Track01

Track01

歌名 Track01
歌手 Anti-Flag
专辑 North America Sucks!!
原歌词
[00:11.49] I Can't Stand Being With You
[00:13.56] Everything that you did
[00:14.19] Everything that you said
[00:15.72] You may as well be down at the mall
[00:17.70] cause that's no different, than being at the bar
[00:20.55] I saw that look in your eyes
[00:22.98] It made me realize
[00:25.23] that you changed, changed from what you were,
[00:27.48] and now you're no better than a pop culture whore
[00:30.54] I can't stand being with you
[00:35.10] I can't stand the bar scene you're in too
[00:36.39] Can't you see what you've become,
[00:41.46] It's every ****ing thing
[00:42.51] that you swore you'd always snub
[00:45.69] I can't stand being with, being with...
[00:46.47] Sit there like all the old fools
[00:48.72] perched up high on your bar stool
[00:50.97] One day you told me, "I'll never be like them..."
[00:53.16] but I don't see a difference from the outside looking in
[00:55.86] All the punks at the bar
[00:58.08] like they could start up a war
[01:00.57] Revolution plotted in a bottle,
[01:02.61] the thought makes the laugh and 1 turn on some Nirvana
[01:16.89] I can't stand being with you
[01:17.85] And I can't stand the drugs scene you're in too
[01:42.78] Can't you see that what you've become.
[01:48.39] It's every ****ing thing
[01:49.38] that you swore you'd always snub?
[01:52.35] I can't stand being, being with you!
歌词翻译
[00:11.49] 我无法忍受与你共处
[00:13.56] 你的所作所为
[00:14.19] 你的每句言语
[00:15.72] 不如直接去逛购物中心
[00:17.70] 反正和泡在酒吧毫无区别
[00:20.55] 我看见你眼中的神色
[00:22.98] 突然让我意识到
[00:25.23] 你已改变 彻底蜕变
[00:27.48] 现在你与流行文化的娼妓无异
[00:30.54] 我无法忍受与你共处
[00:35.10] 也受不了你沉迷的酒吧场景
[00:36.39] 难道你看不见自己的堕落
[00:41.46] 那些你曾发誓要唾弃的东西
[00:42.51] 如今你全都沾染
[00:45.69] 我无法忍受 无法忍受...
[00:46.47] 像那些老傻瓜般坐着
[00:48.72] 高高踞在酒吧凳上
[00:50.97] 曾听你信誓旦旦说"我绝不和他们同流"
[00:53.16] 但旁观者眼中你们毫无二致
[00:55.86] 酒吧里那些朋克青年
[00:58.08] 仿佛随时能掀起战争
[01:00.57] 用酒瓶策划革命
[01:02.61] 这念头让我发笑 顺手播放涅槃乐队
[01:16.89] 我无法忍受与你共处
[01:17.85] 也受不了你沉溺的毒品圈子
[01:42.78] 难道你看不见自己的模样
[01:48.39] 那些你曾发誓要唾弃的东西
[01:49.38] 如今你全都沾染?
[01:52.35] 我无法忍受 无法与你共处!