A Long Time Ago

A Long Time Ago

歌名 A Long Time Ago
歌手 Jim Croce
专辑 Jim Croce: The Definitive Collection
原歌词
[00:08.855] Seems like such a long time ago
[00:14.042] I was walking on a lonely road
[00:17.554] Getting tired of dreaming alone
[00:22.294] Like all the lonely people I had known
[00:26.018] Seems like such a long time ago
[00:30.720] There was no one who would share my song
[00:35.150] I was just a boy far from home
[00:39.429] But I became a man when you came along
[00:43.886] We spent the whole night talking
[00:48.101] You said you'd like to see the sunrise
[00:51.742] But in the gold of morning
[00:55.973] Was nothing that I had not seen in your eyes
[01:04.575] I was so afraid to touch you
[01:07.080] Thought you were too young to know
[01:09.073] So I just watched you sleeping
[01:12.333] Then you woke and said to me
[01:15.511] The night is cold, it frightens me
[01:17.670] I could sleep so easy next to you
[01:24.001] Wasn't very long ago
[01:28.583] You said that you would like to share my road
[01:31.847] Then you started singing my song
[01:36.455] Spent so many nights a-waiting
[01:38.390] Let's not spend our moments wasting time
[01:39.840] Because we have very far to go
[01:44.572] I will go if you will take me
[01:46.666] I have never had a lover
[01:48.817] I am young but I am so alone
[01:54.650] We spent the whole night talking
[02:03.237] But in the gold of morning
歌词翻译
[00:08.855] 仿佛已经过去很久了
[00:14.042] 我独自走在一条寂寞的路上
[00:17.554] 对一个人追逐梦想感到疲惫
[00:22.294] 就像那些和我一样的追梦者
[00:26.018] 似乎已经过去很久了
[00:30.720] 这里没有人欣赏我的歌
[00:35.150] 我曾经只是一位离家追梦的男孩
[00:39.429] 但当你闯入我的生活时,我就已经变成了一名男子汉
[00:43.886] 我们彻夜长谈
[00:48.101] 你说你想看看日出
[00:51.742] 但在清晨的金色曙光中
[00:55.973] 没什么是我为未曾在你眼中见过的
[01:04.575] 我曾害怕靠近你
[01:07.080] 觉得你还太年轻,无法理解我
[01:09.073] 所以我静静的守望着你的梦
[01:12.333] 但你醒来后对我说
[01:15.511] 夜晚如此寒冷,让我感到害怕
[01:17.670] 但只要在你身边,我就能安心入睡
[01:24.001] 在不久之前
[01:28.583] 你说你愿意与我分享这段路
[01:31.847] 接着开始唱起了我的歌
[01:36.455] 我们等了许多个夜晚
[01:38.390] 我不想再浪费你我的每一刻
[01:39.840] 因为我们还有很长的路要走
[01:44.572] 我会在你的陪伴下继续前进
[01:46.666] 我曾经从来没有爱人
[01:48.817] 尽管还年轻,但我感到十分孤独
[01:54.650] 我们彻夜长谈
[02:03.237] 迎接清晨的金色曙光