hit-Wonder)

原歌词

[00:00.000]	作词 : Die Doofen
[00:01.000]	作曲 : Die Doofen
[00:02.000]	编曲 : Die Doofen
[00:09.259]	Ohrenschmalz, Kragenspeck
[00:13.766]	Mundgeruch und Nageldreck
[00:18.276]	Achselschweiss im Überfluss
[00:23.009]	Fettfrisur und Käsefuss
[00:26.246]
[00:26.301]	Nimm mich jetzt
[00:28.100]	Auch wenn ich stinke
[00:29.170]	Denn sonst sag′ ich Winke Winke
[00:31.301]	Und Good bye
[00:33.145]
[00:33.943]	Denn dort drüben an der Lampe
[00:36.085]	Ist auch schon die nächste Schlampe
[00:38.205]	Für mich frei
[00:39.528]
[00:40.590]	Schreib' mir bitte keine Briefe
[00:42.727]	Nimm mich jetzt
[00:43.789]	Auch wenn ich miefe
[00:45.110]	Wie ein Aal
[00:46.172]
[00:47.499]	Einer frischverliebten Nase
[00:49.626]	Sind gelegentliche Gase
[00:51.743]	Ganz egal
[00:53.615]	Mief, mief, mief, mief, mief
[01:00.000]
[01:01.053]	Sagt doch über den
[01:01.588]	Charakter gar nichts aus
[01:02.911]
[01:07.171]	Seifenschaum, Eau de Toilette
[01:11.948]	Badegel und Nagelset
[01:15.939]	Haarshampoo und Zahnpasta
[01:20.443]	Hab′ ich heute grad nicht da
[01:24.430]
[01:24.965]	Nimm mich jetzt
[01:25.093]	Auch wenn ich stinke
[01:27.355]	Denn sonst sag' ich Winke Winke
[01:29.750]	Und Good bye...
[01:31.334]
[01:31.867]	Denn dort drüben an der Lampe
[01:34.268]	Ist auch schon die nächste Schlampe
[01:36.383]	Für mich frei
[01:37.711]
[01:38.782]	Schreib' mir bitte keine Briefe
[01:40.903]	Nimm mich jetzt
[01:41.965]	Auch wenn ich miefe
[01:43.294]	Wie ein Aal
[01:45.152]
[01:45.692]	Einer frischverliebten Nase
[01:47.809]	Sind gelegentliche Gase
[01:50.201]	Ganz egal
[01:51.800]	Mief, mief, mief, mief, mief
[01:58.962]
[02:00.000]	Sagt doch über den
[02:00.000]	Charakter gar nichts aus
[02:01.614]
[02:21.020]	Nimm mich jetzt
[02:22.080]	Auch wenn ich stinke
[02:23.668]	Denn sonst sag' ich Winke Winke
[02:25.271]	Und Good bye...
[02:26.851]
[02:28.186]	Denn dort drüben an der Lampe
[02:30.311]	Ist auch schon die nächste Schlampe
[02:32.427]	Für mich frei
[02:33.762]
[02:34.821]	Schreib' mir bitte keine Briefe
[02:36.956]	Nimm mich jetzt
[02:37.476]	Auch wenn ich miefe
[02:39.333]	Wie ein Aal
[02:40.933]
[02:41.725]	Einer frischverliebten Nase
[02:43.859]	Sind gelegentliche Gase
[02:46.248]	Ganz egal
[02:47.845]	Mief, mief, mief, mief, mief
[02:56.805]	MIEF!!!!!
[03:02.454]

歌词翻译

[00:09.259]	耳垢，衣领渍
[00:13.766]	口臭与指甲垢
[00:18.276]	腋下出的大堆汉
[00:23.009]	油头和陈年臭足
[00:26.246]
[00:26.301]	快带我走
[00:28.100]	就算我实在呛鼻
[00:29.170]	不然我就挥挥小手
[00:31.301]	说拜拜
[00:33.145]
[00:33.943]	因为在灯的那处
[00:36.085]	有个邋遢佳人
[00:38.205]	无须我折足
[00:39.528]
[00:40.590]	也请别再为我传书
[00:42.727]	快带我走
[00:43.789]	即使我实在难闻
[00:45.110]	像条鱼
[00:46.172]
[00:47.499]	一只独钟清新的鼻子
[00:49.626]	会对偶然的气味
[00:51.743]	毫不在意
[00:53.615]	奇，臭，无，比，啊
[01:00.000]
[01:01.053]	也请别再
[01:01.588]	强调个性了
[01:02.911]
[01:07.171]	肥皂泡，淡香水
[01:11.948]	沐浴露和修甲包
[01:15.939]	洗发水还有牙膏
[01:20.443]	今天刚好不在家
[01:24.430]
[01:24.965]	快带我走
[01:25.093]	就算我实在呛鼻
[01:27.355]	不然我就挥挥小手
[01:29.750]	说拜拜
[01:31.334]
[01:31.867]	因为在灯的那处
[01:34.268]	有个邋遢佳人
[01:36.383]	无须我折足
[01:37.711]
[01:38.782]	也请别再为我传书
[01:40.903]	快带我走
[01:41.965]	即使我实在难闻
[01:43.294]	像条鱼
[01:45.152]
[01:45.692]	一只独钟清新的鼻子
[01:47.809]	会对偶然的气味
[01:50.201]	毫不在意
[01:51.800]	奇，臭，无，比，啊
[01:58.962]
[02:00.000]	也请别再
[02:00.000]	强调个性了
[02:01.614]
[02:21.020]	快带我走
[02:22.080]	就算我实在呛鼻
[02:23.668]	不然我就挥挥小手
[02:25.271]	说拜拜
[02:26.851]
[02:28.186]	因为在灯的那处
[02:30.311]	有个邋遢佳人
[02:32.427]	无须我折足
[02:33.762]
[02:34.821]	也请别再为我传书
[02:36.956]	快带我走
[02:37.476]	就算我实在难闻
[02:39.333]	像条鱼
[02:40.933]
[02:41.725]	一只独钟清新的鼻子
[02:43.859]	会对偶然的气味
[02:46.248]	毫不在意
[02:47.845]	就，算，我，奇，臭
[02:56.805]	无，比，啊！！！！！
[03:02.454]