Tristeza E Solidão

歌名	Tristeza E Solidão
歌手	Baden Powell
歌手	Vinícius de Moraes
专辑	Os Afro-Sambas de Baden e Vinicius

原歌词

[00:01.238][Pre-Chorus]
[00:04.476]	Sou da linha de umbanda
[00:09.175]	Vou no babalaô
[00:12.465]	Para pedir pra ela voltar pra mim
[00:16.222]	Porque assim eu sei que vou morrer de dor
[00:32.270][Chorus]
[00:33.126]	Ela não sabe
[00:39.982]	Quanta tristeza cabe numa solidão
[00:49.209]	Eu sei que ela não pensa
[00:55.182]	Quanto a indiferença
[00:58.726]	Dói num coração
[01:05.417]	Se ela soubesse
[01:10.731]	O que acontece quando estou tão triste assim
[01:20.330]	Mas ela me condena
[01:25.902]	Ela não tem pena
[01:29.389]	Não tem dó de mim
[01:34.590][Pre-Chorus]
[01:35.012]	Sou da linha de umbanda
[01:38.864]	Vou no babalaô
[01:42.065]	Para pedir pra ela voltar pra mim
[01:45.885]	Porque assim eu sei que vou morrer de dor
[01:53.232][Chorus]
[01:53.649]	Ela não sabe
[01:59.153]	Quanta tristeza cabe numa solidão
[02:08.420]	Eu sei que ela não pensa
[02:14.180]	Quanto a indiferença
[02:17.953]	Dói num coração
[02:23.988]	Se ela soubesse
[02:30.294]	O que acontece quando estou tão triste assim
[02:40.202]	Mas ela me condena
[02:44.799]	Ela não tem pena
[02:48.125]	Não tem dó de mim
[02:53.844][Pre-Chorus]
[02:54.142]	Sou da linha de umbanda
[02:57.422]	Vou no babalaô
[03:00.748]	Para pedir pra ela voltar pra mim
[03:08.339][Chorus]
[03:14.857]	Ela não sabe
[03:20.948]	Quanta tristeza cabe numa solidão
[03:29.519]	Eu sei que ela não pensa
[03:35.078]	Quanto a indiferença
[03:38.704]	Dói num coração
[03:45.111]	Se ela soubesse
[03:50.320]	O que acontece quando estou tão triste assim
[03:58.964]	Mas ela me condena
[04:04.531]	Ela não tem pena
[04:08.066]	Não tem dó de mim
[04:13.635]	Sou da linha de umbanda
[04:17.478]	Vou no babalaô
[04:20.479]	Para pedir pra ela voltar pra mim
[04:24.585]	Porque assim eu sei que vou morrer de dor

歌词翻译

[00:01.238]
	[Pre-chorus]
[00:04.476]	我归从乌邦达（黑人宗教）
[00:09.175]	将去见我们的秘法之父（精神领袖）
[00:12.465]	要去请他让她回来
[00:16.222]	若否我便要死于痛苦
[00:32.270]
	[Chorus]
[00:33.126]	她不知道
[00:39.982]	孤独能够承载多少痛苦
[00:49.209]	我知道她不会去思索
[00:55.182]	漠不关心
[00:58.726]	会伤一颗心多深
[01:05.417]	如果她知道
[01:10.731]	当我如此失落时会发生些什么
[01:20.330]	却仍旧谴责我
[01:25.902]	她便毫不怜惜
[01:29.389]	对我没有怜悯
[01:34.590]
	[Pre-chorus]
[01:35.012]	我归从乌邦达
[01:38.864]	将去见我们的秘法之父
[01:42.065]	要去请他让她回来
[01:45.885]	若否我便要死于痛苦
[01:53.232]
	[Chorus]
[01:53.649]	她不知道
[01:59.153]	孤独能够承载多少痛苦
[02:08.420]	我知道她不会去思索
[02:14.180]	漠不关心
[02:17.953]	会伤一颗心多深
[02:23.988]	如果她知道
[02:30.294]	当我如此失落时会发生些什么
[02:40.202]	却仍旧谴责我
[02:44.799]	她便毫不怜惜
[02:48.125]	对我没有怜悯
[02:53.844]
	[Pre-chorus]
[02:54.142]	我归从乌邦达
[02:57.422]	将去见我们的秘法之父
[03:00.748]	要去请他让她回来
[03:08.339]
	[Chorus]
[03:14.857]	她不知道
[03:20.948]	孤独能够承载多少痛苦
[03:29.519]	我知道她不会去思索
[03:35.078]	漠不关心
[03:38.704]	会伤一颗心多深
[03:45.111]	如果她知道
[03:50.320]	当我如此失落时会发生些什么
[03:58.964]	却仍旧谴责我
[04:04.531]	她便毫不怜惜
[04:08.066]	对我没有怜悯
[04:13.635]	我归从乌邦达
[04:17.478]	将去见我们的秘法之父
[04:20.479]	要去请他让她回来
[04:24.585]	若否我便要死于痛苦